1
00:00:30,333 --> 00:00:32,824
"တာအိုက တစ်လုံး၊ တစ်လုံး၊ နှစ်ကောင်၊ နှစ်ခု
သုံးခုထုတ်လုပ်; သုံးခုစလုံးကို ထုတ်ပေးတယ်။"

2
00:00:32,833 --> 00:00:34,243
"လာဇီ"

3
00:00:55,042 --> 00:00:56,157
ခွေးတစ်ကောင်က သူ့ကိုသတ်တယ်၊

4
00:00:56,167 --> 00:00:57,373
ဒါပေမယ့် ဒီခွေးမဟုတ်ဘူး!

5
00:00:57,375 --> 00:00:58,706
တကယ့်လူသတ်သမားက...

6
00:01:01,167 --> 00:01:02,452
ငါ့ကို ထပ်ရိုက်လိုက်။

7
00:01:12,708 --> 00:01:14,323
မင်းရဲ့ အမေရိက ခရီးစဉ်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်လား။

8
00:01:17,292 --> 00:01:18,828
မင်းဘာလို့ဒီမှာနေတာလဲ။

9
00:01:22,333 --> 00:01:24,244
မင်္ဂလာပွဲတက်ဖို့...

10
00:01:43,667 --> 00:01:44,827
"ချင်းဖုန်"

11
00:02:11,208 --> 00:02:12,869
"ချင်းဖုန်"

12
00:02:17,167 --> 00:02:18,577
အံ့သြ!

13
00:02:20,250 --> 00:02:21,114
မေးစေ့ဟောင်း!

14
00:02:21,125 --> 00:02:22,740
New York မှကြိုဆိုပါတယ်။

15
00:02:23,250 --> 00:02:24,490
ရဟတ်ယာဉ်ကို ငှားလိုက်တာ၊

16
00:02:24,500 --> 00:02:26,286
ဒါလုပ်ရမှာပေါ့။

17
00:02:26,708 --> 00:02:27,788
ငါပူနေတယ်မဟုတ်လား 1

18
00:02:27,792 --> 00:02:28,406
မင်းတကယ်...

19
00:02:28,417 --> 00:02:29,532
တကယ်ပူလား?

20
00:02:29,542 --> 00:02:30,542
တကယ်ကို ရွံရှာစရာ။

21
00:02:31,083 --> 00:02:33,620
ကောလိပ်က မင်းကို ပိုထက်မြက်အောင် မလုပ်ထားဘူး။

22
00:02:33,625 --> 00:02:34,580
သီချင်း!

23
00:02:34,583 --> 00:02:35,583
သွား!

24
00:03:01,417 --> 00:03:02,372
ah xiang ဘယ်မှာလဲ

25
00:03:02,375 --> 00:03:03,706
ကော့တေးပါတီမှာ စောင့်နေတယ်။

26
00:03:03,708 --> 00:03:05,539
နှစ်ရက်လောက်ပြမယ်

27
00:03:05,542 --> 00:03:07,874
အင်ပါယာနိုင်ငံတော်အဆောက်အဦး၊ လစ်ဘာတီရုပ်တု...

28
00:03:08,292 --> 00:03:09,907
ဘုရင်မရဲ့ စာမူကို စမ်းကြည့်ချင်ပါတယ်။

29
00:03:09,917 --> 00:03:11,703
Qui yin? ဘာလဲ?

30
00:03:12,458 --> 00:03:13,458
Ellery ဘုရင်မ...

31
00:03:13,792 --> 00:03:15,328
ဒီဘုရင်မကြီးက နေရာတကာမှာရှိတယ်။

32
00:03:15,333 --> 00:03:16,869
အခု သူ New York မှာ ရောက်နေလား။

33
00:03:17,875 --> 00:03:18,875
ချိတ်နေပြီလား?

34
00:03:18,917 --> 00:03:19,827
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ..

35
00:03:19,833 --> 00:03:20,833
Crimaster သိလား။

36
00:03:21,042 --> 00:03:22,042
ဒါက ဘာလဲ။

37
00:03:22,375 --> 00:03:24,331
Crimaster၊ အက်ပ်တစ်ခု။

38
00:03:24,417 --> 00:03:26,268
အဲဒါက အသိုက်အဝန်းအတွက်
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ စုံထောက်အားလုံး။

39
00:03:26,292 --> 00:03:27,657
ဖြစ်ရပ်မှန်တွေကို လူတော်တော်များများက တင်ကြပါတယ်။

40
00:03:27,667 --> 00:03:28,622
သူများတွေ ကွဲအောင်၊

41
00:03:28,625 --> 00:03:30,240
အချို့နိုင်ငံများတွင်၊
အမှုအခင်းများ၏အောင်မြင်မှုနှုန်း

42
00:03:30,250 --> 00:03:31,786
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

43
00:03:32,208 --> 00:03:33,288
မင်းနာမည် ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

44
00:03:33,500 --> 00:03:34,865
အဲဒါက စုံထောက်တွေရဲ့ အဆင့်ပါ။

45
00:03:34,875 --> 00:03:36,240
မင်းက နံပါတ် 2 လား။

46
00:03:36,292 --> 00:03:37,292
သူ့မှာ?

47
00:03:38,375 --> 00:03:39,160
ကမ္ဘာပေါ်မှာ။

48
00:03:39,167 --> 00:03:40,407
ငါ့အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ကော ဘယ်လိုလဲ။

49
00:03:40,583 --> 00:03:41,583
မင်း အဲဒီအပေါ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

50
00:03:42,917 --> 00:03:44,282
ဒါဆို? ငါမရှိရင် ppt...

51
00:03:44,292 --> 00:03:45,156
အက်ပ်...

52
00:03:45,208 --> 00:03:46,914
အဲဒါကို အဆင့်သတ်မှတ်လို့ ရမလား။

53
00:03:46,917 --> 00:03:48,282
ကမ္ဘာ့အဆင့်သတ်မှတ်ချက်တစ်ခုလား။

54
00:03:48,292 --> 00:03:49,077
မင်းအဲဒီထဲမှာမနေရဘူး...

55
00:03:49,083 --> 00:03:50,448
မှန်မှန်ကန်ကန်ဖြေရမယ်။
ဆင်ခြင်ခြင်းမေးခွန်း ၉၉ ခု

56
00:03:50,458 --> 00:03:51,413
အသိုက်အဝန်းနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်။

57
00:03:51,417 --> 00:03:53,123
မင်းငါ့ရဲ့ 1q ကိုမေးနေတာလား။

58
00:03:53,333 --> 00:03:54,493
မေးခွန်းနံပါတ် ၁...

59
00:03:55,625 --> 00:03:56,284
နေမကောင်းဘူး!

60
00:03:56,458 --> 00:03:58,414
ဘယ်သူက ဒီလိုမျိုး ကစားတာလဲ။
ဂိမ်းက ဖျားနေတာပဲ။

61
00:04:07,292 --> 00:04:08,292
မေးစေ့ဟောင်း၊

62
00:04:08,458 --> 00:04:10,039
လူတိုင်းက မင်းကို စောင့်နေကြတယ်။

63
00:04:20,875 --> 00:04:22,035
ဧည့်ခံပွဲက ဒီမှာလား။

64
00:04:22,333 --> 00:04:24,039
ဟုတ်ကဲ့ သွားကြရအောင်...

65
00:04:43,208 --> 00:04:44,539
သူတို့... မင်္ဂလာဆောင်ဖို့ ရောက်နေတာလား။

66
00:04:44,542 --> 00:04:46,533
ဟုတ်ပါတယ် သူတို့အားလုံးက သူငယ်ချင်းတွေပါ။
ah xiang ၏ဆွေမျိုးများ။

67
00:04:46,542 --> 00:04:48,302
မနက်ဖြန် ငါတို့သွားမယ်။
အတူဆင်နွှဲရန်။

68
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
ဘယ်သူလဲ?

69
00:04:52,333 --> 00:04:53,789
Ah Xiang ၏ဝမ်းကွဲ။

70
00:04:54,708 --> 00:04:55,572
ဒီအဖြူကောင်က ဘယ်လိုလဲ။

71
00:04:55,708 --> 00:04:57,039
Ah Xiang ရဲ့ ရည်းစားဟောင်း။

72
00:04:57,083 --> 00:04:57,913
သိလား။

73
00:04:57,958 --> 00:04:58,913
သူမငါ့ကိုမတွေ့ခင်

74
00:04:58,917 --> 00:05:00,202
သူမသည်အတော်လေးစွန့်စားခဲ့ဖူးသည်။

75
00:05:00,583 --> 00:05:01,583
သူက?

76
00:05:01,958 --> 00:05:03,164
Ah Xiang ရဲ့ဝမ်းကွဲ...

77
00:05:04,542 --> 00:05:05,542
ဂျပန်လား?

78
00:05:05,583 --> 00:05:06,823
တရုတ်တစ်ဝက် ဂျပန်တစ်ဝက်။

79
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
ဒီတစ်ခုလား?

80
00:05:08,167 --> 00:05:09,452
Ah Xiang ရဲ့ အဖွား။

81
00:05:12,125 --> 00:05:12,989
Sanya တွင်နေထိုင်ပြီး၊

82
00:05:13,000 --> 00:05:13,955
သူမ ညိုမဲနေသည် ။

83
00:05:13,958 --> 00:05:15,573
- မင်း...
-ဘာလို့လုပ်တာလဲ။

84
00:05:15,583 --> 00:05:16,538
မေးစရာတွေအများကြီးရှိလား။

85
00:05:16,542 --> 00:05:17,531
အရင်ဆုံး ဂျက်လော့ခ်ကို ကျော်သင့်တယ်...

86
00:05:17,542 --> 00:05:18,873
ငါ့မှာ မေးခွန်းတွေ အရမ်းများနေသလား
ဒါမှမဟုတ် မင်းမှာ ပြဿနာရှိလား။

87
00:05:18,875 --> 00:05:20,393
- ကျွန်တော်ကရော?
- မနက်ဖြန် မင်းလက်ထပ်မှာလား။

88
00:05:20,417 --> 00:05:21,827
- ဟုတ်ကဲ့။
- ah xiang ဘယ်မှာလဲ

89
00:05:21,875 --> 00:05:23,035
- သူမ...
- ကြည့်!

90
00:05:23,375 --> 00:05:24,851
သူမပြောတိုင်း၊
မင်းမျက်လုံးတွေက ဘယ်ဘက်ကိုပြောင်းသွားတယ်

91
00:05:24,875 --> 00:05:25,955
လိမ်ညာခြင်း၏ ဂန္တဝင်လက္ခဏာတစ်ခု။

92
00:05:26,333 --> 00:05:27,973
မင်္ဂလာပွဲ အငွေ့အသက် လုံးဝမရှိပါဘူး။

93
00:05:28,042 --> 00:05:29,809
ရှိခဲ့လျှင်
လူတွေက "သတို့သား" ကို လျစ်လျူရှုထားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

94
00:05:29,833 --> 00:05:30,868
အရေးအကြီးဆုံးကတော့၊

95
00:05:30,917 --> 00:05:32,976
ပြက္ခဒိန်ကို အမြဲစစ်ဆေးတယ်။
ရေမချိုးခင် ဘာမှမလုပ်ခင်

96
00:05:33,000 --> 00:05:34,490
ဒါနဲ့ ဘယ်လိုလာတာလဲ ပြောပြပါဦး
မနက်ဖြန် လက်ထပ်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့တာလား

97
00:05:34,500 --> 00:05:36,100
“မင်္ဂလာဆောင်ရှောင်၊
သင်္ချိုင်း၊ အိမ်ပြောင်း၊

98
00:05:36,458 --> 00:05:37,768
မင်းငါ့ကိုဒီကိစ္စအတွက်လှည့်စားခဲ့တယ်မဟုတ်လား?

99
00:05:37,792 --> 00:05:38,792
သင်ဘယ်လိုသိသလဲ?

100
00:05:40,250 --> 00:05:41,456
လက်နက်ကိုင် တံခါးမှူးများက ဤသို့ဆိုသည်။
ဒီအိမ်ပိုင်ရှင်

101
00:05:41,458 --> 00:05:43,018
အချို့သော အရေးပါသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

102
00:05:43,208 --> 00:05:44,684
Ah xiang ၏ "ဝမ်းကွဲ" ဟူသည်
ခရီးဆောင်ဆာဗာကို အသုံးပြု

103
00:05:44,708 --> 00:05:46,976
အချက်အလက်ကို 10 ကြိမ်လုပ်ဆောင်သည်။
ပုံမှန်ကွန်ပြူတာထက် ပိုမြန်တယ်။

104
00:05:47,000 --> 00:05:48,991
သူမသည် linux commands များကိုအသုံးပြုနေသည်၊

105
00:05:49,000 --> 00:05:50,115
ငါ့ကိုသတိရစေသော

106
00:05:50,125 --> 00:05:52,365
ဟောင်ကောင် မိန်းကလေး ဟက်ကာ Kiko၊
Crimaster တွင် အဆင့် 5 ရှိသည်။

107
00:05:52,417 --> 00:05:53,532
သူ့ကိစ္စတွေကို ဖြေရှင်းပေးတယ်။
ရဲဒေတာဘေ့စကို ဟက်ကာ

108
00:05:53,542 --> 00:05:55,407
၎င်းမှ အချက်အလက်များကို ခိုးယူခြင်း၊

109
00:05:55,458 --> 00:05:57,494
သူမသည်တိုင်းကိုဖယ်ရှားနိုင်သည်။
သင့်အကောင့်မှတစ်ပြား။

110
00:05:58,167 --> 00:05:59,998
ကျွန်ုပ်၏အကောင့်သည် ပမာဏမရှိပါ

111
00:06:00,333 --> 00:06:01,539
M37k တိုက်ခိုက်ရေးဓား၊

112
00:06:02,042 --> 00:06:02,872
b9 ခါးပတ်

113
00:06:02,917 --> 00:06:03,917
နှင့် Danner တိုက်ခိုက်ရေးဖိနပ်များ

114
00:06:04,292 --> 00:06:05,782
အားလုံးက ငါတို့ရဲ့ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းတွေက ပုံမှန်ပါပဲ။

115
00:06:06,042 --> 00:06:07,077
အဆင့် 9 ဖြစ်ရမယ်။

116
00:06:07,083 --> 00:06:08,198
ငါတို့က ဝါရင့်စုံထောက်

117
00:06:08,208 --> 00:06:09,368
တောနွားဘီလီ၊

118
00:06:09,375 --> 00:06:10,160
အစွန်းရောက်အကြမ်းဖက်မှုကို အားပေးသူ

119
00:06:10,167 --> 00:06:11,167
ရာဇ၀တ်မှုများကိုဖြေရှင်းရန်။

120
00:06:11,750 --> 00:06:12,489
ဒါဆို?

121
00:06:12,500 --> 00:06:14,786
ကျွန်တော် သူ့ကို 10 ချီပြီး အနိုင်ယူနိုင်ပါတယ်။
ငါ့ mojia လက်ဝှေ့နှင့်။

122
00:06:14,792 --> 00:06:16,202
မြင်တယ်...

123
00:06:16,292 --> 00:06:17,577
လူတယောက်ကို မြင်တယ်၊

124
00:06:18,667 --> 00:06:20,203
အင်ဒိုနီးရှားပင်
စိတ်ပညာစုံထောက် aaimali kunana

125
00:06:20,208 --> 00:06:21,618
လိမ်နေတယ်လို့ ပြောလို့ရတယ်။

126
00:06:22,417 --> 00:06:24,453
နံပါတ် 7 တွင် သူမသည် ဗေဒင်ဟောခြင်းအပေါ် အားကိုးသည်။

127
00:06:24,458 --> 00:06:25,447
ဆင်ခြင်ခြင်းထက်

128
00:06:25,458 --> 00:06:26,743
ပဟေဠိတစ်ခုကိုဖြေရှင်းရန်။

129
00:06:27,500 --> 00:06:28,865
သူသည် ကျွန်ုပ်၏ လှံတံကို ရိုက်နိုင်ပါသလား။

130
00:06:29,542 --> 00:06:30,998
သူက မိတ်ဆက်စရာမလိုပါဘူး။
ဂျပန်နိုင်ငံမှ Noda Hiroshi၊

131
00:06:31,000 --> 00:06:32,684
ယှဉ်ပြိုင်သူ
နံပါတ် ၂ နေရာအတွက် ကျွန်တော်နဲ့အတူပါ။

132
00:06:32,708 --> 00:06:34,539
ဒါနဲ့ ... အဲဒါကို ဘယ်လို ကောက်ချက်ချတာလဲ။

133
00:06:35,000 --> 00:06:36,115
ကောက်ချက်ချရန် မလိုပါ။

134
00:06:36,167 --> 00:06:37,407
ပူနေတယ်ထင်တယ်

135
00:06:37,667 --> 00:06:39,749
ပြီးတော့ nude selfie တွေ အများကြီးတင်တယ်။

136
00:06:44,250 --> 00:06:45,330
ဒါကို ငါမအနိုင်ယူနိုင်ဘူး။

137
00:06:45,958 --> 00:06:47,101
ရှောက်သီးဥကော ဘယ်လိုလဲ။

138
00:06:47,125 --> 00:06:48,125
ရှောက်သီးဥက ဘယ်သူလဲ။

139
00:06:48,250 --> 00:06:49,740
နံပါတ် ၁။

140
00:06:49,917 --> 00:06:51,248
နံပါတ် ၁၊ "q"၊

141
00:06:51,333 --> 00:06:52,698
Canada တွင် အမည်မသိအသုံးပြုသူဖြစ်သည်။

142
00:06:52,917 --> 00:06:54,717
သူလား မသေချာဘူး။
သူမသည် ဤလူအုပ်ထဲတွင် ရှိနေသည်။

143
00:06:54,792 --> 00:06:56,032
ထို့အပြင်၊ နောက်ဆုံး 3 မိနစ်အတွင်း

144
00:06:56,042 --> 00:06:57,562
သူတို့အားလုံး စင်္ကြံကို စစ်ဆေးပြီးပြီ။

145
00:06:58,167 --> 00:06:58,872
၁ ကြိမ်၊

146
00:06:59,125 --> 00:06:59,784
၅ ကြိမ်၊

147
00:06:59,792 --> 00:07:00,531
၃ ကြိမ်၊

148
00:07:00,542 --> 00:07:01,156
၂ ကြိမ်။

149
00:07:01,167 --> 00:07:02,934
လူတိုင်းမှာ သိသာပါတယ်။
အရမ်းအရေးကြီးတဲ့လူကိုစောင့်နေတယ်...

150
00:07:02,958 --> 00:07:04,476
ဒီအိမ်ပိုင်ရှင်
ကြည့်ရတာ မခက်ပါဘူး...

151
00:07:04,500 --> 00:07:05,500
ဦးလေးခုနစ်ယောက် - wu zhiyuan၊

152
00:07:05,625 --> 00:07:07,581
အဆင့်အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင်
တရုတ်ဂိုဏ်းအားလုံး၏

153
00:07:07,708 --> 00:07:09,539
"တရုတ်တန်း၏အဖ"။

154
00:07:10,375 --> 00:07:12,457
သူ့မြေး Wu zhihao
လွန်ခဲ့တဲ့ လေးရက်က အသတ်ခံခဲ့ရတယ်။

155
00:07:12,583 --> 00:07:13,851
မင်းဟာ သူပဲ မဟုတ်ဘူး
ငါ့ကိုဒီမှာရှိခိုင်းတယ်၊

156
00:07:13,875 --> 00:07:14,875
သူက ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။

157
00:07:17,292 --> 00:07:19,032
ငါ မင်းကို လှည့်စားလို့မရဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်...

158
00:07:19,042 --> 00:07:20,327
လိမ်ညာတာကို မုန်းတယ် သိလား။

159
00:07:22,917 --> 00:07:23,917
မေးစေ့ဟောင်း၊

160
00:07:24,833 --> 00:07:26,369
ah xiang အိမ်ထောင်ကျပြီ

161
00:07:26,833 --> 00:07:28,664
ငါသတို့သားမဟုတ်ဘူး!

162
00:07:30,083 --> 00:07:31,198
သူက ဒီကောင်နဲ့လက်ထပ်တယ်။

163
00:07:31,458 --> 00:07:32,743
သူက ငါ့လောက်မချောဘူး၊
ငါလောက်မပိန်ဘူး

164
00:07:32,750 --> 00:07:33,785
ငါ့လောက်မတင့်တယ်ဘူး။

165
00:07:34,500 --> 00:07:35,455
သူက ပလေးဘွိုင်နဲ့

166
00:07:35,458 --> 00:07:36,664
တောင်သူလယ်သမားကဲ့သို့ ၀တ်ဆင်ပါ။

167
00:07:37,917 --> 00:07:39,748
သူက ငါ့ထက် ပိုချမ်းသာလို့ပဲ။

168
00:07:40,667 --> 00:07:42,453
ဒါကြောင့် ပိုက်ဆံအများကြီးရှိဖို့လိုတယ်။

169
00:07:42,625 --> 00:07:44,490
ah xiang ကို အနိုင်ယူဖို့။

170
00:07:45,292 --> 00:07:46,892
ဒါဆို...ဒါက ငါနဲ့ဘာဆိုင်လဲ။

171
00:07:47,125 --> 00:07:48,125
5 သန်း!

172
00:07:48,250 --> 00:07:49,365
ဒေါ်လာများ

173
00:07:50,042 --> 00:07:51,452
ငါတို့ဖြေရှင်းရင်

174
00:07:51,625 --> 00:07:52,410
ဦးလေးခုနစ်ဦး၏ မြေးဖြစ်သူ လူသတ်မှု၊

175
00:07:52,417 --> 00:07:54,453
2.5 သန်းရရင် 2.5 သန်းရမယ်။

176
00:07:54,792 --> 00:07:55,577
မင်းရဲ့ ၂.၅ နဲ့ ငရဲ။

177
00:07:55,583 --> 00:07:56,368
မေးစေ့ဟောင်း!

178
00:07:56,458 --> 00:07:58,540
မင်းငါ့ကိုတကယ်စွန့်လွှတ်မှာလား။

179
00:07:58,542 --> 00:08:00,373
- ငါက မင်းဦးလေး။
- ဝမ်းကွဲ။

180
00:08:00,417 --> 00:08:01,281
ငါတို့ သွေးတွေ အတူတူ ပြေးနေတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏သွေးပြန်ကြောများမှတဆင့်!

181
00:08:01,292 --> 00:08:02,643
ငါဘုရင်မရဲ့စာမူကို သွားကြည့်မယ်။

182
00:08:02,667 --> 00:08:03,667
မေးစေ့ဟောင်း!

183
00:08:04,167 --> 00:08:04,906
သိလား။

184
00:08:04,958 --> 00:08:06,664
ah xiang က ငါ့အတွက် ဘယ်လောက် အဓိပ္ပါယ်ရှိလဲ။

185
00:08:07,042 --> 00:08:09,533
ငါသူမအတွက်သေလိမ့်မယ်!

186
00:08:10,250 --> 00:08:11,490
ငါလုပ်မယ်။

187
00:08:11,875 --> 00:08:14,992
တခြားမိန်းမကို ဘယ်တော့မှ မချစ်ဘူး။

188
00:08:36,917 --> 00:08:37,917
Ah Xiang?

189
00:08:42,917 --> 00:08:44,248
အရာရှိ chen!

190
00:08:44,375 --> 00:08:45,706
ကြိုဆိုပါတယ်

191
00:08:48,292 --> 00:08:49,372
မစ္စတာ lu၊

192
00:08:49,417 --> 00:08:50,953
ဒီလူရွှင်တော်တွေကို ဖိတ်ခဲ့တာလား။

193
00:08:51,417 --> 00:08:52,537
သူတို့ဟာ ဘယ်သူနဲ့မှ တူပုံမရဘူး၊

194
00:08:52,833 --> 00:08:54,448
ဒါပေမယ့် ဘယ်လောက်ခက်တယ် ဆိုတာ မင်းမသိနိုင်ဘူး။

195
00:08:54,542 --> 00:08:55,998
အဲဒါတွေအားလုံးကို လာဖို့ပဲ၊

196
00:08:56,292 --> 00:08:58,283
မင်းတကယ်ကြည့်နေတာလား။

197
00:08:58,292 --> 00:09:00,499
"ကမ္ဘာ့စုံထောက်ပြိုင်ပွဲ" ။

198
00:09:02,917 --> 00:09:03,952
ဘာလို့ ဒီမှာ ကလေးရှိနေတာလဲ။

199
00:09:05,250 --> 00:09:06,250
အရာရှိ၊

200
00:09:06,417 --> 00:09:08,203
ငါက စုံထောက်၊

201
00:09:08,500 --> 00:09:10,582
သူက ငါ့ရဲ့မပြီးသေးဘူး။

202
00:09:23,708 --> 00:09:24,708
ဦးလေး ခုနစ်ယောက်...

203
00:09:25,833 --> 00:09:27,369
ဆရာဝန်ကပြောတယ်။

204
00:09:28,500 --> 00:09:29,615
ငါတစ်ပါတ်ကျန်သေးတယ်။

205
00:09:30,125 --> 00:09:31,740
အများဆုံး

206
00:09:31,792 --> 00:09:33,032
လိုချင်တယ်။

207
00:09:33,458 --> 00:09:37,030
Jason ၏လူသတ်သမားကိုရှာပါ။

208
00:09:37,042 --> 00:09:39,328
ငါမသေခင်

209
00:09:39,833 --> 00:09:41,448
- နားလည်တယ်။
- စကြရအောင်။

210
00:09:41,792 --> 00:09:42,622
အိုကေတယ်နော်။

211
00:09:42,792 --> 00:09:43,792
မြန်မြန်လုပ်ပါ!

212
00:09:46,125 --> 00:09:47,831
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊

213
00:09:48,417 --> 00:09:50,203
ငါက ဂူဖူလူ၊

214
00:09:50,542 --> 00:09:52,498
ဦးရီးတော် ခုနှစ်ယောက်၏ ဘုရားသားတော်

215
00:09:52,792 --> 00:09:53,907
အပြင်...

216
00:09:54,000 --> 00:09:55,365
တိတ်တိတ်!

217
00:10:00,417 --> 00:10:02,123
အရာရှိ chen က စကားပြောပါရစေ။

218
00:10:02,292 --> 00:10:03,407
အိုကေ...

219
00:10:04,750 --> 00:10:05,535
တရားနာ၊

220
00:10:05,542 --> 00:10:07,248
ဒါက ပထမဆုံးနဲ့ နောက်ဆုံးအကြိမ်ပါ။

221
00:10:07,250 --> 00:10:08,810
ဒီအချက်​အလက်​​တွေကို မင်းကို ​ဝေမျှ​ပေးမယ့်​...

222
00:10:08,958 --> 00:10:09,913
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။

223
00:10:09,917 --> 00:10:11,248
ဦးလေး ခုနစ်ယောက်အတွက်။

224
00:10:11,250 --> 00:10:12,831
စကားလုံးတစ်လုံးကို နားမလည်နိုင်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

225
00:10:13,833 --> 00:10:14,833
မေးစေ့ဟောင်း!

226
00:10:14,958 --> 00:10:15,958
မင်း ဒီမှာရှိသေးလား။

227
00:10:16,667 --> 00:10:18,953
မင်းရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ ငါသိတယ်။
မင်းငါ့ကိုဂရုစိုက်တယ်!

228
00:10:20,417 --> 00:10:21,827
ဒီတစ်ခါပဲပြောမယ်...

229
00:10:22,083 --> 00:10:22,868
လွန်ခဲ့တဲ့ လေးရက်၊

230
00:10:22,875 --> 00:10:23,864
ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့၊

231
00:10:23,875 --> 00:10:24,864
Jason Wu ၏ ခန္ဓာကိုယ်

232
00:10:24,875 --> 00:10:26,831
တရုတ်တန်းရှိ ဘုရားကျောင်းတစ်ခုတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။

233
00:10:26,833 --> 00:10:27,833
အချိန်?

234
00:10:27,875 --> 00:10:28,990
မနက် ၁၀း၁၇။

235
00:10:29,000 --> 00:10:30,615
သူ့ကို ဗိမာန်တော်ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေက တွေ့တယ်။

236
00:10:31,000 --> 00:10:32,331
တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ရင်ဘတ်ကို ဖြတ်ပစ်လိုက်တယ်။

237
00:10:32,333 --> 00:10:33,664
နှလုံးကို ပယ်ရှား၍၊

238
00:10:33,958 --> 00:10:35,323
ကျူးလွန်သူသည် y ပုံသဏ္ဍာန်လုပ်ထားသည်။

239
00:10:35,333 --> 00:10:36,698
သားကောင်၏ရင်ဘတ်တွင် ခွဲစိတ်မှု။

240
00:10:36,750 --> 00:10:39,287
လက်ဗွေရာ မတွေ့ရှိရပါ။
ဒါပေမယ့် အသေးစိတ် အချက်နှစ်ချက် ထင်ရှားပါတယ်။

241
00:10:39,333 --> 00:10:41,324
ပထမဦးစွာ "sevoflurane" အကြွင်းအကျန်များမှစုဆောင်း

242
00:10:41,333 --> 00:10:43,164
သေဆုံးသူ၏နှာခေါင်းပေါက်နှင့် ဘယ်ဘက်လက်

243
00:10:43,167 --> 00:10:44,156
သူအဆိပ်မိကြောင်းသက်သေပြပါ။

244
00:10:44,167 --> 00:10:46,123
မှုခင်းအခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာသို့ ပို့ဆောင်ခြင်းမပြုမီ။

245
00:10:46,250 --> 00:10:48,206
ဒုတိယအနေနဲ့ ဒဏ်ရာတွေရဲ့ အရေးပါတဲ့ တုံ့ပြန်မှု၊

246
00:10:48,208 --> 00:10:49,744
ကွယ်လွန်သူ၏နှလုံးကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိသည်။

247
00:10:49,750 --> 00:10:52,583
သတိလစ်နေသော်လည်း အသက်ရှင်နေသေးသည် ။

248
00:10:56,125 --> 00:10:57,410
မေးစရာရှိလား။

249
00:10:57,917 --> 00:10:59,999
လူသတ်သမားက ဘယ်လက်?

250
00:11:00,333 --> 00:11:01,118
မှန်တယ်။

251
00:11:01,333 --> 00:11:03,415
ကျနော်တို့ဆီက သံသယလည်းရှိတယ်။
ဖြတ်လမ်းညွန်...

252
00:11:03,625 --> 00:11:04,910
သံသယရှိစရာမလိုပါဘူး။

253
00:11:05,250 --> 00:11:08,788
အမှန်တရားသည် sevoflurane ဖြစ်သည်။
သားကောင်ရဲ့ ဘယ်ဘက်လက်မှာ တွေ့ရတယ်။

254
00:11:08,875 --> 00:11:10,331
အဲဒါကို သဘောတူတယ်။

255
00:11:10,583 --> 00:11:12,164
သေချိန်က ဘယ်အချိန်လဲ။

256
00:11:12,667 --> 00:11:14,532
တစ်ချိန်ချိန်မှာ မနက် ၉ နာရီကနေ ၁၀ နာရီကြား။

257
00:11:14,542 --> 00:11:15,542
အိုကေတယ်နော်။

258
00:11:15,792 --> 00:11:18,624
zao wang ဘုရားကျောင်း တံခါးကို သိသည်။

259
00:11:18,625 --> 00:11:19,910
မနက် ၁၀ နာရီမှာ ဖွင့်ပါတယ်။

260
00:11:19,917 --> 00:11:20,917
ဒါဆို?

261
00:11:21,000 --> 00:11:23,332
ဒီတော့ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာက

262
00:11:23,833 --> 00:11:27,371
တရားခံက တရားခံကို ဆွဲခေါ်သွားတယ်။
ဗိမာန်တော်သို့သွား၍ သတ်လေ၏။

263
00:11:28,042 --> 00:11:29,623
အလောင်းကို ခွဲစိပ်စစ်ဆေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

264
00:11:29,625 --> 00:11:32,788
ည ၉ နာရီမှ ၁၀ နာရီအတွင်း သေဆုံးခဲ့သည်။

265
00:11:33,375 --> 00:11:37,573
သို့သော် ဗိမာန်တော်တံခါး
မနက် 10 နာရီသာဖွင့်ပါတယ်။

266
00:11:37,833 --> 00:11:39,869
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျွန်တော်ပြောချင်တာက

267
00:11:39,875 --> 00:11:42,992
သံသယရှိသော်လည်း၊
မြင်နိုင်မယ်။

268
00:11:43,000 --> 00:11:45,867
ဘာကြောင့် ဒီနေရာကို ရွေးခဲ့တာလဲ၊

269
00:11:45,875 --> 00:11:47,536
သားကောင်ကို "ပြစ်ဒဏ်" ပေးရန်

270
00:11:48,000 --> 00:11:50,286
ဘာကြောင့်လဲ သိလား

271
00:11:56,250 --> 00:11:58,115
သူ ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

272
00:11:58,167 --> 00:11:59,873
သူ ယူသွားသည်

273
00:11:59,875 --> 00:12:00,864
ကျွန်ုပ်တို့၏ "စုံထောက်တရုတ်တန်း" မီးမောင်းထိုးပြ။

274
00:12:00,875 --> 00:12:02,536
သွားပါ၊ တစ်ခုခုပြောပါ။

275
00:12:02,667 --> 00:12:03,667
တစ်ခုခုပြောပါ။

276
00:12:05,333 --> 00:12:06,743
တရုတ်တန်း၊

277
00:12:06,750 --> 00:12:08,240
တရုတ်ဘုရားကျောင်း၊

278
00:12:08,250 --> 00:12:09,535
တရုတ်လူမျိုးများ...

279
00:12:10,083 --> 00:12:13,575
ဒါက ဘာမှမရှိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
ဘာသာရေးနဲ့ ပတ်သက်တာတွေ၊

280
00:12:13,708 --> 00:12:15,869
၎င်းသည် Feng Shui နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည်။

281
00:12:17,125 --> 00:12:18,786
တရုတ်ဘူမိဗေဒ

282
00:12:19,250 --> 00:12:22,492
Feng Shui အကြောင်းကို ဒီမှာ ဘယ်သူက သိလဲ။

283
00:12:24,458 --> 00:12:25,698
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ညွှန်တာလဲ။

284
00:12:25,875 --> 00:12:27,355
အလင်းအမှောင်ကို မလိုချင်ဘူးလား။

285
00:12:27,750 --> 00:12:28,750
မင်းအလှည့်ပဲ။

286
00:12:28,792 --> 00:12:29,792
ငါ့အလှည့်?

287
00:12:30,167 --> 00:12:31,373
ငါ့အလှည့်?

288
00:12:31,750 --> 00:12:32,705
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်လောက်ကပါ။

289
00:12:32,708 --> 00:12:34,164
သူတို့နှစ်ယောက်က ရွှေဓားပြတိုက်တာကို ဖြေရှင်းတယ်။

290
00:12:34,167 --> 00:12:35,873
ဘန်ကောက်မှာ လူသတ်မှု၊

291
00:12:36,042 --> 00:12:38,749
သူတို့ကိုယ်သူတို့ စုံထောက် တရုတ်တန်းလို့ခေါ်တယ်။

292
00:12:38,958 --> 00:12:41,165
Chin Fong သည် လက်ရှိတွင် ပထမနှစ် ကျောင်းသားဖြစ်သည်။

293
00:12:41,167 --> 00:12:42,907
တရုတ်ရဲသင်တန်းကျောင်းမှာ။

294
00:12:43,125 --> 00:12:45,957
လက်ရှိ Crimaster တွင် နံပါတ် 2 ၊

295
00:12:45,958 --> 00:12:48,119
ဒါပေမယ့် နံပါတ် ၃ ကို ကျော်တက်သွားတတ်တယ်၊

296
00:12:48,292 --> 00:12:49,998
မစ္စတာ နိုဒါ ဟီရိုရှီ။

297
00:12:52,625 --> 00:12:53,990
မစ္စတာတန်ရန့်အတွက်...

298
00:12:54,208 --> 00:12:57,166
Intel က သူသည် လိမ်လည်မှုထက် ပိုများကြောင်း ပြသနေသည်။

299
00:12:57,333 --> 00:13:00,575
ဒါကြောင့် ဒါဟာ မိတ်ဖက်ဖွဲ့တာ ထင်ရှားတယ်။

300
00:13:00,583 --> 00:13:02,073
"ကောင်းကင်တမန်" နှင့် "မာရ်နတ်"

301
00:13:02,417 --> 00:13:03,657
ပါရမီရှင်တစ်ဦး

302
00:13:04,667 --> 00:13:05,667
လူမိုက်။

303
00:13:07,958 --> 00:13:08,993
ငါ့နာမည် ကြားဖူးမယ်ထင်တယ်

304
00:13:09,000 --> 00:13:10,059
ဒီကောင်မလေး ငါ့အကြောင်း ဘာပြောနေတာလဲ။

305
00:13:10,083 --> 00:13:11,083
ရင်ပူတယ် လို့ ပြောပါတယ်။

306
00:13:16,583 --> 00:13:17,572
Chin Fong က ဒီလိုပြောပါတယ်။

307
00:13:17,583 --> 00:13:18,743
သူက feng shui သိတယ်။

308
00:13:19,083 --> 00:13:20,823
သူ့ကို လူသတ်တဲ့နေရာဆီ ခေါ်သွားရအောင်

309
00:13:21,292 --> 00:13:23,749
သူသိသောအရာကို ငါတို့အားပြကြလော့။

310
00:13:24,333 --> 00:13:25,413
လူတိုင်းသွားစရာမလိုပါဘူး

311
00:13:25,417 --> 00:13:26,281
ဒီနှစ်ခုပဲ ယူလိုက်မယ်။

312
00:13:26,292 --> 00:13:27,292
လုံလောက်ပါလိမ့်မယ်။

313
00:13:27,458 --> 00:13:28,664
မင်း Feng Shui သိလား။

314
00:13:28,750 --> 00:13:29,489
အိုက်?

315
00:13:29,708 --> 00:13:30,493
ဟုတ်တယ်လို့ပဲပြောပါ။

316
00:13:30,667 --> 00:13:31,531
အိုး...ဟုတ်တယ်!

317
00:13:31,625 --> 00:13:33,240
ဒါဆို မနက်ဖြန်မနက်မှာ မင်းငါ့ကို တွဲချင်လား။

318
00:13:33,250 --> 00:13:34,911
- ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်!
- ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်!

319
00:13:35,083 --> 00:13:36,493
ကျန်တာတွေ ယူလာဖို့ လိုတယ် ထင်လား။

320
00:13:36,500 --> 00:13:37,535
ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်!

321
00:13:41,375 --> 00:13:42,490
တိတ်တိတ်။

322
00:13:43,667 --> 00:13:45,203
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊

323
00:13:45,625 --> 00:13:48,537
လူတိုင်းအတွက် အခန်းတွေ စီစဉ်ပေးထားတယ်၊

324
00:13:49,042 --> 00:13:51,658
ဒါကြောင့် ကောင်းကောင်းအိပ်စက်ပါ။

325
00:13:52,042 --> 00:13:54,875
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို မနက်ဖြန်တွင် တရားဝင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။

326
00:13:56,042 --> 00:13:58,033
သင့်တွင် အချိန်အလုံအလောက်ရှိလိမ့်မည်။

327
00:13:59,250 --> 00:14:03,949
ဒီည အပါအဝင် မင်း တစ်ပတ်ရှိမယ်။

328
00:14:18,333 --> 00:14:19,853
Feng shui သခင်၊ မင်း ဘာတွေ့လဲ။

329
00:14:20,208 --> 00:14:21,208
အင်း...

330
00:14:21,583 --> 00:14:23,383
ခဏနေ ငါက စုံထောက်၊
Feng Shui Master မဟုတ်ပါ။

331
00:14:37,625 --> 00:14:38,625
ဟုတ်တယ်၊

332
00:14:38,667 --> 00:14:40,453
လူသတ်သည် ဤနေရာသို့ ဝင်လာ၏။

333
00:14:41,083 --> 00:14:42,448
ပြီးတော့ နောက်ကျော...

334
00:14:42,458 --> 00:14:43,789
စောင့်ကြည့်ဗီဒီယိုမရှိ၊

335
00:14:43,792 --> 00:14:44,872
ငါတို့စစ်ဆေးပြီးပြီ...

336
00:14:45,208 --> 00:14:46,208
တရုတ်စကား ပြောတတ်သလား။

337
00:14:46,667 --> 00:14:48,703
မင်းရဲ့ပြိုင်ဘက်ကို မင်းလုံးဝမသိဘူး။

338
00:14:48,708 --> 00:14:49,788
ရောထွေးနေတယ်။

339
00:14:50,417 --> 00:14:52,078
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ် သူက "ချူဒါန်း" ဖြစ်ပါတယ်!

340
00:14:52,083 --> 00:14:53,809
ဒါဆို... နောက်ဆုံးလူ
သားကောင်ကိုကြည့်...

341
00:14:53,833 --> 00:14:56,119
Jason သည် သူ့အိမ်မှ ထွက်လာခဲ့သည်။
မနေ့ က ည ၁၁ နာရီခန့်၊

342
00:14:56,333 --> 00:14:57,664
နောက်မှအဘယ်သူမျှမတွေ့ရ။

343
00:14:57,708 --> 00:14:59,073
ဒါပေမယ့် သူ့ကားက တကယ်ပဲ မောင်းထွက်သွားတယ်။

344
00:14:59,083 --> 00:15:00,789
နောက်တစ်နေ့ နံနက် ၄း၀၅ နာရီတွင်

345
00:15:01,000 --> 00:15:02,956
မိနစ် 20 အကြာ
အနီးနားတစ်နေရာမှာ ကားရပ်ထားတယ်၊

346
00:15:02,958 --> 00:15:03,947
စောင့်ကြည့်ကင်မရာက မမြင်နိုင်တဲ့နေရာ။

347
00:15:03,958 --> 00:15:04,743
အဲဒီအချိန်မှာ

348
00:15:04,792 --> 00:15:06,077
သူ ကားထဲမှာ အိပ်နေတာလား။

349
00:15:06,083 --> 00:15:07,963
စောင့်ကြည့်ကင်မရာ
ဒရိုင်ဘာ မရဘူးလား?

350
00:15:08,042 --> 00:15:08,952
လုပ်ခဲ့ရင်၊

351
00:15:08,958 --> 00:15:10,414
သူမဒီမှာရှိမှာလား။

352
00:15:10,458 --> 00:15:13,200
အများသူငှာ ဇယားကွက်ကို ထပ်ပြီး hack ရင်၊

353
00:15:13,250 --> 00:15:14,581
မင်းကို ငါဖမ်းမယ်။

354
00:15:14,583 --> 00:15:16,184
ဒါပေမယ့် အရာရှိ ချန်၊
အဲဒါအတွက် သက်သေလိုတယ်။

355
00:15:16,208 --> 00:15:17,243
တိပ်ခွေမှာ ဘာပါလဲ။

356
00:15:17,250 --> 00:15:18,786
လူသတ်မှုကျူးလွန်သူသည် သားကောင်ကို ဤနေရာသို့ ခေါ်ဆောင်သွားခြင်း၊

357
00:15:19,333 --> 00:15:20,493
ဒါပေမယ့်ချက်ချင်းမစတင်ခဲ့ပါဘူး။

358
00:15:20,500 --> 00:15:22,206
- တိကျသောတည်နေရာ။
- တိကျသောအချိန်။

359
00:15:22,208 --> 00:15:23,664
တိကျသောနည်းလမ်း။

360
00:15:23,750 --> 00:15:25,115
အတိအကျ ၅ သိန်း။

361
00:15:25,250 --> 00:15:26,365
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

362
00:15:28,042 --> 00:15:29,828
ငါဒီမှာမကြိုဆိုရင်

363
00:15:29,833 --> 00:15:31,664
ငါ့ဖင်ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်မယ်။

364
00:15:33,333 --> 00:15:34,743
ကျေးဇူးပြုပြီး...

365
00:15:34,875 --> 00:15:36,866
ဒါပေမယ့် မင်း ကိုယ့်ဖင်ကို ဖမ်းလို့ရမလား

366
00:15:38,125 --> 00:15:39,125
ကောင်းပြီ၊

367
00:15:39,500 --> 00:15:40,706
ထွက်တော့မယ်!

368
00:15:53,375 --> 00:15:53,989
ဟေး၊

369
00:15:54,333 --> 00:15:55,368
မင်းဘာလုပ်နေလဲ

370
00:15:55,958 --> 00:15:57,118
လူသတ်သမားနဲ့ နီးစပ်ဖို့၊

371
00:15:57,125 --> 00:15:58,831
သင့်ကိုယ်သင် ထည့်သွင်းရမည်။
သားကောင်ရဲ့ အနေအထား။

372
00:15:58,833 --> 00:15:59,663
ထ၊

373
00:15:59,708 --> 00:16:01,289
မင်းက မှုခင်းမြင်ကွင်းကို ဖျက်စီးနေတယ်...

374
00:16:02,083 --> 00:16:02,788
ထ၊

375
00:16:02,917 --> 00:16:03,917
မလှုပ်နဲ့!

376
00:16:18,792 --> 00:16:19,792
တန်၊

377
00:16:20,000 --> 00:16:21,206
ဒါကဘာလဲသိလား။

378
00:16:23,833 --> 00:16:24,833
သေချာပါတယ်၊

379
00:16:24,917 --> 00:16:26,032
ဒါက...

380
00:16:26,417 --> 00:16:27,748
သင်္ကေတ။

381
00:16:28,458 --> 00:16:29,288
ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါ သင်္ကေတ၊

382
00:16:29,375 --> 00:16:30,535
ဒါပေမယ့် ဘာလဲ?

383
00:16:30,625 --> 00:16:31,990
ငါဘယ်လိုသိရမလဲ?

384
00:16:32,250 --> 00:16:33,660
အွန်လိုင်းတွင် ရှာမတွေ့ပါ။

385
00:16:33,792 --> 00:16:34,998
အချိန်ဖြုန်းတာကို ရပ်လိုက်ကြရအောင်။

386
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
အရာရှိ ချန်၊

387
00:16:36,125 --> 00:16:38,411
မင်းက NYPD ရဲ့

388
00:16:38,417 --> 00:16:39,327
ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ပရိုဖိုင်ကျွမ်းကျင်သူ။

389
00:16:39,375 --> 00:16:41,536
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့အား မျှဝေပေးပါ။

390
00:16:41,542 --> 00:16:43,203
လူသတ်သမားရဲ့ ပရိုဖိုင်

391
00:16:44,458 --> 00:16:45,458
ယောကျာ်း၊

392
00:16:45,625 --> 00:16:46,625
တရုတ်၊

393
00:16:46,750 --> 00:16:48,786
အသက် ၂၅-၄၀၊

394
00:16:48,792 --> 00:16:49,656
လူပျို၊

395
00:16:49,792 --> 00:16:51,282
တည်ငြိမ်တဲ့ ၀င်ငွေရှိတယ်၊

396
00:16:51,458 --> 00:16:52,743
ပညာရေးအချို့နှင့်

397
00:16:53,125 --> 00:16:54,331
လျောက်ပတ်သောအလုပ်။

398
00:16:54,583 --> 00:16:57,120
ကြမ်းတမ်းတဲ့ပုံပေါက်ဖို့ မလိုပါဘူး၊

399
00:16:57,500 --> 00:16:59,491
နူးညံ့သိမ်မွေ့သောသူဖြစ်မည်။

400
00:16:59,542 --> 00:17:02,284
ဆွေမျိုးတစ်ယောက် ဒုက္ခရောက်ခဲ့တယ်။
သဘာဝမကျသောသေဆုံးမှု။

401
00:17:02,417 --> 00:17:03,202
အိုကေ၊

402
00:17:03,375 --> 00:17:05,161
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်ရှိ ပရိုဖိုင်နှင့် ဆင်တူသည်။

403
00:17:05,167 --> 00:17:06,452
အရာရှိ ချန်

404
00:17:06,458 --> 00:17:07,573
သတိထားပါ။

405
00:17:07,583 --> 00:17:09,494
အရှေ့မြစ်ကိစ္စ

406
00:17:09,500 --> 00:17:11,115
လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်ပတ်က ဖြစ်ခဲ့တာလား။

407
00:17:12,792 --> 00:17:14,328
ဇွန်လ ၂၈ ရက်နေ့ နံနက် ၆ နာရီ၊

408
00:17:14,500 --> 00:17:16,331
ထိုဒေသတွင် ငါးဖမ်းနေသူ တစ်ဦး၊

409
00:17:16,333 --> 00:17:17,914
အဖြူရောင် အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ အလောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

410
00:17:18,250 --> 00:17:19,740
y ပုံသဏ္ဍာန် ဖြတ်တောက်ထားတယ်၊

411
00:17:20,000 --> 00:17:21,911
ဒီကောင်က ကျောက်ကပ်ဆုံးရှုံးသွားတာကလွဲရင်ပေါ့။

412
00:17:22,333 --> 00:17:23,743
ဖုန်းနဲ့ လဲလှယ်ပြီး ကျောက်ကပ်ရောင်းမလား

413
00:17:24,042 --> 00:17:25,202
အတိအကျ

414
00:17:25,250 --> 00:17:27,206
မင်းဘာလို့မရသေးလဲ ငါသိချင်နေတယ်။

415
00:17:27,208 --> 00:17:29,073
ဒီလူသတ်မှုနှစ်ခုက ဆက်စပ်နေတာလား။

416
00:17:29,375 --> 00:17:30,375
အရာရှိ ချန်?

417
00:17:30,708 --> 00:17:33,370
ပထမဆုံးအနေနဲ့ ခရိုင်တွေက မတူဘူး။

418
00:17:33,583 --> 00:17:34,538
ထို့အပြင် ဤအမှုနှစ်ခု

419
00:17:34,542 --> 00:17:36,032
တူညီတာတွေ အများကြီး မရှိပါဘူး။

420
00:17:36,500 --> 00:17:37,956
တူညီတာတွေ အများကြီးမရှိဘူးလား။

421
00:17:38,917 --> 00:17:40,782
သင့်ဓာတ်အားခွဲရုံ၏ အချက်အလက်အရ၊

422
00:17:40,875 --> 00:17:43,491
အသက် 35 နှစ်အရွယ် အရောင်းဝန်ထမ်း Michelle၊

423
00:17:43,625 --> 00:17:45,911
Sevoflurane အမြောက်အမြားကိုလည်း ရှူရှိုက်ပါ။

424
00:17:45,917 --> 00:17:48,533
ကျောက်ကပ်ကို ဖယ်ခိုင်းတယ်။
သတိလစ်နေစဉ်။

425
00:17:48,542 --> 00:17:49,827
ဒါအပြင်

426
00:17:49,833 --> 00:17:50,822
အာရှအမျိုးသားတစ်ဦး၊

427
00:17:50,833 --> 00:17:51,913
ကုလားဖြူအမျိုးသမီး၊

428
00:17:51,917 --> 00:17:52,747
နှလုံးသားတစ်ခုပျောက်ဆုံး

429
00:17:52,750 --> 00:17:54,115
နောက်တစ်ခုက ကျောက်ကပ်လား။

430
00:17:54,125 --> 00:17:55,125
ငါ့ရဲ့ ခံစားချက်က ငါ့ကို ပြောပြတယ်။

431
00:17:55,333 --> 00:17:56,743
လူသတ်သမားကို အမြန်မဖမ်းမိရင်၊

432
00:17:56,792 --> 00:17:58,123
တဖန်လုပ်ကြံလိမ့်မည်။

433
00:17:58,125 --> 00:17:59,125
သဘောတူတယ်။

434
00:18:00,875 --> 00:18:01,534
ကီကို၊

435
00:18:01,667 --> 00:18:03,453
စောင့်ကြည့်ရေးဗီဒီယိုကို သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသလား။

436
00:18:03,458 --> 00:18:04,809
ပြစ်မှုကျူးလွန်ပြီး နောက်နှစ်ရက်အတွင်း

437
00:18:04,833 --> 00:18:05,833
ကိတ်မုန့်တစ်ချပ်...

438
00:18:06,167 --> 00:18:07,657
မင်း ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

439
00:18:08,333 --> 00:18:10,198
ငါတာဝန်ယူမယ်!

440
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
ဒါပေမယ့် ဦးလေး ခုနစ်ယောက်...

441
00:18:12,292 --> 00:18:13,407
အရာရှိ ချန်၊

442
00:18:14,583 --> 00:18:16,164
ငါ့မှာ အချိန်သိပ်မကျန်တော့ဘူး...

443
00:18:16,333 --> 00:18:17,789
မြန်မြန်လုပ်။

444
00:18:24,292 --> 00:18:26,408
Kiko၊ မျက်နှာပြင်ကွဲ၊

445
00:18:26,417 --> 00:18:27,702
စောင့်ကြည့်ရေးဗီဒီယိုကို ကျွန်ုပ်အား ရယူပါ။

446
00:18:27,708 --> 00:18:29,619
ဗိမာန်တော်ရှေ့တံခါး၊

447
00:18:29,625 --> 00:18:30,705
မှုခင်းဖြစ်ပွားပြီး နောက် ၂ ရက်အတွင်း

448
00:18:30,708 --> 00:18:31,948
ပြဿနာမရှိပါဘူး။ အချိန်တစ်ခုယူရလိမ့်မယ်...

449
00:18:31,958 --> 00:18:32,743
နှစ်ရက်...

450
00:18:32,792 --> 00:18:34,032
ရှည်လွန်းတယ်...

451
00:18:35,208 --> 00:18:36,208
ရှေ့ကို မြန်မြန်။

452
00:18:37,208 --> 00:18:38,208
4 ကြိမ်!

453
00:18:39,500 --> 00:18:40,410
8 ကြိမ်!

454
00:18:40,417 --> 00:18:41,417
16 ကြိမ်!

455
00:18:44,375 --> 00:18:45,330
လာပါ မေးစေ့ဟောင်း။

456
00:18:45,333 --> 00:18:47,119
ကမ္ဘာ့အမြန်ဆုံးလူသားဖြစ်ပါစေ။

457
00:18:47,125 --> 00:18:48,125
32 ကြိမ်!

458
00:18:48,708 --> 00:18:49,708
32 ကြိမ်!

459
00:18:51,792 --> 00:18:52,952
သူတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ?

460
00:18:53,167 --> 00:18:54,748
၈၁% က လူသတ်တယ်။

461
00:18:54,750 --> 00:18:56,206
သူတို့ရဲ့ မှုခင်းအခင်းအကျင်းကို ပြန်သွားမယ်။

462
00:18:56,208 --> 00:18:58,494
သူတို့ရဲ့ "အနုပညာအလုပ်" ကို ခံစားဖို့၊

463
00:18:58,792 --> 00:19:00,282
ဒီအချိန်ကလွဲရင် ကံမကောင်းဘူး

464
00:19:00,292 --> 00:19:02,283
ငါတို့ကြောင့် လူသတ်သမား။

465
00:19:02,292 --> 00:19:03,452
- ရပ်!
- ရပ်!

466
00:19:04,583 --> 00:19:05,447
7 မိနစ် ပြန်သွား...

467
00:19:05,458 --> 00:19:06,538
9 မိနစ် ပြန်သွား...

468
00:19:07,417 --> 00:19:08,748
- ရပ်လိုက်ပါ။
- ရပ်!

469
00:19:08,750 --> 00:19:09,956
လူကို ချဲ့ကြည့်ပါ။
ရဲကားဘေးမှာ။

470
00:19:09,958 --> 00:19:12,558
ညာဘက်အောက်ထောင့်တွင် ဇူးမ်ချဲ့ပါ။
ထွက်ခွာမည့်သူအပေါ်

471
00:19:20,167 --> 00:19:21,577
ပုံကိုကျွန်ုပ်တို့၏ဒေတာဘေ့စ်သို့တင်ပါမည်၊

472
00:19:21,583 --> 00:19:22,783
သူဘယ်သူလဲဆိုတာ မကြာခင် ငါတို့သိသင့်တယ်။

473
00:19:22,833 --> 00:19:24,118
မလိုပါဘူး၊ ငါသူ့ကိုတွေ့နေပြီ။

474
00:19:25,292 --> 00:19:26,247
သူ့နာမည်က သီချင်းယီ။

475
00:19:26,250 --> 00:19:27,410
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်လောက်က သူ ငါတို့ဆီ ရောက်လာတယ်။

476
00:19:27,417 --> 00:19:28,748
သူ့ဗီဇာက သက်တမ်းကုန်နေပြီ။

477
00:19:29,250 --> 00:19:30,490
- သူ့မှာ Song chian ဆိုတဲ့ ညီမတစ်ယောက်ရှိတယ်။
- တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ

478
00:19:30,500 --> 00:19:31,910
အမေရိကကို ရောက်လာသူ နှစ်ယောက်
အရင်နှစ်တွေတုန်းက။

479
00:19:31,917 --> 00:19:33,407
လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်လောက်က ပျောက်သွားတယ်၊

480
00:19:33,500 --> 00:19:34,410
ရှာမတွေ့ခဲ့ပါ။

481
00:19:34,458 --> 00:19:35,743
အခြားအချက်အလက်များရှိပါသလား။

482
00:19:35,750 --> 00:19:36,865
အခုလောလောဆယ်တော့ ရှိတာပေါ့ဗျာ။

483
00:19:36,958 --> 00:19:38,164
တရုတ်အမျိုးသား၊

484
00:19:38,167 --> 00:19:39,031
အသက်အရွယ်မှန်၊

485
00:19:39,042 --> 00:19:40,452
ဒီကောင်ဖြစ်မယ်!

486
00:19:40,750 --> 00:19:42,240
ဦးလေး ခုနစ်ယောက် သွားရအောင်။

487
00:19:42,250 --> 00:19:43,250
သွားကြရအောင်!

488
00:19:43,625 --> 00:19:44,660
မတရားဘူး!

489
00:19:44,667 --> 00:19:46,908
ငါတို့က ဒီကောင်ကို ရှာတွေ့တဲ့သူတွေပဲကွ။

490
00:19:46,917 --> 00:19:48,327
မင်း၊ ထွက်!

491
00:19:50,375 --> 00:19:51,375
လူတိုင်း၊

492
00:19:51,708 --> 00:19:54,324
ဒီသီချင်းကို ဖမ်းတဲ့သူတိုင်း yi

493
00:19:54,958 --> 00:19:57,574
ငါ့ထံသို့ ဆောင်ခဲ့၏။

494
00:19:57,792 --> 00:19:59,657
5 သိန်းရရှိသည်

495
00:20:01,833 --> 00:20:02,948
အခြေအနေတစ်ခုအောက်တွင်-

496
00:20:03,583 --> 00:20:06,950
သူသည် တကယ့်လူသတ်သမားဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြရမည်။

497
00:20:07,708 --> 00:20:08,993
ကောင်းပြီ သွားကြရအောင်

498
00:20:10,000 --> 00:20:11,240
ငါဘူတာရုံကိုသွားမယ်။

499
00:20:11,250 --> 00:20:12,530
ဖမ်းဝရမ်းထုတ်ရန်။

500
00:20:12,625 --> 00:20:14,161
ကံကောင်းပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

501
00:20:14,417 --> 00:20:15,202
အရာရှိ ချန်၊

502
00:20:15,208 --> 00:20:16,448
မင်းလမ်းမှာ အချစ်ဇာတ်လမ်းကို ငါမြင်တယ်

503
00:20:16,458 --> 00:20:18,198
မင်းရဲ့အချစ်စစ်နဲ့တွေ့လိမ့်မယ်။

504
00:20:18,208 --> 00:20:19,323
မင်းရဲ့မွေးသက္ကရာဇ်ကိုပြောပြပါ။

505
00:20:19,333 --> 00:20:20,914
မင်းရဲ့အနာဂတ်အိမ်ထောင်ရေးကို ငါခန့်မှန်းမယ်။

506
00:20:22,250 --> 00:20:24,206
ခြောက်ရက်ပဲကျန်တော့တယ်။

507
00:20:25,625 --> 00:20:28,367
လူသတ်သမားကို မတွေ့ရင်

508
00:20:28,375 --> 00:20:31,697
ငါ့ပိုက်ဆံအားလုံးကို ဘုရားကျောင်းကို ငါပေးမယ်။

509
00:20:31,708 --> 00:20:34,620
သင်သည် အဘယ်အရာကိုမျှ မရနိုင်။

510
00:20:35,958 --> 00:20:37,494
ထို့အတူ၊

511
00:20:38,167 --> 00:20:41,864
ငါတို့က အကြောင်းအရာတွေကို မဆွေးနွေးဘူး။

512
00:20:43,208 --> 00:20:45,870
ငါ့နောက်ကွယ်မှာ မင်းလုပ်ခဲ့တာ...

513
00:20:47,167 --> 00:20:48,167
သဘောပေါက်တယ်။

514
00:20:48,458 --> 00:20:49,117
သဘောပေါက်တယ်။

515
00:20:49,125 --> 00:20:50,410
အပြစ်ကင်းသောလူတစ်ဦး၏အလေးသာ

516
00:20:50,417 --> 00:20:53,124
မှုခင်းနှစ်ခုလုံးတွင် ပေါ်လာသည်။

517
00:20:53,125 --> 00:20:54,114
သုညနီးပါး၊

518
00:20:54,125 --> 00:20:55,331
ထို့ကြောင့် ဤကိစ္စ

519
00:20:55,333 --> 00:20:56,698
အခြေခံအားဖြင့် ဖြေရှင်းသည်...

520
00:20:56,875 --> 00:20:57,875
ငြီးငွေ့စရာ။

521
00:20:58,208 --> 00:20:59,768
ငါဒီနေ့ညနေ ဂျပန်ကိုပြန်မယ်။

522
00:21:00,000 --> 00:21:01,365
ရှာကြည့်ရအောင်

523
00:21:01,375 --> 00:21:03,582
နောက်တစ်ခါ ပိုခက်တဲ့ကိစ္စ၊

524
00:21:03,708 --> 00:21:04,538
ကြှနျုပျတို့လုပျပေးရမညျလား?

525
00:21:04,583 --> 00:21:06,539
မေးစေ့ဟောင်း၊ သူ့ကို မလှည့်စားပါနဲ့။

526
00:21:06,583 --> 00:21:07,948
ငါလကိုသွားတော့မယ်လို့ပြောနိုင်တယ်။

527
00:21:09,042 --> 00:21:10,998
ဒီကောင်က ဒေါ်လာ 5 သန်း ပေးမှာလား။

528
00:21:11,042 --> 00:21:12,248
သူ ငတုံးပဲလား။

529
00:21:12,833 --> 00:21:15,245
ဘယ်သူက ပိုက်ဆံလိုလဲ သိလား။

530
00:21:15,375 --> 00:21:17,240
လူတိုင်း ပိုက်ဆံလိုတယ်။

531
00:21:17,625 --> 00:21:18,831
လူဆင်းရဲ။

532
00:21:20,083 --> 00:21:21,573
ငါ့မှာ wechat ရှိတယ်၊ ငါ့ကိုထည့်ပါ...

533
00:21:23,667 --> 00:21:24,667
အိုကေ...

534
00:21:25,167 --> 00:21:26,167
ရိုင်းစိုင်းဖို့ မဆိုလိုပါဘူး

535
00:21:26,208 --> 00:21:27,968
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ တကယ်ထည့်တယ်။
မနေ့ညက အချင်းချင်း။

536
00:21:28,125 --> 00:21:29,706
ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့ကို ထည့်ချင်ခဲ့တာ။

537
00:21:29,708 --> 00:21:30,823
ကွာခြားမှုရှိပါသလား။

538
00:21:31,333 --> 00:21:32,448
နောက်မှတွေ့မယ်၊

539
00:21:32,458 --> 00:21:33,458
လူတိုင်း

540
00:21:33,542 --> 00:21:34,542
Chin fong၊

541
00:21:36,958 --> 00:21:38,448
အမဲလိုက်ပျော်ပါစေ။

542
00:21:44,125 --> 00:21:45,285
ဒါက ဘာလဲ။

543
00:21:45,292 --> 00:21:46,657
ကျွန်တော်တို့ အသင်းဖွဲ့နိုင်ပါတယ်။

544
00:21:46,708 --> 00:21:48,289
ကောင်လေးကို ဖမ်းပြီး ပိုက်ဆံခွဲမလား

545
00:21:49,250 --> 00:21:51,161
ပိုက်ဆံက မင်းအတွက်ပဲလေ။

546
00:21:51,292 --> 00:21:52,498
မင်းအတွက် ဘာရှိလဲ။

547
00:21:52,667 --> 00:21:56,910
ငါ့အစီအစဥ်တွေကို ဘယ်သူကမှ မဖျက်ချင်ဘူး။

548
00:22:01,542 --> 00:22:02,952
အဲဒီကောင်က ကောင်မလေးကို ကြိုက်တယ်၊

549
00:22:02,958 --> 00:22:04,164
ပြီးတော့ အဲဒီကောင်မလေးက မင်းကိုကြိုက်တယ်။

550
00:22:04,542 --> 00:22:05,702
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး။

551
00:22:05,708 --> 00:22:08,101
နယူးယောက်က ကြီးမားတယ်။ ငါတို့ဘယ်မှာလဲ။
ဒေါ်လာ ၅ သန်းလောက်ရှိတဲ့သူကို ရှာတွေ့လား။

552
00:22:08,125 --> 00:22:09,160
သူက တရုတ်၊

553
00:22:09,167 --> 00:22:10,703
တရုတ်တွေ ဘယ်ရောက်သွားလဲ။

554
00:22:11,125 --> 00:22:12,285
နယူးယောက်မှာ ရှင်သန်ဖို့လား။

555
00:22:12,292 --> 00:22:13,748
တရုတ်တန်း?!

556
00:22:21,333 --> 00:22:22,163
ဟေး...

557
00:22:22,167 --> 00:22:24,184
လေနှင့်လညကလပ်
ယောက်ျားအစောင့်အကြပ်ကို ရှာနေတယ်၊

558
00:22:24,208 --> 00:22:26,168
xiang manlou စားသောက်ဆိုင်
ထမင်းချက်ရှာနေသည်။

559
00:22:28,458 --> 00:22:29,823
ငါတို့...အလုပ်မရှာဘူး

560
00:22:30,333 --> 00:22:32,289
bi - bi - အကြီး... ကြီး... ညီမ...

561
00:22:32,292 --> 00:22:34,578
ကြီးလား?

562
00:22:35,708 --> 00:22:37,539
ငါ မင်းကို ကြောက်နေသင့်တယ် လူငယ်။

563
00:22:37,542 --> 00:22:38,577
မင်းမဟုတ်ဘူး!

564
00:22:38,583 --> 00:22:39,948
စကားထစ်ခြင်းတို့ဖြင့် မွေးဖွားလာသူဖြစ်သည်။

565
00:22:41,500 --> 00:22:42,809
ဒီလူကို အရင်က မြင်ဖူးလား။

566
00:22:42,833 --> 00:22:43,833
မဟုတ်ဘူး!

567
00:22:44,083 --> 00:22:45,083
သွားကြရအောင်!

568
00:22:49,542 --> 00:22:50,657
ညီမ...

569
00:22:51,417 --> 00:22:53,578
ကောင်းပြီ လူငယ်။

570
00:22:54,708 --> 00:22:56,039
သူ့မိသားစုနာမည်က သီချင်းပါ။

571
00:22:56,167 --> 00:22:56,906
ပြောပြပါရစေ...

572
00:22:56,958 --> 00:22:58,958
အကြိမ် 30 ခန့် အလုပ်ပြောင်းခဲ့သည်။
တစ်နှစ်အတွင်း...

573
00:22:59,375 --> 00:23:01,115
မိုက်မဲလိုက်တာ။

574
00:23:03,625 --> 00:23:04,865
သူ့ဖိုင်တွေအကုန် ဒီမှာ

575
00:23:04,958 --> 00:23:06,358
သင်သူတို့ကို သင်ကိုယ်တိုင်ဖြတ်ကျော်နိုင်သည်။

576
00:23:10,917 --> 00:23:11,917
လူငယ်၊

577
00:23:12,083 --> 00:23:14,165
မင်းလိုလူချောတစ်ယောက်ရှိတယ်။

578
00:23:14,500 --> 00:23:16,018
အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခုလုပ်ဖို့ စဉ်းစားဖူးလား။

579
00:23:16,042 --> 00:23:16,872
တရုတ်တန်းမှာလား?

580
00:23:16,958 --> 00:23:17,663
ပါးစပ်ပိတ်၊

581
00:23:17,750 --> 00:23:18,455
မင်းက သူ့ကို အာရုံပြောင်းနေတာလား။

582
00:23:18,750 --> 00:23:19,750
Bah!

583
00:23:20,333 --> 00:23:21,664
လာ၊ နီးလာ။

584
00:23:22,542 --> 00:23:23,542
မင်းကိုကြည့်၊

585
00:23:24,208 --> 00:23:26,073
ညို့မျက်နှာ။

586
00:23:26,583 --> 00:23:27,868
ဘေးအန္တရာယ် ကျရောက်မည်။

587
00:23:28,042 --> 00:23:29,407
သုံးရက်အတွင်း!

588
00:23:31,042 --> 00:23:32,532
ငါ့ကံကြမ္မာကို ပြောပြဖို့ မင်းကြိုးစားနေတာလား။

589
00:23:32,667 --> 00:23:33,747
ဒီလုပ်ငန်းကို စလုပ်တုန်းကပေါ့။

590
00:23:33,750 --> 00:23:34,956
ရာသီမလာဘူးလား။

591
00:23:35,292 --> 00:23:36,998
ဘာလဲသိလား?

592
00:23:37,333 --> 00:23:39,039
ကပ်ဘေးက ဟိုမှာ။

593
00:23:39,125 --> 00:23:40,125
မတရားသဖြင့်!

594
00:23:40,208 --> 00:23:41,744
ဒါက တရားဥပဒေ စိုးမိုးတဲ့ နိုင်ငံပါ။

595
00:23:41,750 --> 00:23:43,206
ကျွန်တော်ရဲကိုခေါ်ပါ့မယ်!

596
00:23:43,375 --> 00:23:44,375
သွားကြရအောင်!

597
00:23:46,292 --> 00:23:48,157
လူတစ်ယောက်ကို ဘယ်လိုရှာမလဲ။
ဖုန်းတစ်လုံးနဲ့?

598
00:23:48,750 --> 00:23:51,036
ငါတို့ 5 သန်းဆုံးရှုံးမယ်။

599
00:23:51,417 --> 00:23:52,702
အလှူခံ ၅ သိန်း၊

600
00:23:53,542 --> 00:23:55,248
ဒါပေမယ့် သူဘာကြောင့်လုပ်ခဲ့တာလဲဆိုတာ သိချင်ပါတယ်။

601
00:24:00,917 --> 00:24:02,373
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

602
00:24:35,458 --> 00:24:36,994
မန်ဟက်တန်အကွာအဝေး

603
00:24:37,208 --> 00:24:38,789
သင်္ချာ မော်ဒယ် တစ်ခု နှင့် အတူ

604
00:24:38,792 --> 00:24:41,018
အတိအကျ တွက်လို့ရတယ်။
လူသတ်နေထိုင်ရာနေရာ၊

605
00:24:41,042 --> 00:24:43,033
မှုခင်းအခင်းအကျင်းကို သူ့အလုပ်နေရာအဖြစ် ပြောင်းလိုက်တယ်။

606
00:24:43,042 --> 00:24:44,122
တူညီသောရလဒ်ကိုရရှိခဲ့သည်။

607
00:24:44,542 --> 00:24:45,657
ငါ x နှင့် y ကိုသြဒိနိတ်များကိုသုံးသောအခါ

608
00:24:45,667 --> 00:24:47,453
မှုခင်းအခင်းဖြစ်ပွားရာ၏ ဖော်မြူလာသို့၊

609
00:24:47,708 --> 00:24:49,164
၎င်းသည် လူသတ်သမား၏ပုံစံကို ဖော်ပြသည်။

610
00:24:49,333 --> 00:24:50,698
ပြီးမှ သုံးလို့ရတယ်။
ဖြစ်နိုင်ခြေကို ပိုမိုရရှိစေရန်

611
00:24:50,708 --> 00:24:51,993
သူ့ဘယ်မှာလဲ။

612
00:24:52,167 --> 00:24:53,934
ဖြစ်နိုင်ခြေအမြင့်ဆုံး အစက်များ
ချိတ်ဆက်ပြီး ဇုန်တစ်ခုဖွဲ့စည်းခြင်း၊

613
00:24:53,958 --> 00:24:55,198
ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးပါ။

614
00:24:55,208 --> 00:24:56,698
ရာဇ၀တ်ကောင်သည် အဘယ်မှာရှိသနည်း။

615
00:25:00,083 --> 00:25:01,289
ငါတွေ့ပြီ!

616
00:25:18,042 --> 00:25:20,374
ငါတို့ ဒီရောဂါကို မကြာခင် ဖမ်းတော့မယ်၊

617
00:25:20,542 --> 00:25:21,907
စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

618
00:25:23,125 --> 00:25:25,411
လူတိုင်းက အမေရိကကို ပြောကြတယ်။
ဆက်တိုက် လူသတ်သမားများကို ထုတ်လုပ်ပေးခြင်း၊

619
00:25:25,542 --> 00:25:26,873
အားလုံးတူကြလား?

620
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
ယေဘူယျအားဖြင့်၊

621
00:25:28,250 --> 00:25:30,184
ဆက်တိုက် လူသတ်သမားတွေ အားလုံးမှာ ရှိတယ်။
McDonald ရဲ့ အချက်သုံးချက်...

622
00:25:30,208 --> 00:25:31,573
Coke၊ ဘာဂါ နှင့် အကြော်များ ?

623
00:25:32,375 --> 00:25:33,615
ဗိုက်ဆာလာပြီ။

624
00:25:33,958 --> 00:25:36,199
အိပ်ယာစို၊ မီးရှို့မှုနှင့် တိရိစ္ဆာန်အနိုင်ကျင့်ခြင်း။

625
00:25:37,042 --> 00:25:37,781
ဖြာ...

626
00:25:37,958 --> 00:25:39,494
ဖြာ...

627
00:25:40,250 --> 00:25:41,114
လှီးဖြတ်ပါ...

628
00:25:41,208 --> 00:25:42,539
လှီးဖြတ်ပါ...

629
00:25:43,125 --> 00:25:44,240
အတုံးလေးများလှီးဖြတ်ပါ...

630
00:25:44,250 --> 00:25:45,330
အတုံးလေးများလှီးဖြတ်ပါ...

631
00:25:45,333 --> 00:25:47,244
ဘယ်ဝင်ခွင့်ကို လိုချင်လဲ။

632
00:25:47,333 --> 00:25:50,291
ဘယ်ဝက်စင်္ကြံကို လိုချင်တာလဲ။

633
00:25:50,500 --> 00:25:52,365
အဲဒါ

634
00:25:53,458 --> 00:25:54,698
entrée၊

635
00:25:55,125 --> 00:25:56,865
ဝက်​​ပေါက်​မဟုတ်​ဘူး...

636
00:25:56,875 --> 00:26:00,493
ဝက်​​ပေါက်​​လေးပါ...

637
00:26:00,708 --> 00:26:02,198
ဝက်...

638
00:26:07,583 --> 00:26:08,868
အင်ထရီ၊

639
00:26:08,875 --> 00:26:10,331
pig slop မဟုတ်ပါ။

640
00:26:10,333 --> 00:26:11,948
ဝက်စောင်း။

641
00:26:12,250 --> 00:26:13,250
မှားတယ်။

642
00:26:13,750 --> 00:26:14,750
ဘာမှားလို့လဲ?

643
00:26:15,292 --> 00:26:17,829
ငါတို့ပြောတာကို သတိရပါ။
လူသတ်သမားရဲ့ ဘယ်လက်?

644
00:26:18,292 --> 00:26:19,873
ဒီသီချင်းက yi က မှန်တယ်။

645
00:26:36,542 --> 00:26:37,998
အိပ်ရာကို ရေစိုနေသလား။

646
00:26:39,625 --> 00:26:41,081
မရှိ

647
00:26:42,500 --> 00:26:43,500
အရင်က လုပ်ဖူးတယ်။

648
00:26:44,167 --> 00:26:45,577
ငါသိတယ်၊

649
00:26:45,750 --> 00:26:46,785
သင်ဖျားနာ။

650
00:26:46,917 --> 00:26:48,032
မင်းလည်း မီးရှို့တယ်။

651
00:26:48,167 --> 00:26:49,748
တိရစ္ဆာန်လေးတွေကို သတ်ပစ်တယ် မဟုတ်လား?

652
00:26:49,750 --> 00:26:50,660
မင်းလည်း လူကိုသတ်တယ်။

653
00:26:50,667 --> 00:26:51,497
လူသတ်ရုံသာမက၊

654
00:26:51,500 --> 00:26:53,286
သူတို့ကျောက်ကပ်နဲ့ နှလုံးတွေကို ဖယ်ထုတ်တယ်။

655
00:26:53,542 --> 00:26:54,907
ဖြာသို့ဖြတ်, ချပ်သို့ခုတ်ဖြတ်

656
00:26:55,000 --> 00:26:56,410
အတုံးများ လှီးဖြတ်ပါ။

657
00:27:02,417 --> 00:27:03,202
လူတိုင်း၊

658
00:27:03,208 --> 00:27:04,664
နားလည်မှုလွဲနေတာ၊

659
00:27:04,667 --> 00:27:05,497
ဟာသတစ်ခု။

660
00:27:05,500 --> 00:27:06,706
ဟာသတစ်ခုလား?

661
00:27:06,708 --> 00:27:08,039
သင်ဘယ်သူလဲ?

662
00:27:09,292 --> 00:27:10,327
မင်းမမှတ်မိဘူးလား?

663
00:27:10,542 --> 00:27:11,702
ငါပဲ၊

664
00:27:11,917 --> 00:27:14,329
ငယ်ငယ်တုန်းက၊
အတူတူ ဆီးသွားဖူးတယ်။

665
00:27:15,083 --> 00:27:16,573
အိပ်ရာထက်ကို ပိုစိုနေခဲ့တယ်။

666
00:27:16,583 --> 00:27:18,198
ပြီးတော့ ကျွန်တော်က သူ့ထက်မြင့်တယ်၊

667
00:27:18,875 --> 00:27:20,081
မင်းထက်ဝေးတယ်...

668
00:27:21,667 --> 00:27:22,667
ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့အမှားပဲ။

669
00:27:22,792 --> 00:27:24,123
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

670
00:27:24,375 --> 00:27:26,991
ဒီအိပ်ယာအားလုံး စိုစွတ်နေတာပဲ။
စကား​ပြော​တော့ ဆီးသွားချင်​လာတယ်​!

671
00:27:33,167 --> 00:27:34,498
ငါတို့မှားတယ်၊

672
00:27:35,375 --> 00:27:36,375
သူသည် လူသတ်သမားမဟုတ်ပါ။

673
00:27:36,583 --> 00:27:37,914
သူသည် လူသတ်သူ ဟုတ်မဟုတ် ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါ။

674
00:27:37,917 --> 00:27:39,453
ငါတို့က သူ့ကိုရ၊ ငါတို့က 5 သန်းပဲရတာ။

675
00:27:39,500 --> 00:27:40,500
မင်းအိပ်မက်ထဲမှာ။

676
00:27:40,583 --> 00:27:41,623
ဦးလေးခုနစ်ယောက်က ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောသည်-

677
00:27:41,667 --> 00:27:43,157
သူသည် လူသတ်သမားဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြရမည်ဖြစ်သည်။

678
00:27:44,250 --> 00:27:45,456
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

679
00:27:45,458 --> 00:27:46,823
သူက လက်ဝဲသမားမဟုတ်လို့လား။

680
00:27:46,833 --> 00:27:47,697
ငါ့စိတ်ထဲကလည်း မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတာပေါ့!

681
00:27:47,708 --> 00:27:49,414
ကျွန်​​တော့်​စိတ်​က​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့​ကောင်​လို့​ပြောတယ်​။

682
00:28:04,625 --> 00:28:05,625
မစ္စတာသီချင်း၊

683
00:28:06,208 --> 00:28:07,208
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

684
00:28:07,583 --> 00:28:08,583
သူ့ကိုယူပါ။

685
00:28:09,083 --> 00:28:10,083
မြန်မြန်လုပ်ပါ!

686
00:28:15,000 --> 00:28:16,000
ကျောင်းသား၊

687
00:28:16,042 --> 00:28:17,042
ငါ့တပည့်!

688
00:28:23,167 --> 00:28:23,997
ကျောင်းသား၊

689
00:28:24,000 --> 00:28:25,000
ကျောင်းသား၊

690
00:28:25,125 --> 00:28:27,036
လူဆိုးတွေကို တိုက်ဖို့ အချိန်ရောက်ပြီ။

691
00:28:27,250 --> 00:28:28,615
ကူညီပါ!

692
00:28:28,708 --> 00:28:30,790
ငါက မင်းရဲ့ဆရာ။

693
00:28:30,792 --> 00:28:32,328
နင်က ငါ့အတွက် အရမ်းကျေးဇူးများတယ်။

694
00:28:32,333 --> 00:28:33,368
ကျောင်းသား၊

695
00:28:33,375 --> 00:28:34,285
ပစ်သတ်၊

696
00:28:34,292 --> 00:28:35,452
သူတို့ကို ပစ်!

697
00:28:35,458 --> 00:28:36,447
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

698
00:28:36,458 --> 00:28:38,449
- ကျောင်းသား...
- သူ့ကို ဖုံးအုပ်လိုက်ပါ။

699
00:28:39,250 --> 00:28:40,250
သူ့ကို ဖွဖွ!

700
00:28:56,083 --> 00:28:57,083
သူဌေး..

701
00:29:13,083 --> 00:29:14,664
ယူပါ။

702
00:29:17,083 --> 00:29:18,573
ထွက်သွားပါ။

703
00:29:25,125 --> 00:29:26,285
လူယုတ်မာကို လွှတ်ပေးပါ။

704
00:29:26,625 --> 00:29:28,081
အပြန်လမ်းမှာ။

705
00:29:28,125 --> 00:29:30,036
သူ့ကို အရင်လွှတ်လိုက်ပါ။

706
00:29:31,958 --> 00:29:32,958
သူ့ကိုလွှတ်?

707
00:29:33,542 --> 00:29:35,123
ပြီးတော့ သူ့ကိုဖမ်း၊

708
00:29:35,333 --> 00:29:36,573
သတ်ပစ်လော့။

709
00:29:37,833 --> 00:29:38,833
ဟုတ်လား...

710
00:29:38,958 --> 00:29:40,243
သေသောသူသည် မိမိကိုယ်ကို မကာကွယ်နိုင်။

711
00:29:40,250 --> 00:29:42,707
ဒီတော့ ဦးလေး ခုနစ်ယောက် ပေးရလိမ့်မယ်။
သူသည် လူသတ်သမားဟု ယုံ၊

712
00:29:42,708 --> 00:29:43,708
ဟုတ်တယ်မလား

713
00:29:45,292 --> 00:29:47,829
က​လေး မင်းက အရမ်း​တော်​တာပဲ...

714
00:29:48,708 --> 00:29:49,708
ကြည့်ရှုလေ့လာပါ။

715
00:29:58,792 --> 00:30:01,329
ငါက လူဆိုးတစ်ယောက်လို ရယ်နေတာလား။

716
00:30:01,417 --> 00:30:02,452
တကယ်တော့ သူဌေး၊

717
00:30:02,458 --> 00:30:04,618
မင်းက ပိုဆိုးတဲ့ကောင်နဲ့တူတယ်။
မင်းမရယ်တဲ့အခါ!

718
00:30:16,167 --> 00:30:17,703
သူ့ကို သတ်တော့မယ်။

719
00:30:18,625 --> 00:30:20,115
မင်း ဆုံးရှုံးရတော့မယ်။
လူနှင့်ငွေ။

720
00:30:20,125 --> 00:30:20,989
မေးစေ့ဟောင်း၊

721
00:30:21,125 --> 00:30:22,285
တရားမျှတမှုအမည်၊

722
00:30:22,292 --> 00:30:24,783
ဒါကို ငါတို့က သူတို့ကို လွှတ်ထားလို့ မရဘူး။

723
00:30:24,958 --> 00:30:26,278
တရားမျှတမှုအမည်ဖြင့်? သင်သေချာလား?

724
00:30:26,375 --> 00:30:27,865
သူ့ကို ကယ်ကြစို့။ ကဲ!

725
00:30:27,875 --> 00:30:29,661
ငါတို့ပဲ သိမှာကို မကြောက်ဘူးလား။

726
00:30:32,708 --> 00:30:34,118
သွားကြည့်။

727
00:30:34,583 --> 00:30:35,743
ဘာလဲ?

728
00:30:36,000 --> 00:30:37,490
သွားကြရအောင်!

729
00:30:51,458 --> 00:30:53,494
ဒီအမိုက်စား ကံကြမ္မာကို တွေးကြည့်ပါ။
တရုတ်စကား နားလည်လား

730
00:30:53,542 --> 00:30:54,542
သူ့ကို ကြည့်စမ်း။

731
00:30:57,000 --> 00:30:58,000
အစ်ကို၊

732
00:30:58,125 --> 00:30:59,125
မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

733
00:30:59,500 --> 00:31:01,081
တရုတ်စကား မပြောတတ်ဘူး။

734
00:31:04,083 --> 00:31:05,698
စကားနည်းနည်းသင်ပေးလို့ရတယ်

735
00:31:05,833 --> 00:31:07,073
ဘာသင်ယူချင်တာလဲ

736
00:31:10,333 --> 00:31:12,039
ခွေးကောင်၊ မပြေးနဲ့။

737
00:31:12,292 --> 00:31:13,577
မင်းဘယ်လိုပြောတာလဲ။

738
00:31:15,750 --> 00:31:16,489
Daddy!

739
00:31:16,542 --> 00:31:17,542
ထိုးလိုက်စမ်းပါ!

740
00:31:18,083 --> 00:31:19,083
Daddy!

741
00:31:19,167 --> 00:31:20,167
ထိုးလိုက်စမ်းပါ!

742
00:31:20,208 --> 00:31:21,208
အင်း။

743
00:31:21,542 --> 00:31:22,998
Daddy! ထိုးလိုက်စမ်းပါ!

744
00:31:24,667 --> 00:31:25,873
Daddy! ထိုးလိုက်စမ်းပါ!

745
00:31:26,000 --> 00:31:27,035
Daddy! ထိုးလိုက်စမ်းပါ!

746
00:31:27,417 --> 00:31:28,406
Daddy! ထိုးလိုက်စမ်းပါ!

747
00:31:28,417 --> 00:31:29,452
Daddy! ထိုးလိုက်စမ်းပါ!

748
00:31:33,917 --> 00:31:34,917
ဒေါ်နယ်ဘဲ

749
00:31:36,000 --> 00:31:37,365
အဲဒါ ကြက်။

750
00:31:39,500 --> 00:31:40,500
"ခွေးရူး!"

751
00:31:40,667 --> 00:31:41,907
"မြင်းလာပါစေ!"

752
00:31:42,667 --> 00:31:43,667
သူဘာပြောနေတာလဲ?

753
00:31:43,708 --> 00:31:45,289
သူက "လူယုတ်မာ၊ တိုက်ချင်သလား"

754
00:31:46,333 --> 00:31:48,244
"မင်းမျက်နှာပေး၊ မင်းမလိုချင်ဘူး!"

755
00:31:49,458 --> 00:31:50,493
"မင်းက အရှက်ကင်းတယ်!"

756
00:31:50,500 --> 00:31:51,500
"ခွေးခြေထောက်!"

757
00:31:51,708 --> 00:31:53,073
ငါတို့သည် ကိရိယာများဖြစ်သည်ဟု သူပြောသည် ။

758
00:31:53,625 --> 00:31:54,625
"ခွေးသား!"

759
00:31:55,583 --> 00:31:56,868
"သွားစမ်းမလုပ်နိုင်ဘူး!"

760
00:31:58,500 --> 00:31:59,990
"သူ့ကို အရောင်တစ်ခုခုပေးပါ။"

761
00:32:00,583 --> 00:32:01,583
ဘာလဲ?

762
00:32:30,667 --> 00:32:31,873
လာ၊ ရိုက်နှက်ကြကုန်အံ့။

763
00:32:31,875 --> 00:32:33,115
အိုကေ၊ အိုကေ၊ သွားကြရအောင်။

764
00:32:36,333 --> 00:32:37,333
ဒီမှာနေပါ။

765
00:32:37,958 --> 00:32:38,958
၎င်းတို့ကို ရယူပါ။

766
00:32:59,417 --> 00:33:00,417
ပင့်ကူလူသား?

767
00:33:00,458 --> 00:33:01,914
မင်းကို သတ်ပစ်မယ် ပြေး!

768
00:33:01,917 --> 00:33:03,498
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

769
00:33:04,667 --> 00:33:06,703
သူတို့ကိုဖမ်း!

770
00:33:06,750 --> 00:33:07,956
စလာသည်!

771
00:33:08,208 --> 00:33:09,208
သူတို့ကိုဖမ်း!

772
00:33:11,042 --> 00:33:12,953
ကြက်လည်း !

773
00:33:20,458 --> 00:33:21,493
ဆက်ပြေးပါ။

774
00:33:35,208 --> 00:33:36,368
Daddy! ထိုးလိုက်စမ်းပါ!

775
00:33:36,375 --> 00:33:37,375
ဘာလဲ?!

776
00:33:46,833 --> 00:33:47,833
တန်ရင်?

777
00:33:48,250 --> 00:33:49,706
ငါမဟုတ်ဘူး! ငါမဟုတ်ဘူး!

778
00:33:49,708 --> 00:33:51,494
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။

779
00:34:04,042 --> 00:34:05,042
ဟန်နီ

780
00:34:08,083 --> 00:34:09,243
ဆင်းပါ။

781
00:34:57,875 --> 00:34:59,206
သူတို့အားလုံးကို ဖမ်းပါ။

782
00:35:19,333 --> 00:35:20,333
ဒီဘက်ပါ!

783
00:35:27,542 --> 00:35:28,542
ဒီဘက်ပါ!

784
00:35:28,583 --> 00:35:29,447
အဲဒီမှာ သူတို့ရှိတယ်။

785
00:35:29,500 --> 00:35:30,580
သူတို့ကိုဖမ်း!

786
00:35:30,583 --> 00:35:31,823
အားလုံးကို ဖမ်းပါ။

787
00:35:56,958 --> 00:35:59,244
ကိုယ်လုံးတီး သုံးယောက်ကို လိုချင်တယ်။

788
00:36:18,583 --> 00:36:19,948
မင်းငါ့ကို ရှုပ်ချင်နေတာလား။

789
00:36:20,583 --> 00:36:22,869
တရုတ်အမျိုးသား သုံးယောက်ကို လိုချင်တယ်။

790
00:36:52,333 --> 00:36:53,333
မင်္ဂလာပါ?

791
00:36:53,417 --> 00:36:54,748
ဦးလေး ခုနစ်ယောက်လား?

792
00:36:55,625 --> 00:36:56,614
ကလေးလေးရှိသေးလား?

793
00:36:56,625 --> 00:36:57,489
ဟိုမှာနေမယ်။

794
00:36:57,500 --> 00:36:59,240
မနက်​ဖြန်​လက်​ထပ်​​တော့မှာလား?

795
00:36:59,250 --> 00:37:00,490
ဟုတ်ပါတယ် ငါရှိနေမယ်။

796
00:38:03,333 --> 00:38:06,120
ကျည်ဆံယူရမှာပေါ့ကလေးရယ်...

797
00:39:11,667 --> 00:39:12,667
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပါနဲ့။

798
00:39:12,708 --> 00:39:13,993
အဲဒီမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေအကြောင်း။

799
00:39:14,583 --> 00:39:16,665
-အဲဒီမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
- ရပ်လိုက်ပါ။

800
00:39:17,542 --> 00:39:18,542
ရပ်လိုက်ပါ။

801
00:39:18,833 --> 00:39:19,913
မင်းဘာတွေ ရယ်နေတာလဲ။

802
00:39:19,917 --> 00:39:21,908
ငါ မင်းကို ကယ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ။

803
00:39:22,208 --> 00:39:23,698
သူတို့က ဘာလို့ ငါ့နောက်မှာ လိုက်နေကြတာလဲ။

804
00:39:23,708 --> 00:39:24,726
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို သတ်ခဲ့မိလို့၊

805
00:39:24,750 --> 00:39:25,830
ဖျားနာ!

806
00:39:25,917 --> 00:39:27,373
ငါဘယ်သူသတ်လိုက်တာလဲ

807
00:39:27,833 --> 00:39:29,744
Zao Wang ဘုရားကျောင်းနှင့် အရှေ့မြစ်။

808
00:39:30,042 --> 00:39:31,362
မင်းဘာလို့ မှုခင်းမြင်ကွင်းထဲရောက်နေတာလဲ။

809
00:39:32,083 --> 00:39:33,289
ကျွန်တော်က စုံထောက်၊

810
00:39:33,458 --> 00:39:34,994
ငါက လူသတ်မှုတွေကို စိတ်ဝင်စားတယ်။

811
00:39:35,417 --> 00:39:36,417
မင်းက စုံထောက်လား။

812
00:39:36,542 --> 00:39:38,624
မင်းက အမိုက်စား စုံထောက်တစ်ယောက်လား။

813
00:39:40,375 --> 00:39:41,706
"crimaster" ဆိုတာ ကြားဖူးပါသလား။

814
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
ရာဇ၀တ်ဆရာကြီး။

815
00:39:43,333 --> 00:39:44,869
ပေါ်နေတယ်။

816
00:39:45,208 --> 00:39:46,698
မင်းရဲ့အဆင့်ကဘာလဲ။

817
00:39:46,917 --> 00:39:48,782
လက်ရှိ ♪ 1000 ဝန်းကျင်...

818
00:39:48,792 --> 00:39:49,827
♪ 19987 ?

819
00:39:49,875 --> 00:39:51,786
၁၉၉၈ က ၁၀၀၀၇ ဝန်းကျင်။

820
00:39:51,875 --> 00:39:53,991
ဘယ်လောက်ခက်ခဲလဲ သိလား။

821
00:39:54,042 --> 00:39:56,624
ငါ့ကို တစ်နှစ်ခွဲယူတယ်။
ဝင်ခွင့်မေးခွန်း 99 ခုကိုဖြေဆိုရန်။

822
00:39:56,833 --> 00:39:57,913
ဒါပေမယ့် ငါ့လောက်မလုံလောက်ဘူး၊

823
00:39:58,125 --> 00:40:00,116
မင်းတို့ ဘာလုပ်ကြလဲ

824
00:40:00,125 --> 00:40:01,226
မင်းက Crimaster လို့ ပြောတာ။

825
00:40:01,250 --> 00:40:02,410
သူဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းမသိဘူးလား။

826
00:40:02,833 --> 00:40:04,073
chin fong ကြားဖူးလား။

827
00:40:04,875 --> 00:40:05,875
Chin fong?

828
00:40:06,458 --> 00:40:07,458
ဟုတ်ကဲ့။

829
00:40:07,667 --> 00:40:08,667
မင်းက ငါ့ရဲ့ idol ပဲ။

830
00:40:10,333 --> 00:40:11,333
မင်းကရော?

831
00:40:11,583 --> 00:40:12,789
Chin fong က ကျွန်တော့်လက်ထောက်၊

832
00:40:12,875 --> 00:40:14,581
ကျွန်တော်က သူ့ထက် နည်းနည်းလေး ပိုကောင်းတယ်။

833
00:40:16,708 --> 00:40:17,708
မေး?

834
00:40:18,083 --> 00:40:19,118
ဒဏ္ဍာရီ "q"?!

835
00:40:19,208 --> 00:40:20,493
"မေး" ငါ့ဖင်!

836
00:40:20,833 --> 00:40:21,833
ငါက တန်ရင်၊

837
00:40:22,208 --> 00:40:24,494
ကမ္ဘာကျော် တရုတ်တန်း စုံထောက်၊

838
00:40:24,500 --> 00:40:25,500
တန်ရင်!

839
00:40:26,708 --> 00:40:27,708
တန်ရင်?

840
00:40:29,375 --> 00:40:30,490
တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။

841
00:40:30,667 --> 00:40:31,656
လုံလောက်တဲ့ Chitchat ။

842
00:40:31,667 --> 00:40:32,406
မေးစေ့ဟောင်း၊

843
00:40:32,417 --> 00:40:33,827
ဦးလေးခုနစ်ယောက်ဆီ ခေါ်သွားရအောင်

844
00:40:33,875 --> 00:40:35,536
ပြီးတော့ ငါတို့ 5 သန်းတောင်းတယ်။

845
00:40:35,667 --> 00:40:36,667
သူက လူသတ်သမားမဟုတ်ဘူး။

846
00:40:36,708 --> 00:40:37,993
အဲဒီငွေကို မင်းမရနိုင်ဘူး။

847
00:40:38,417 --> 00:40:39,953
မင်းအဲလိုပြောလို့မရဘူး

848
00:40:39,958 --> 00:40:41,038
လက်တစ်ဖက်တည်းအပေါ်အခြေခံသည်။

849
00:40:41,083 --> 00:40:42,083
ဘယ်လက်

850
00:40:42,250 --> 00:40:43,330
မင်းဘယ်မှာလဲ။

851
00:40:43,333 --> 00:40:44,573
ဇွန်လ 30 ရက်ညတွင်

852
00:40:44,625 --> 00:40:45,489
နောက်နေ့မနက်

853
00:40:45,500 --> 00:40:47,115
ကျွန်တော် ဘားတစ်ခုမှာ တချိန်လုံး အလုပ်လုပ်နေတယ်။

854
00:40:47,125 --> 00:40:48,125
မင်းမှာ သက်သေရှိလား။

855
00:40:48,625 --> 00:40:50,411
ငါ့မှာ အနာတွေရှိတယ်။

856
00:40:51,583 --> 00:40:53,995
အဲဒါကို ရဲကိုပြောပြပါ။

857
00:40:54,583 --> 00:40:56,039
ငါ့ကို ရဲတွေဆီ ခေါ်မသွားပါနဲ့

858
00:40:56,292 --> 00:40:57,281
ငါက ဒီမှာ တရားမဝင်၊

859
00:40:57,292 --> 00:40:59,328
ငါစိတ်မကောင်းရင် မပေးဘူး။
မင်းတရားမ၀င်လား။

860
00:40:59,708 --> 00:41:00,413
ကောင်းပြီ

861
00:41:00,458 --> 00:41:02,665
မေ့သွားပြီလား
ထိုင်းမှာ မင်းဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

862
00:41:02,667 --> 00:41:04,623
မေးစေ့ဟောင်း ငါ... ဒါပေမယ့် ငါက မင်းဦးလေး။

863
00:41:05,250 --> 00:41:06,581
ပိုက်ဆံလိုချင်လို့ နားထောင်၊

864
00:41:06,625 --> 00:41:07,705
အမှန်တရားကိုလိုချင်တယ်၊

865
00:41:07,875 --> 00:41:08,955
အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကတော့

866
00:41:08,958 --> 00:41:10,073
လူသတ်သမားအစစ်ကိုရှာဖို့။

867
00:41:10,083 --> 00:41:11,573
- သဘောတူတယ်။
ဖင်-ဇော်ဂျီ၊

868
00:41:11,667 --> 00:41:12,667
ထပ်ပြောမလား?

869
00:41:12,958 --> 00:41:14,434
ဒါဆို... သူနဲ့ ငါတို့ ဘာလုပ်ဖို့ အကြံပေးချင်လဲ။

870
00:41:14,458 --> 00:41:15,538
ရဲတွေရော

871
00:41:15,542 --> 00:41:16,497
လိုက်သောသူတို့သည် လိုက်ကြ၏။

872
00:41:16,500 --> 00:41:17,740
မင်းငါ့ကိုမဖယ်နိုင်ဘူး။

873
00:41:17,958 --> 00:41:18,788
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော မေးစေ့ဖန်းက အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်လိမ့်မည်။

874
00:41:18,792 --> 00:41:19,792
ငါ့အပြစ်ကို သက်သေပြလော့။

875
00:41:20,208 --> 00:41:21,197
မင်း အခု ငါတို့နဲ့ အတူရှိနေပြီလို့ မင်းတကယ်ထင်လား။

876
00:41:21,208 --> 00:41:21,993
မင်းမဟုတ်ဘူး၊

877
00:41:22,000 --> 00:41:23,035
ငါက chin fong ပါ။

878
00:41:24,583 --> 00:41:25,583
ထပ်ပြောမလား။

879
00:41:34,625 --> 00:41:35,740
တဖန်?

880
00:41:36,000 --> 00:41:38,036
ဒါကို ဝတ်ထားလို့ စုံစမ်းလို့ မရဘူး။

881
00:41:38,417 --> 00:41:39,417
သတိထားပါ၊

882
00:41:39,458 --> 00:41:40,538
ဒါက အမေရိက။

883
00:41:41,000 --> 00:41:42,331
ဘာဖြစ်သလဲ?

884
00:41:50,417 --> 00:41:51,907
ပျော်အောင်အိပ်ပါ!

885
00:41:52,125 --> 00:41:54,116
မနက်ဖြန် ငါတို့ အလုပ်များတဲ့နေ့။

886
00:41:54,125 --> 00:41:55,160
ငါ့မြည်းကိုအိပ်ပါ!

887
00:41:55,708 --> 00:41:57,164
မနေ့ညက အိမ်ကြီးတစ်လုံးမှာ၊

888
00:41:57,333 --> 00:41:59,119
ယခု ငါရှိရာအရပ်ကို မင်းကြည့်သောကြောင့်၊

889
00:41:59,500 --> 00:42:00,540
ငါ့ 5 သိန်း ပြန်ပေးပါ ။

890
00:42:00,833 --> 00:42:01,833
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

891
00:42:02,125 --> 00:42:03,535
ငါ မင်းနဲ့အတူ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။

892
00:42:03,833 --> 00:42:04,833
ဟုတ်လား?

893
00:42:05,000 --> 00:42:06,115
ရဖူးလား...?

894
00:42:08,375 --> 00:42:09,375
ရပ်လိုက်ပါ၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်။

895
00:42:10,042 --> 00:42:11,202
တတ်နိုင်သလောက် အိပ်လိုက်၊

896
00:42:12,000 --> 00:42:13,480
နောက်မှ တတ်နိုင်မှာကို ကြောက်တယ်။

897
00:42:14,833 --> 00:42:16,033
ဒီလောက်ဆိုးမှာ မဟုတ်ဘူးလား။

898
00:42:16,458 --> 00:42:17,458
ပထမ၊

899
00:42:17,500 --> 00:42:18,410
အချိန်ကုန်နေတယ်၊

900
00:42:18,458 --> 00:42:19,458
ငါတို့မှာ 5 ရက်ကျန်သေးတယ်။

901
00:42:20,083 --> 00:42:21,118
ဒုတိယအနေနဲ့ ကျွန်တော့်မှာ ခံစားချက်ရှိတယ်။

902
00:42:21,458 --> 00:42:23,098
လူသတ်သမားက မကြာခင် ထပ်ပြီး လုပ်ကြံတော့မယ်။

903
00:42:42,542 --> 00:42:43,577
မင်းက ဘာကောင်လဲ၊

904
00:42:44,542 --> 00:42:45,577
တရုတ်လား?

905
00:42:48,125 --> 00:42:49,125
ဒါက လုယက်မှုပါ။

906
00:42:50,958 --> 00:42:52,198
မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား?

907
00:42:52,917 --> 00:42:54,953
လုယက်ဖို့ ဘာကျန်သေးလဲ။

908
00:42:55,708 --> 00:42:56,743
အရူးအမူးဖြတ်ပါ။

909
00:42:56,958 --> 00:42:57,993
ဒါက လုယက်မှုပါ။

910
00:43:46,208 --> 00:43:47,288
5th ရိပ်သာ။

911
00:43:47,583 --> 00:43:49,699
ငါတို့ သမ္မတရဲ့ ဝှက်မျှော်စင်အောက်မှာ။

912
00:43:49,708 --> 00:43:51,949
ဒါကဘာလဲ၊ တရုတ်ဆပ်ကပ်ပွဲတချို့။

913
00:43:51,958 --> 00:43:53,323
တစ်ယောက်က ငါတို့ရဲ့ အဓိကသံသယဖြစ်တဲ့ သီချင်း yi။

914
00:43:53,333 --> 00:43:54,618
ကျန်နှစ်ယောက်ကို ဦးလေးခုနစ်ယောက်က ငှားတယ်။

915
00:43:54,625 --> 00:43:56,490
ဘယ်လို တွဲလဲ မသိဘူး။

916
00:43:56,542 --> 00:43:57,748
ဘာလို့ ဒီလူမိုက်တွေကို ငှားတာလဲ။

917
00:43:57,750 --> 00:43:58,830
ငါတို့ အသုံးမကျဘူးလား?

918
00:43:58,833 --> 00:44:00,915
ဒီတရုတ်တွေက ဒီကိစ္စကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ပါ့မလား။

919
00:44:01,125 --> 00:44:02,956
ဒါတွေကို စုံထောက်တွေလို့ မခေါ်ပါနဲ့။

920
00:44:02,958 --> 00:44:04,448
ငါတို့လမ်းကိုဝင်ပါ သို့မဟုတ် ငါတို့သူတို့ကို သော့ခတ်လိုက်မယ်။

921
00:44:04,458 --> 00:44:05,243
ပြီးတော့ ဝရမ်းထုတ်တယ်။

922
00:44:05,250 --> 00:44:06,330
ဒီနှစ်ယောက်ကို ဖမ်းဖို့၊

923
00:44:06,333 --> 00:44:07,664
ဒါပေမယ့် သူတို့က စုံထောက်တွေ ၊ ရာဇ၀တ်ကောင်တွေ မဟုတ်ဘူး။

924
00:44:07,667 --> 00:44:08,531
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

925
00:44:08,542 --> 00:44:10,032
သူတို့က ရာဇဝတ်သားနဲ့ အတူနေရင် !

926
00:44:10,042 --> 00:44:12,374
သမ္မတလုပ်သင့်တယ်။
အနောက်ဘက်ကမ်းတွင် နောက်ထပ်တံတိုင်းတစ်ခု ဆောက်ပါ။

927
00:44:12,417 --> 00:44:13,827
ဒီ fobs တွေကို ထိန်းထားဖို့။

928
00:44:22,500 --> 00:44:24,456
လူဖြူအမျိုးသမီးသည် ကျောက်ကပ်ဆုံးရှုံးသွားခြင်း၊

929
00:44:24,750 --> 00:44:26,456
အာရှအမျိုးသားတစ်ဦး နှလုံးဆုံးရှုံးသွားခြင်း၊

930
00:44:26,708 --> 00:44:28,143
နှစ်ခုကြား ဆက်စပ်မှု မရှိပါ။

931
00:44:28,167 --> 00:44:29,167
အဲဒါကို တွေ့ရင်

932
00:44:29,500 --> 00:44:30,990
ဒီကိစ္စကို ငါတို့ ဖြိုခွဲနိုင်တယ်။

933
00:44:31,417 --> 00:44:32,247
ငါသတိပေးတာက ၅ သိန်း၊

934
00:44:32,417 --> 00:44:34,032
ငါ့လိုင်းတွေကို မခိုးနဲ့။

935
00:44:34,333 --> 00:44:36,573
အစီရင်ခံစာက ဖော်ပြသည်။
ဒါက အဓိက ရာဇ၀တ်မှု မဟုတ်ပါဘူး။

936
00:44:36,667 --> 00:44:38,453
မြစ်က အလောင်းကို ဆွဲခေါ်သွားတယ်။

937
00:44:38,792 --> 00:44:40,874
-မြစ်...
- အရှေ့မြစ်က အရမ်းရှည်တယ်၊

938
00:44:41,083 --> 00:44:42,198
ငါတို့ဘယ်မှာစရှာမလဲ။

939
00:44:43,292 --> 00:44:44,572
မင်းက ခိုးနေတုန်းပဲ။

940
00:44:45,458 --> 00:44:46,458
ဒါက ငါတို့ကို ပြောပြလိမ့်မယ်။

941
00:44:48,000 --> 00:44:49,720
ရေ၏အရှိန်သည် တစ်စက္ကန့်လျှင် ၀.၄ မီတာဖြစ်သည်။

942
00:44:49,917 --> 00:44:51,657
သေချိန်နဲ့ အချိန်ကို အခြေခံတယ်။
အလောင်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

943
00:44:51,667 --> 00:44:52,827
ငါတို့တွက်လို့ရတယ်...

944
00:44:52,833 --> 00:44:53,993
ဒီမှာရှိသင့်တယ်။

945
00:44:55,958 --> 00:44:57,539
အဲဒါ လူနေရပ်ကွက်၊

946
00:44:57,542 --> 00:44:59,123
ပြစ်မှုကျူးလွန်ရန် မဖြစ်နိုင်သောနေရာ။

947
00:44:59,625 --> 00:45:00,865
တွေးနေတယ်။

948
00:45:00,875 --> 00:45:02,206
ရေဆန်၊

949
00:45:02,292 --> 00:45:03,292
ဤနေရာတဝိုက်တွင်။

950
00:45:03,625 --> 00:45:04,660
အဲဒါ...

951
00:45:07,333 --> 00:45:09,289
သွားပါ၊ မင်းရဲ့လိုင်းတွေကို ငါခိုးမှာမဟုတ်ဘူး။

952
00:45:12,833 --> 00:45:13,948
ပိုက်ဆံမလိုချင်တော့ဘူး

953
00:45:13,958 --> 00:45:15,414
ငါ အခု Lu guofu ကို ခေါ်နေတယ်။

954
00:45:15,917 --> 00:45:17,453
စွန့်ပစ်သင်္ဘောစက်ရုံ။

955
00:45:53,208 --> 00:45:54,208
ဒါပဲ!

956
00:45:54,250 --> 00:45:55,831
သွေးလမ်းကြောင်းက ဘာလဲ။

957
00:45:56,458 --> 00:45:58,658
လူသတ်သမားလို့ ထင်ခဲ့တယ်။
အလောင်းကို မြစ်ထဲ ပစ်ချ၊

958
00:45:58,708 --> 00:45:59,708
ဒါပေမယ့်ပုံရတယ်။

959
00:46:00,083 --> 00:46:02,039
သားကောင်သည် ထိုနေရာတွင် သူကိုယ်တိုင် တွားသွားခဲ့သည်။

960
00:46:02,458 --> 00:46:03,618
သူကိုယ်တိုင်လည်း အဲဒီနေရာကို ရောက်သွားခဲ့တယ်..။

961
00:46:03,792 --> 00:46:05,953
ဒါပေမယ့် သူအသက်ရှင်ချင်တယ်၊
သူမ ဒီလမ်းမှာ တွားသွားမလို့လား။

962
00:46:33,708 --> 00:46:34,868
ရှင်းပြချက်တစ်ခုပဲရှိတယ်။

963
00:46:35,708 --> 00:46:37,108
လူသတ်သမားက ဒီမှာရပ်နေတယ်။

964
00:46:37,292 --> 00:46:39,012
Sevoflurane ကို သူ ပထမဆုံး သုံးတာ ဒါပထမဆုံးဘဲ။

965
00:46:39,167 --> 00:46:40,498
သူနည်းနည်းပဲသုံးရမယ်၊

966
00:46:41,042 --> 00:46:42,657
ဒါကြောင့် ကျောက်ကပ်ကို ဖယ်ရှားပြီးနောက်၊

967
00:46:43,292 --> 00:46:44,292
သူမနိုးလာ။

968
00:46:45,792 --> 00:46:46,952
ဘယ်လောက်ရက်စက်သလဲ။

969
00:46:47,000 --> 00:46:48,240
ဒါကြောင့် အရှေ့ဘက်မြစ်ကမ်းက ဆလုံမြင်ကွင်း

970
00:46:48,250 --> 00:46:49,706
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပဲလား။

971
00:46:50,333 --> 00:46:51,493
မင်းရဲ့အရာရှိ ချန်ကို အကြောင်းကြားပါ၊

972
00:46:52,125 --> 00:46:53,565
အရမ်းနောက်ကျမနေပါစေနဲ့။

973
00:46:55,208 --> 00:46:56,368
ငါ့အရာရှိ chen လား?

974
00:46:56,625 --> 00:46:58,035
မေးစေ့ဟောင်းကို ပြန်ပြောပါ။

975
00:46:58,750 --> 00:46:59,910
ဘယ်သူလဲ? သူမဟာ ငါ့ရဲ့...

976
00:47:03,375 --> 00:47:04,535
အဲဒါက သင်္ကေတပဲ၊

977
00:47:04,875 --> 00:47:06,831
၎င်းသည် မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း လူသတ်သမားဖြစ်သည်။

978
00:47:07,042 --> 00:47:08,202
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ရှာဖို့ လိုတယ်။

979
00:47:09,083 --> 00:47:10,448
ဒါက ဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူသိလဲ။

980
00:47:11,208 --> 00:47:13,415
ကျွန်​​တော်​တို့ ကျွန်​​တော်​တို့ သခင်​ဆီ သွားရမယ်​ထင်​တယ်​။

981
00:47:13,667 --> 00:47:14,827
မင်း...သခင်?

982
00:47:16,000 --> 00:47:16,739
မှန်တယ်။

983
00:47:16,917 --> 00:47:18,953
နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်၊ပထဝီဝင်၊

984
00:47:19,042 --> 00:47:20,578
ဂီတ၊ စာပေနှင့် ပန်းချီ။

985
00:47:20,833 --> 00:47:22,323
ပညာအရှိဆုံးလူ။

986
00:47:22,333 --> 00:47:23,393
၄၆ မျိုးဆက် မျိုးဆက်

987
00:47:23,417 --> 00:47:24,697
တောင်ဘက်စတိုင် Mojia လက်ဝှေ့ပွဲ

988
00:47:24,958 --> 00:47:26,619
မိုနင်ချန်း!

989
00:47:29,333 --> 00:47:30,994
ဤနေရာသည် လုပ်ငန်းပျက်နေပါသလား။

990
00:47:31,000 --> 00:47:32,115
မိုက်တယ်ပြောနေတာ ရပ်လိုက်ပါ။

991
00:47:32,917 --> 00:47:34,498
ငါ့သခင်က ဘယ်လောက်ကြီးတယ်ဆိုတာ ငါပြမယ်။

992
00:47:34,500 --> 00:47:35,500
ကြည့်ပါ၊

993
00:47:38,167 --> 00:47:39,532
ဘယ်လောက်တောင် အထင်ကြီးစရာကောင်းလဲ။

994
00:47:40,625 --> 00:47:42,081
သူတို့အားလုံး photoshopped တွေဘယ်လိုမြင်လဲ။

995
00:47:42,250 --> 00:47:43,250
မပိတ်ရင်

996
00:47:43,333 --> 00:47:44,368
မင်းကို တစ်ဝက်ဖြတ်မယ်။

997
00:47:49,917 --> 00:47:50,747
တရားနာ၊

998
00:47:50,833 --> 00:47:53,620
သင်၏ရွေ့လျားသင့်သည်။
ခန္ဓာကိုယ်က ပိုပြင်းထန်တယ်။

999
00:47:54,167 --> 00:47:55,703
ကြည့်ပါ! ငါ့သခင်!

1000
00:47:55,708 --> 00:47:57,289
အခုခေတ်မှာ အွန်လိုင်းမှာ စာသင်နေတုန်း၊

1001
00:47:57,292 --> 00:47:59,783
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ ကျောင်းသားများနှင့်

1002
00:47:59,833 --> 00:48:00,572
စိတ်လျှော့၊

1003
00:48:00,583 --> 00:48:02,414
ရဲရင့်ပါစေ။

1004
00:48:05,625 --> 00:48:06,785
သေချာတာကတော့ မင်းရဲ့သခင်ပဲ။

1005
00:48:09,875 --> 00:48:11,035
ဆရာကြီး!

1006
00:48:11,625 --> 00:48:12,489
စာရင်းသွင်းမလား။

1007
00:48:12,542 --> 00:48:13,827
တစ်တန်းလျှင် $20။

1008
00:48:13,833 --> 00:48:15,744
10တန်း 20% လျှော့စျေး
အတန်း 20 တွင် 30% လျှော့စျေး။

1009
00:48:15,875 --> 00:48:17,955
အပိုလျှော့စျေးနှင့်အတူ
တရုတ်ကုန်သည်များဘဏ်အကြွေးဝယ်ကတ်။

1010
00:48:18,917 --> 00:48:20,077
ဆရာကြီး၊

1011
00:48:20,125 --> 00:48:21,285
ငါပဲ၊ တန်ရင်။

1012
00:48:21,333 --> 00:48:22,197
တော်တော်ကြာပါပြီ။

1013
00:48:22,208 --> 00:48:23,493
ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

1014
00:48:26,125 --> 00:48:27,125
တန်ရင်?

1015
00:48:31,583 --> 00:48:33,369
ဘယ်လောက်လှတဲ့ မိန်းကလေး၊

1016
00:48:34,167 --> 00:48:35,657
မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

1017
00:48:36,667 --> 00:48:38,123
ကျွန်တော်က ယောက်ျားတစ်ယောက်ပါ။

1018
00:48:39,417 --> 00:48:40,417
အိုး...

1019
00:48:41,167 --> 00:48:42,282
အသက်ကြီးလာပြီ၊

1020
00:48:42,292 --> 00:48:43,702
ငါ့စိတ်က နည်းနည်းတော့ ကြမ်းတယ်။

1021
00:48:46,250 --> 00:48:47,250
မင်းဘယ်သူပြောတာလဲ။

1022
00:48:47,333 --> 00:48:48,288
မင်းဖြစ်ခဲ့သလား

1023
00:48:48,292 --> 00:48:49,452
တန်ရန် သခင်...

1024
00:48:49,833 --> 00:48:50,833
တန်ရင်?

1025
00:48:53,125 --> 00:48:53,830
အိုး...

1026
00:48:53,917 --> 00:48:55,532
ဘယ်လောက်လှတဲ့ မိန်းကလေး၊

1027
00:48:55,792 --> 00:48:57,248
မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

1028
00:48:57,333 --> 00:48:59,039
ငါတို့ မှားနေပြီထင်တယ် ။

1029
00:48:59,792 --> 00:49:01,077
သူ့ကို မေးခွန်းထုတ်ရုံပါပဲ။

1030
00:49:02,000 --> 00:49:03,000
ဆရာကြီး၊

1031
00:49:03,292 --> 00:49:04,031
ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။

1032
00:49:04,042 --> 00:49:05,498
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ နားလည်လား

1033
00:49:07,583 --> 00:49:08,948
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

1034
00:49:11,167 --> 00:49:12,247
ငါ့နာမည်က ချင်းဖုန်။

1035
00:49:12,250 --> 00:49:13,831
ချစ်ဖုန်၊

1036
00:49:13,917 --> 00:49:15,782
ဘယ်လိုမိန်းကလေးလဲ။

1037
00:49:17,958 --> 00:49:18,958
ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ၊

1038
00:49:19,208 --> 00:49:20,914
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။

1039
00:49:20,917 --> 00:49:22,277
ဒီသင်္ကေတက ဘာကိုဆိုလိုလဲ နားလည်လား။

1040
00:49:23,958 --> 00:49:25,118
ဒီတစ်ခု...

1041
00:49:26,042 --> 00:49:27,532
လူဆိုးဖြစ်ရမယ်၊

1042
00:49:27,542 --> 00:49:29,828
ရှေးခေတ်တရုတ် "စိတ်ဝိညာဉ်ထောင်ချောက်" talms ။

1043
00:49:29,875 --> 00:49:30,875
ဝိညာဉ်ထောင်ချောက်?

1044
00:49:32,042 --> 00:49:32,952
အတိအကျဘာလုပ်သလဲ။

1045
00:49:32,958 --> 00:49:36,121
အများအားဖြင့်တော့ ဒီကောင့်ကို သုံးပါတယ်။

1046
00:49:36,125 --> 00:49:38,537
လူသတ်သမားများသည် ၎င်းတို့၏ သားကောင်၏ စိတ်ဓာတ်ကို ကြောက်ကြသည်။

1047
00:49:38,542 --> 00:49:40,999
သူတို့ကို ခြောက်လှန့်ဖို့ ပြန်လာတာ။

1048
00:49:41,000 --> 00:49:42,331
ဒါကြောင့် ကပ္ပလီကို သုံးကြတယ်။

1049
00:49:42,333 --> 00:49:43,948
ဝိညာဉ်ကိုထောင်ချောက်ဖို့

1050
00:49:43,958 --> 00:49:45,164
အသတ်ခံရတဲ့နေရာ၊

1051
00:49:46,208 --> 00:49:48,324
ထာဝရ

1052
00:49:48,458 --> 00:49:49,994
ဒါက သိပ်ကို ဆန်းကြယ်ပါတယ်။

1053
00:49:50,750 --> 00:49:52,991
မကောင်းမှု

1054
00:49:53,208 --> 00:49:54,368
အလေ့အကျင့်။

1055
00:49:55,083 --> 00:49:56,243
ငါမှတ်မိတယ်။

1056
00:49:56,500 --> 00:49:58,741
စာအုပ်တစ်အုပ်ရှိတယ်။

1057
00:49:58,750 --> 00:50:00,456
အဲဒါကို အသေးစိတ်ပြောနေတာ။

1058
00:50:00,458 --> 00:50:02,699
ဆရာကြီး၊ ဘယ်စာအုပ်ကို မှတ်ထားလဲ။

1059
00:50:09,917 --> 00:50:11,828
ဘယ်လောက်လှတဲ့မိန်းကလေးလဲ...

1060
00:50:12,583 --> 00:50:14,369
အဲဒါကို တားနိုင်လား။

1061
00:50:14,917 --> 00:50:15,917
ဆရာကြီး၊

1062
00:50:16,000 --> 00:50:17,786
ဘယ်စာအုပ်က ဒီသင်္ကေတကို ဖော်ပြထားလဲလို့ စဉ်းစားကြည့်ပါ။

1063
00:50:18,417 --> 00:50:19,577
Yin Yang wu ji shuo ။

1064
00:50:20,000 --> 00:50:21,490
တွင်သင်ရှာနိုင်သည်။

1065
00:50:21,542 --> 00:50:23,032
NYC စာကြည့်တိုက်။

1066
00:50:41,833 --> 00:50:42,833
တွေ့ပြီ!

1067
00:50:45,042 --> 00:50:46,042
ဒါပဲလား။

1068
00:50:49,708 --> 00:50:50,447
ဟုတ်တယ်၊

1069
00:50:50,542 --> 00:50:51,542
ဒါက တစ်ခု၊

1070
00:50:51,667 --> 00:50:52,873
ဆရာကြီးပြောသလိုပဲ။

1071
00:50:56,792 --> 00:50:57,792
တစ်စုံတစ်ယောက်က ဆုတ်ဖြဲပစ်လိုက်တယ်။

1072
00:50:58,375 --> 00:50:59,375
အဲဒါဘာဖြစ်နိုင်မလဲ။

1073
00:51:00,167 --> 00:51:01,167
သော့ဖြစ်ရင်

1074
00:51:01,792 --> 00:51:02,952
ဒီအမှုတစ်ခုလုံးအတွက်။

1075
00:51:03,625 --> 00:51:04,785
မင်း အတွေးလွန်နေတာ။

1076
00:51:05,208 --> 00:51:06,476
တစ်စုံတစ်ယောက်က အိမ်သာသုံးစက္ကူလိုနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

1077
00:51:06,500 --> 00:51:08,060
ရေချိုးခန်းထဲမှာ စာဖတ်နေတုန်း။

1078
00:51:08,292 --> 00:51:10,453
အလွန်ကောင်းမွန်သော ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မှု။

1079
00:51:10,458 --> 00:51:11,768
သူတို့က ကျွန်တော့်ကို စုံထောက် တရုတ်တန်းလို့ မခေါ်ဘူး။

1080
00:51:11,792 --> 00:51:12,952
အကြောင်းပြချက်မရှိ!

1081
00:51:16,625 --> 00:51:17,831
"ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုနိုင်လား"

1082
00:51:17,833 --> 00:51:18,833
"ပြောလေ"

1083
00:51:19,375 --> 00:51:21,101
“နယူးယောက် ပြည်သူ့စာကြည့်တိုက်၊
စာအုပ်ငှားမှတ်တမ်း"

1084
00:51:21,125 --> 00:51:22,035
"ကောင်းပြီ ခေါင်းစဉ်ပို့ပေးပါ"

1085
00:51:22,042 --> 00:51:23,202
"အားလုံးအဆင်ပြေလား?"

1086
00:51:23,208 --> 00:51:24,118
"ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းကို NYPD မှ ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်"

1087
00:51:24,125 --> 00:51:25,490
"လူတိုင်းက သူတို့ရဲ့ အားလပ်ရက်ကို စကြတာပေါ့"

1088
00:51:25,500 --> 00:51:27,832
"မင်းတို့နှစ်ယောက်ပဲရှိတယ်။
အထူးအခွင့်အရေးမို့ ဆက်သွားပါ!"

1089
00:51:28,000 --> 00:51:29,456
"ကျွန်ုပ်တို့ အထူးအခွင့်အရေးရှိသလား"

1090
00:51:29,542 --> 00:51:33,581
"မင်းတို့နှစ်ယောက် မသိဘူးလား
ရဲတွေ အလိုရှိလား။"

1091
00:51:36,333 --> 00:51:37,539
ငါတို့ကို ရဲတွေက အလိုရှိတယ်။

1092
00:51:38,083 --> 00:51:38,788
ဘာလဲ?

1093
00:51:39,083 --> 00:51:40,118
သူတို့က ဘာကြောင့် ငါတို့ကို လိုချင်တာလဲ။

1094
00:51:40,125 --> 00:51:41,365
ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်ပြစ်မှုမှ မကျူးလွန်ခဲ့ပါ။

1095
00:51:42,417 --> 00:51:43,777
တရားခံနဲ့အတူ ပြေးနေတယ်၊

1096
00:51:44,042 --> 00:51:45,162
ဟုတ်ပါတယ် ငါတို့လည်း အလိုရှိတယ်!

1097
00:51:47,375 --> 00:51:49,741
ထပ်လိုချင်နေတယ်၊

1098
00:51:49,750 --> 00:51:51,030
- အားလုံးက မင်းကြောင့်ပဲ။
- ကောင်းပြီ။

1099
00:51:51,250 --> 00:51:52,810
မေ့လိုက်ပါ၊ အခု နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်စရာ မရှိပါဘူး။

1100
00:51:52,958 --> 00:51:54,184
လူသတ်သမားအစစ်ကို ငါတို့ရှာရမယ်။

1101
00:51:54,208 --> 00:51:55,208
ငါတို့ရဲ့အပြစ်ကိုသက်သေပြဖို့။

1102
00:51:59,083 --> 00:52:00,994
အကောင်းဆုံးအသုံးပြုမှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

1103
00:52:01,000 --> 00:52:01,955
ဒီစာအုပ်အတွက်

1104
00:52:01,958 --> 00:52:03,744
ခေါက်ဆွဲကို ကောင်းစွာ ဖုံးအုပ်ထားသည်။

1105
00:52:07,708 --> 00:52:08,743
မြန်မြန်စား

1106
00:52:08,875 --> 00:52:12,197
“ငွေချေးမှတ်တမ်းကို ပို့ပေးပါ။
မင်းစဉ်းစားလို့မရတဲ့လူတစ်ယောက်ရှိတယ်။"

1107
00:52:29,708 --> 00:52:30,788
"ဘာတွေလဲ ကူညီပေးပါဦး
ဒီစာအုပ်ရဲ့ ပျောက်နေတဲ့ စာမျက်နှာမှာလား။"

1108
00:52:30,792 --> 00:52:31,781
"ဘော့စ် ငါမင်းရဲ့ဝန်ထမ်းမဟုတ်ဘူး၊ အခုအိပ်တော့"

1109
00:52:31,792 --> 00:52:32,656
"မနက်ဖြန် မင်းနဲ့ စကားပြောမယ်"

1110
00:52:32,667 --> 00:52:34,077
"ဒါက အရေးကြီးတယ်။ သေချာအောင်ပါ။
မနက်ဖြန် ငါ့အတွက် စစ်ဆေးဖို့။"

1111
00:52:34,083 --> 00:52:36,074
"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်"လို့တောင် မပြောတတ်ဘူး။
ငါတို့ကအဲ့လောက်နီးနေလား"

1112
00:52:36,083 --> 00:52:37,243
"ကျေးဇူးတင်ပါသည်။"

1113
00:52:37,250 --> 00:52:38,956
"1q မြင့်တဲ့လူတွေက eq နိမ့်နေတာလား?"

1114
00:52:41,667 --> 00:52:42,667
ပရောပရည်လုပ်နေသလား။

1115
00:52:42,750 --> 00:52:43,956
မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ။

1116
00:52:44,208 --> 00:52:45,618
ပရောပရည်လုပ်ရာမှာ အချိန်ကို ဘယ်လိုဖြုန်းတီးနိုင်မလဲ။

1117
00:52:46,042 --> 00:52:47,282
မင်းလိမ်တဲ့အခါ ငါအမြဲပြောနိုင်တယ်။

1118
00:52:48,042 --> 00:52:49,042
ငါတို့မှာ ရှေ့ဆောင်တွေ မရှိတော့ဘူး၊

1119
00:52:49,417 --> 00:52:50,417
နောက်ဘာဖြစ်မလဲ။

1120
00:52:51,667 --> 00:52:52,827
အိပ်ဖို့နေရာရှာပါ။

1121
00:52:53,542 --> 00:52:54,702
ကျနော်တို့ အလိုရှိနေတဲ့ တရားခံပြေး၊

1122
00:52:54,708 --> 00:52:56,039
ဟိုတယ်တွေမှာ မနေနိုင်ဘူး။

1123
00:52:56,500 --> 00:52:57,660
ဟိုဖင်ကြီးနော်။

1124
00:52:58,292 --> 00:53:00,578
သခင်မကို မေးရမှာပေါ့။
ခေါက်ဆွဲရဖို့ ပိုက်ဆံအတွက်။

1125
00:53:01,000 --> 00:53:02,285
အနီးနားတွင် ပန်းခြံတစ်ခုရှိသည်။

1126
00:53:02,625 --> 00:53:04,065
ခုံတန်းလျားတွေက အိပ်ရတာ မဆိုးပါဘူး။

1127
00:53:04,458 --> 00:53:05,163
ဘုရားသခင်က အဲဒါကို၊

1128
00:53:05,167 --> 00:53:06,122
မင်းကြောင့်၊

1129
00:53:06,125 --> 00:53:07,685
1 လုပ်သမျှသည် ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းများနှင့် ပန်းခြံများတွင် အိပ်စက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

1130
00:53:08,000 --> 00:53:09,000
သွားကြရအောင်။

1131
00:53:22,625 --> 00:53:23,785
ဆောင်းရည်၊

1132
00:53:24,583 --> 00:53:26,824
မင်းဘာလို့ အမေရိကကို လာတာလဲ။

1133
00:53:28,333 --> 00:53:29,493
အမေရိကန်အိပ်မက်အတွက်။

1134
00:53:29,750 --> 00:53:32,116
မင်းကတရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ၊
မင်းက အမေရိကန် အိပ်မက် မဟုတ်ဘူး။

1135
00:53:34,042 --> 00:53:35,282
မင်းမှာ ညီမတစ်ယောက်ရှိတယ်။

1136
00:53:35,625 --> 00:53:37,035
လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်လောက်က သူမ ပျောက်သွားတယ်။

1137
00:53:38,167 --> 00:53:39,247
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1138
00:53:39,625 --> 00:53:40,785
ပျောက်သွားရုံ၊

1139
00:53:41,000 --> 00:53:42,831
လေထုထဲတွင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။

1140
00:53:45,542 --> 00:53:47,533
New York ဟာ လှပတဲ့မြို့၊

1141
00:53:48,958 --> 00:53:50,118
ဒါ​ပေမယ့်​ သူ့မှာ အခြားနာမည်​တစ်​ခုရှိတယ်​...

1142
00:53:52,042 --> 00:53:53,202
အပြစ်မြို့?

1143
00:53:54,125 --> 00:53:55,990
ဒီနေရာမှာ လျှို့ဝှက်အန္တရာယ်တွေ အများကြီးရှိတယ်။

1144
00:53:57,292 --> 00:53:59,499
အထူးသဖြင့် ကျွန်တော်တို့လို လူတွေအတွက်ပါ။

1145
00:54:00,458 --> 00:54:01,618
မင်းက စုံထောက်မဟုတ်ဘူးလား။

1146
00:54:01,625 --> 00:54:02,825
မင်းဘာလို့ သူမကို သွားမရှာတာလဲ။

1147
00:54:26,917 --> 00:54:28,077
သူ့ကိုယူပါ။

1148
00:54:28,833 --> 00:54:30,073
ရဲကိုခေါ်ပါ၊ သားကောင်ကိုကယ်ပါ။

1149
00:56:35,917 --> 00:56:37,077
5 သန်း?

1150
00:56:38,083 --> 00:56:39,083
အိုကေရဲ့လား?

1151
00:56:39,292 --> 00:56:40,702
သူ့မျက်နှာကို မြင်ဖူးလား။

1152
00:56:40,708 --> 00:56:42,198
Chin fong... tang ren...

1153
00:56:42,208 --> 00:56:43,448
ဒီမှာ!

1154
00:56:46,042 --> 00:56:47,202
သားကောင်က သေပြီ။

1155
00:56:47,625 --> 00:56:48,625
လူသတ်သမား ဘယ်မှာလဲ

1156
00:56:48,792 --> 00:56:49,792
သူထွက်သွားပြီ!

1157
00:56:53,167 --> 00:56:54,167
ဆောင်းရည်၊

1158
00:56:55,000 --> 00:56:56,786
မင်း ငါတို့ဆီက ပုန်းကွယ်နေတာ တစ်ခုခုရှိလား။

1159
00:56:57,792 --> 00:56:58,792
အိုကေ၊

1160
00:56:59,542 --> 00:57:00,622
ငါ မင်းကို အကုန်ပြောပြမယ်။

1161
00:57:03,292 --> 00:57:04,031
စာအုပ်ဖတ်ပြီးသွားပြီ

1162
00:57:04,042 --> 00:57:05,373
သင်ရှာနေခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သောရက်အနည်းငယ်က...

1163
00:57:05,375 --> 00:57:06,865
- ဘာလဲ?
- သူစကားပြောပါစေ။

1164
00:57:06,875 --> 00:57:09,662
တစ်စုံတစ်ယောက်က သဲလွန်စတစ်ခုရှိလို့ ပြောပြတယ်။

1165
00:57:09,667 --> 00:57:10,452
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

1166
00:57:10,458 --> 00:57:11,458
မေး...

1167
00:57:11,917 --> 00:57:13,828
- မေး?
- ရှောက်သီးကြက်ဥက နံပါတ် ၁ ပါ။

1168
00:57:13,958 --> 00:57:14,572
ဟုတ်ကဲ့။

1169
00:57:14,708 --> 00:57:15,663
သူလည်းပဲလေ။

1170
00:57:15,667 --> 00:57:17,874
ငါ့ကိုဘယ်သူပြောလဲ။
ကျွန်တော်သွားခဲ့တဲ့ မှုခင်းနှစ်ခုအကြောင်း။

1171
00:57:17,875 --> 00:57:18,910
ငါတို့ထဲမှာ သူမရှိဘူး၊

1172
00:57:18,917 --> 00:57:20,953
ဒါပေမယ့် သူက ဒီအမှုကို အရမ်းစိတ်ဝင်စားတယ်။

1173
00:57:21,333 --> 00:57:22,393
ခင်​ဗျားတို့ ဘယ်​လို အဆက်​သွယ်​လုပ်​ခဲ့လဲ

1174
00:57:22,417 --> 00:57:23,623
Crimaster ၏ သီးသန့်စကားပြောခန်း။

1175
00:57:23,750 --> 00:57:25,206
မကြာသေးမီက ဆက်သွယ်ဖူးပါသလား။

1176
00:57:25,667 --> 00:57:26,577
ငါအလိုရှိကတည်းက၊

1177
00:57:26,583 --> 00:57:28,039
သူပြန်မဖြေတော့ဘူး။

1178
00:57:29,417 --> 00:57:31,157
အိုး.

1179
00:57:31,167 --> 00:57:32,202
ကျွန်တော်သိသည်!

1180
00:57:32,708 --> 00:57:33,743
လူသတ်သမား နိုင်ပါ့မလား

1181
00:57:33,750 --> 00:57:35,160
"q" ဖြစ်လား?

1182
00:57:35,583 --> 00:57:37,744
သင့်ကို မြှောက်ပေးတော်မူပါ၊

1183
00:57:38,167 --> 00:57:39,873
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ထူထောင်တဲ့ပုံစံအတိုင်းပါပဲ။

1184
00:57:39,875 --> 00:57:40,875
ဘာလဲ? ဒါ ဖြစ်နိုင်သလား။

1185
00:57:43,792 --> 00:57:44,952
ဖြစ်နိုင်တယ်။

1186
00:57:46,000 --> 00:57:47,615
မဟုတ်ရင် သူ့ရည်ရွယ်ချက်က ဘာလဲ။

1187
00:57:47,708 --> 00:57:49,448
သူသည် နံပါတ် ၁ စုံထောက်ဖြစ်သည်။

1188
00:57:49,500 --> 00:57:50,740
ကျွန်တော့်စံပြ!

1189
00:57:50,792 --> 00:57:51,952
သူက နံပါတ် ၁ လား။

1190
00:57:51,958 --> 00:57:54,415
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် မကစားဖြစ်တာပါ။
"ppt" က မင်းတို့နဲ့။

1191
00:57:54,958 --> 00:57:56,038
ဒီကိစ္စက ပိုပြီးတော့ များလာတယ်။
ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

1192
00:57:56,042 --> 00:57:57,907
မေးစေ့ဟောင်း၊ အခု ဘယ်သွားမလဲ။

1193
00:57:58,583 --> 00:57:59,743
မှုခင်းအခင်းဖြစ်ပွားရာသို့ ပြန်သွားရန်။

1194
00:58:00,292 --> 00:58:01,812
သားကောင်အကြောင်း ပိုသိဖို့လိုတယ်။

1195
00:58:17,875 --> 00:58:19,035
ဘာကလေး။

1196
00:58:21,375 --> 00:58:22,535
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- ကြိုဆိုပါတယ်။

1197
00:58:37,833 --> 00:58:39,323
အဆင်ပြေလား

1198
00:58:40,083 --> 00:58:40,868
ဆောရီး။

1199
00:58:40,875 --> 00:58:42,615
၎င်းသည် အခြားအမည်မသိ ခေါ်ဆိုသူလား။

1200
00:58:42,625 --> 00:58:43,625
အင်း။

1201
00:58:44,208 --> 00:58:45,664
မင်းငါ့ကိုဒီလိုမြင်ရလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

1202
00:58:45,667 --> 00:58:47,282
လုံးဝဥဿုံပုံမှန်ပါပဲ၊

1203
00:58:47,542 --> 00:58:50,579
မိန်းမတွေလို့ မထင်ဘူး။
အဲဒီအမျိုးအစားကို ကြည့်ရမယ်။

1204
00:58:52,542 --> 00:58:53,406
ပီကေ လိုချင်လား။

1205
00:58:53,417 --> 00:58:54,417
အင်း။

1206
00:58:54,917 --> 00:58:55,747
ကျေးဇူးပါ။

1207
00:58:55,750 --> 00:58:57,206
နောက်တစ်ကြိမ် မနက်စာမစားရဘူးဆိုတာ သတိရပါ။

1208
00:59:01,250 --> 00:59:02,456
အဆင်ပြေပါတယ်။

1209
00:59:09,375 --> 00:59:10,934
ဟေ့ကောင်၊ ရဲတွေက ဘယ်လိုလုပ် ဒီကို မြန်မြန်ရောက်တာလဲ။

1210
00:59:10,958 --> 00:59:12,184
သူတို့ကို ခေါ်ခိုင်းတာမဟုတ်ဘူးလား။

1211
00:59:12,208 --> 00:59:13,118
1 လား?

1212
00:59:13,167 --> 00:59:14,953
မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ "ရဲကိုခေါ်ပါ၊ သားကောင်ကိုကယ်ပါ!"

1213
00:59:16,167 --> 00:59:17,748
ငါပြောသမျှ မင်းလုပ်မှာလား။

1214
00:59:17,750 --> 00:59:18,705
မင်းငါ့ကို 5 သိန်းလိုချင်တယ်

1215
00:59:18,708 --> 00:59:19,538
မင်းဒါကိုလုပ်နိုင်လား

1216
00:59:19,542 --> 00:59:20,542
မင်းတို့နှစ်ယောက် တားလိုက်၊

1217
00:59:22,042 --> 00:59:23,842
ဘယ်အင်္ဂါကို တွေ့ဖူးလဲ။
သားကောင်ပျောက်နေတယ်

1218
00:59:24,083 --> 00:59:25,994
အရမ်းမှောင်ပြီး ကြောက်တယ်။

1219
00:59:27,208 --> 00:59:29,351
သားကောင်ရဲ့အသေးစိတ်ဖိုင်ကိုရမှာပေါ့။
အမြန်ဆုံး

1220
00:59:29,375 --> 00:59:31,286
လူသတ်​ပြန်​သတ်​မယ်​။ မကြာပါဘူး။

1221
00:59:31,667 --> 00:59:33,707
သူ့ပုံစံကို ဖော်ထုတ်ရမယ်။
မဖြစ်ခင်။

1222
00:59:34,792 --> 00:59:35,792
ဘာလဲကွာ!

1223
00:59:36,125 --> 00:59:37,160
လာအိုဝိုင်ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1224
00:59:37,167 --> 00:59:38,327
ချစ်စရာကောင်းလွန်းတဲ့ အမူအရာ...

1225
00:59:38,458 --> 00:59:39,618
မင်းသူမဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ။

1226
00:59:39,708 --> 00:59:41,118
မင်းမှာ ပြိုင်ဆိုင်မှုတွေ ရှိနေပြီ၊

1227
00:59:41,542 --> 00:59:42,542
အားကြီးသောပြိုင်ဘက်။

1228
00:59:42,583 --> 00:59:43,322
ခိုင်?

1229
00:59:43,583 --> 00:59:44,823
မထင်ပါဘူး။

1230
00:59:45,125 --> 00:59:46,125
ကြည့်ကြရအောင်

1231
00:59:46,917 --> 00:59:48,123
မင်းရဲ့ပြိုင်ဘက်မှာ

1232
00:59:50,000 --> 00:59:51,800
ဘာလို့ပြန်မသွားကြတာလဲ။
ရဲစခန်းကို?

1233
00:59:51,833 --> 00:59:53,184
ကျွန်တော်တို့မှာ ခွဲစိပ်စစ်ဆေးသူတွေ လစာအများကြီးမရဘူး၊

1234
00:59:53,208 --> 00:59:54,414
တော်တော်များများက အချိန်ပိုင်းလုပ်ကြတယ်။

1235
00:59:54,500 --> 00:59:56,161
၅၀၀ ထက်မနည်း ရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့တွင် အချိန်ပြည့်ရာထူး၊

1236
00:59:56,167 --> 00:59:57,782
ဒါပေမယ့် နှစ်စဉ် လူ ၂.၅ သန်း သေဆုံးနေပါတယ်။

1237
01:00:11,083 --> 01:00:12,664
ပြီးသွားပြီ၊ ဆေးရုံတစ်ခုလုံးက သူ့၊

1238
01:00:12,667 --> 01:00:13,577
အစ်ကိုတန် ရန်...

1239
01:00:13,583 --> 01:00:14,583
မင်း...

1240
01:00:15,625 --> 01:00:16,785
ပျော်ရွှင်စရာ ခွေးနှစ်ပါ ။

1241
01:00:20,167 --> 01:00:22,167
သူအရမ်းချမ်းသာရင်
သူဘာကြောင့် မှုခင်းဆေးကုဆရာဝန်ဖြစ်နေသေးတာလဲ။

1242
01:00:22,250 --> 01:00:23,330
မိန်းကလေးတွေယူဖို့လား။

1243
01:00:23,500 --> 01:00:24,780
ပေးကမ်းခြင်းလို့ ခေါ်တယ် ၊ လက်ခံလား ?

1244
01:00:24,917 --> 01:00:25,997
စေတနာ့ဝန်ထမ်း လုပ်မလား?

1245
01:00:26,000 --> 01:00:27,000
စကားပြောတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

1246
01:00:27,042 --> 01:00:28,077
ငါတို့ ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး

1247
01:00:28,083 --> 01:00:29,573
ဒီလိုဝတ်တယ်။

1248
01:00:36,042 --> 01:00:37,532
ငါတို့က အမျိုးသမီးအ၀တ်လဲခန်းထဲမှာ။

1249
01:00:37,542 --> 01:00:38,542
အမျိုးသမီးထုတ်ကုန်အားလုံး။

1250
01:00:38,583 --> 01:00:39,583
ပြောင်းလဲလိုက်ရအောင်။

1251
01:01:25,750 --> 01:01:26,750
ရအောင်ယူပါ။

1252
01:01:52,667 --> 01:01:54,203
အေး၊ သူ့မှာ မိန်းမရှိတယ်။

1253
01:01:55,417 --> 01:01:56,953
သူသည် အိတ်တစ်လုံးဖြစ်ကြောင်း ကျွန်တော်သိသည်။

1254
01:02:02,667 --> 01:02:04,373
သူ့ရုံးခန်းမှာ ကုတင်တစ်လုံးတောင် ရှိနေပြီလား။

1255
01:02:04,625 --> 01:02:06,161
မင်းကဘာလို့ဒီမှာခုတင်ထားတာလဲ။

1256
01:02:06,375 --> 01:02:08,331
ဘာတိရစ္ဆာန်လဲ။

1257
01:02:09,708 --> 01:02:10,708
တွေ့ပြီ!

1258
01:02:12,208 --> 01:02:12,993
ထီးဖြူ၊

1259
01:02:13,000 --> 01:02:14,000
ရှေ့နေ၊

1260
01:02:14,208 --> 01:02:15,368
အသည်းပျောက်၊

1261
01:02:16,208 --> 01:02:17,768
ထိုနည်းအတိုင်း ဘယ်ဘက်လက်ဖြင့် ဖြတ်ပါ။

1262
01:02:34,042 --> 01:02:35,042
ကျေးဇူးပြု?

1263
01:02:36,958 --> 01:02:38,118
သင်ဘယ်သူလဲ?

1264
01:02:40,042 --> 01:02:41,202
သန့်ရှင်းရေးဝန်ထမ်း။

1265
01:02:41,667 --> 01:02:42,827
သန့်ရှင်းရေးဝန်ထမ်း?

1266
01:02:45,042 --> 01:02:46,623
ထွက်သွားလို့ရလား ပြီးပြီလား

1267
01:02:46,625 --> 01:02:47,910
ကျေးဇူးပြုပြီး ထွက်သွားလို့ရလား

1268
01:02:48,583 --> 01:02:49,583
ဟုတ်ကဲ့။

1269
01:02:55,833 --> 01:02:56,993
ငါသူမ၏ခေါင်းစွပ်ကိုကြိုက်တယ်။

1270
01:02:58,875 --> 01:03:00,365
ငါ့မှာ သန့်ရှင်းရေးဝန်ထမ်း ရှိတယ်။

1271
01:03:00,375 --> 01:03:01,490
ညီမရဲ့

1272
01:03:07,375 --> 01:03:08,831
မင်းမိန်းမကို ငါတောင်းပန်ပါတယ်

1273
01:03:10,125 --> 01:03:11,581
သူမ အရမ်းလှတယ်။

1274
01:03:11,750 --> 01:03:12,750
ငါသူမကိုအရမ်းလွမ်းတယ်။

1275
01:03:15,500 --> 01:03:17,957
ငါတို့နှစ်ယောက်ပဲရှိတော့တယ်။
ငါတို့က တရုတ်စကားပြောနိုင်တယ်။

1276
01:03:19,042 --> 01:03:20,202
ဂျိမ်း၊

1277
01:03:20,625 --> 01:03:21,785
ဒါပဲပြောချင်တယ်...

1278
01:03:22,125 --> 01:03:23,615
ဘဝက ဆက်နေတယ်။

1279
01:03:28,375 --> 01:03:29,831
အဲဒါက မလွယ်ဘူး။

1280
01:03:30,500 --> 01:03:32,365
တခြားမိန်းမနဲ့ မတွဲဖူးဘူး။

1281
01:03:32,375 --> 01:03:34,161
ငါသူမကိုဆုံးရှုံးကတည်းက

1282
01:03:35,542 --> 01:03:36,702
တကယ်တော့...

1283
01:03:37,417 --> 01:03:38,577
မနေနိုင်ဘူး။

1284
01:03:44,208 --> 01:03:45,368
ငါကြည့်လို့ရမလား

1285
01:03:45,667 --> 01:03:46,827
ဟုတ်ပါတယ်။

1286
01:03:48,292 --> 01:03:50,203
ကျေးဇူးပြု။ နည်းနည်းရှုတ်တယ်။

1287
01:03:50,208 --> 01:03:51,948
မင်းစိတ်မ၀င်စားဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

1288
01:04:01,375 --> 01:04:04,162
ဘယ်လိုမိန်းမမျိုးကို ကြိုက်လဲ။

1289
01:04:04,875 --> 01:04:06,035
သင့်လိုပဲ။

1290
01:04:07,500 --> 01:04:09,582
မင်းလိုပေါ့ပါးတယ်၊ ဆန်းပြားတယ်။

1291
01:04:10,500 --> 01:04:11,660
တကယ်လား?

1292
01:04:19,292 --> 01:04:20,873
ပါးလွှာတဲ့ပုံစံကို ကြိုက်တာသေချာလား?

1293
01:04:21,375 --> 01:04:24,162
ဟုတ်ကဲ့။ ဘာမှားလို့လဲ?

1294
01:04:24,833 --> 01:04:26,073
ငါနှောက်ယှက်နေတာလား။

1295
01:04:29,208 --> 01:04:31,073
လော်ရာ၊ ဒါက Desiree၊

1296
01:04:31,083 --> 01:04:33,119
ငါ၏ချစ်စရာကောင်းသောလက်ထောက်။

1297
01:04:36,500 --> 01:04:37,535
မင်္ဂလာပါ လော်ရာ

1298
01:04:41,500 --> 01:04:42,956
အဆင်ပြေရဲ့လား

1299
01:04:44,000 --> 01:04:45,000
အင်း။

1300
01:04:45,292 --> 01:04:47,408
တောင်းပန်ပါတယ်၊ နှောင့်ယှက်တဲ့သူက ငါပဲ။

1301
01:04:47,417 --> 01:04:48,497
မင်း နှောက်ယှက်နေတာမဟုတ်ဘူး။

1302
01:04:48,500 --> 01:04:50,036
- ဆောရီး
- ငါဘာလုပ်တာလဲ။

1303
01:04:50,042 --> 01:04:52,658
လျော! အိုကေရဲ့လား?

1304
01:04:53,000 --> 01:04:55,036
ငါ မင်းကို ထွက်သွားပါရစေ။

1305
01:05:00,208 --> 01:05:01,368
ရပ်!

1306
01:05:03,708 --> 01:05:04,868
သီချင်း yi ဘယ်မှာလဲ

1307
01:05:05,125 --> 01:05:06,285
မင်းသူ့ကိုဘယ်မှာဝှက်ထားတာလဲ။

1308
01:05:06,625 --> 01:05:07,785
မင်းလူမှားသွားတယ်၊

1309
01:05:08,167 --> 01:05:09,031
သူသည် လူသတ်သမား မဟုတ်ပါ။

1310
01:05:09,042 --> 01:05:10,452
သူသည် လူသတ်သမား မဟုတ်ပါ။

1311
01:05:10,458 --> 01:05:11,914
မနေ့ညက လူသတ်တာကို တွေ့တယ်။

1312
01:05:11,958 --> 01:05:13,243
ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်!

1313
01:05:13,250 --> 01:05:14,615
ငါ မင်းကို ဘာလို့ယုံရမှာလဲ?

1314
01:05:15,000 --> 01:05:16,991
မနေ့ညက ရဲတွေခေါ်တာ ငါတို့ပဲ။

1315
01:05:17,083 --> 01:05:19,244
သင်္ဘောစက်ရုံမှာလည်း!

1316
01:05:19,333 --> 01:05:21,449
လူသတ်သမားဖြစ်ရင် ငါတို့က သူ့ကိုကူညီမှာမဟုတ်ဘူး။

1317
01:05:21,458 --> 01:05:22,994
5 သန်းလိုချင်တုန်း

1318
01:05:23,000 --> 01:05:23,705
ကောင်းပြီ၊

1319
01:05:23,750 --> 01:05:25,365
လူသတ်သမားမဟုတ်ရင်တောင်

1320
01:05:25,417 --> 01:05:27,101
မင်းဘူတာကိုလာရမယ်။
ဒါကိုရှင်းဖို့ ငါနဲ့အတူ။

1321
01:05:27,125 --> 01:05:28,581
ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

1322
01:05:28,917 --> 01:05:30,657
လူသတ်သမားက သူ့ရဲ့နောက်ထပ် သားကောင်ကို ယူတော့မယ်။

1323
01:05:31,042 --> 01:05:32,077
ငါ့ကို အချိန်တစ်ခုပေး၊

1324
01:05:32,083 --> 01:05:33,789
ကျွန်တော် သူ့ပုံစံကို ဖောက်တော့မယ်။

1325
01:05:33,792 --> 01:05:35,309
မင်းတကယ် ဉာဏ်ကြီးရှင် စုံထောက်တစ်ယောက်လို့ မင်းထင်လား။

1326
01:05:35,333 --> 01:05:37,253
သုံးရက်ပဲကျန်တော့တယ်။
ဦးလေးခုနစ်ယောက်ရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့အထိ။

1327
01:05:37,458 --> 01:05:39,073
သင် NYPD ကိုအနိုင်ယူမည်ဟုသင်ထင်ပါသလား။

1328
01:05:41,833 --> 01:05:42,833
ကျွန်တော်ကြိုးစာမည်။

1329
01:05:45,250 --> 01:05:46,615
ကြိုးစားသွားမှာပါ။

1330
01:05:56,583 --> 01:05:57,783
ငါ မင်းကို မတွေ့ချင်ယောင်ဆောင်မယ်။

1331
01:05:58,583 --> 01:05:59,743
ရှုံးရင်၊

1332
01:05:59,917 --> 01:06:01,532
မင်း ငါနဲ့ ချိန်းတွေ့မှာလား။

1333
01:06:03,000 --> 01:06:03,659
အိုကေတယ်နော်။

1334
01:06:03,958 --> 01:06:05,494
ဒါပေမယ့် မင်းရှုံးရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

1335
01:06:06,208 --> 01:06:07,664
ငါ မင်းနဲ့ ချိန်းတွေ့မယ်။

1336
01:06:10,417 --> 01:06:11,417
တစ်ကြိမ်သာ။

1337
01:06:11,542 --> 01:06:12,873
မင်း ဒီလောက် လူမိုက်မဟုတ်ဘူးလို့ ငါမြင်တယ်။

1338
01:06:12,875 --> 01:06:14,536
မိန်းကလေးတွေနဲ့ ပတ်သက်လာရင်

1339
01:06:14,583 --> 01:06:16,699
ငါက အရာရာမှာ ထူးချွန်တယ်။

1340
01:06:17,292 --> 01:06:18,452
ဒါပေမယ့် 5 သန်းဘယ်မှာလဲ။

1341
01:06:21,042 --> 01:06:22,202
"အဆုံးမရှိသောပုံကြမ်း"

1342
01:06:49,500 --> 01:06:50,660
သီချင်း yi ဘယ်မှာလဲ

1343
01:06:50,792 --> 01:06:51,851
မင်းငါ့ကိုသတ်ရင်တောင် မပြောဘူး။

1344
01:06:51,875 --> 01:06:52,785
သူ့ကိုသတ်ရင်တောင် မပြောဘူး။

1345
01:06:52,792 --> 01:06:54,328
ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း ကစားချင်သလား။

1346
01:06:57,458 --> 01:06:58,823
ငါတကယ်မသိဘူး၊

1347
01:06:59,250 --> 01:07:00,740
ငါတို့က သူ့ကို ဆေးရုံမှာ ပျောက်သွားတယ်။

1348
01:07:00,833 --> 01:07:01,572
ထို့အပြင် သူသည် လူသတ်သမားမဟုတ်၊

1349
01:07:01,583 --> 01:07:02,914
ဘာအချက်လဲ

1350
01:07:02,917 --> 01:07:04,477
သူသည် လူသတ်သမား ဟုတ်မဟုတ် ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါ။

1351
01:07:04,917 --> 01:07:06,908
သုံးရက်ပဲကျန်တော့တယ်

1352
01:07:07,167 --> 01:07:08,373
ငါသူ့ကိုမခေါ်ခဲ့ရင်၊

1353
01:07:08,417 --> 01:07:10,499
အဘိုးကြီးဆီက တစ်ပြားမှ မရဘူး။

1354
01:07:11,083 --> 01:07:12,283
ကျေးဇူးပြု၍ မေတ္တာတရားနှင့် ကျေးဇူးပြုခြင်း

1355
01:07:13,833 --> 01:07:14,993
ငါ သူ့ကို ဆွဲဆောင်နေတယ်၊

1356
01:07:15,667 --> 01:07:17,282
ငါ့အဖြတ်ကဘာလဲ။

1357
01:07:17,708 --> 01:07:18,868
တန်၊

1358
01:07:19,000 --> 01:07:20,160
မင်းက အရှက်ကင်းတယ်။

1359
01:07:20,417 --> 01:07:21,953
တိတ်တိတ်လေး ငါက မင်းဦးလေး။

1360
01:07:22,375 --> 01:07:23,375
ဝမ်းကွဲ!

1361
01:07:23,542 --> 01:07:24,622
မင်းလို ဦးလေးမလိုချင်ဘူး။

1362
01:07:24,625 --> 01:07:26,206
ခပ်မိုက်မိုက် စကားထစ်သည်။ ကျောင်း ငြင်းပယ်ခြင်း

1363
01:07:26,417 --> 01:07:28,408
လူလိမ်။ မတရားသဖြင့်။ ဟော့ကြွက်ဟောင်း။

1364
01:07:28,625 --> 01:07:29,910
ငါ မင်းရဲ့ သွားတွေကို ခေါက်လိုက်မယ်...

1365
01:07:29,917 --> 01:07:31,077
ယူလာပါ။

1366
01:07:35,458 --> 01:07:36,458
စကားထစ်သူလေးပါ။

1367
01:07:37,000 --> 01:07:38,000
မတရားသဖြင့်!

1368
01:07:38,875 --> 01:07:40,536
လေးစားပါတယ်!

1369
01:07:41,417 --> 01:07:42,623
သူတို့ကို ထောင်ထဲခေါ်သွားပါ။

1370
01:07:43,333 --> 01:07:45,039
- ဖလပ်ကာ
- ဖောက်ပြန်သောအရွယ်!

1371
01:07:45,833 --> 01:07:47,243
ကိုက်တယ်။

1372
01:07:48,167 --> 01:07:49,532
ကိုက်တယ်။

1373
01:07:49,542 --> 01:07:50,577
မင်းက စကားထစ်တယ်။

1374
01:07:50,583 --> 01:07:51,743
မင်းက လူသေပဲ။

1375
01:07:52,750 --> 01:07:54,286
သေ!

1376
01:07:55,625 --> 01:07:57,206
တံခါးဖွင့်လို့ရလား

1377
01:07:57,333 --> 01:07:58,994
အပြင်ကနေဖွင့်တယ်၊

1378
01:07:59,750 --> 01:08:00,910
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

1379
01:08:01,875 --> 01:08:03,035
ငါတို့က ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ပါနေတယ် ထင်လား။

1380
01:08:03,292 --> 01:08:04,873
အံ့သြစရာတွေ ဖြစ်ပျက်နေသလား။

1381
01:08:06,458 --> 01:08:07,458
ပြီးသွားပါပြီ။

1382
01:08:07,667 --> 01:08:09,328
သုံးရက်ပဲကျန်တော့တယ်၊

1383
01:08:09,458 --> 01:08:11,164
ငါ့ရဲ့ ၅ သန်းအိပ်မက်က မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေတယ်။

1384
01:08:11,792 --> 01:08:12,952
ငါတို့ဒီမှာပိတ်မိနေလို့

1385
01:08:13,750 --> 01:08:15,115
ကိစ္စပြီးသွားရအောင်။

1386
01:08:15,417 --> 01:08:16,623
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ ယခုအချိန်အထိ ရှိနေပါသည်။

1387
01:08:16,625 --> 01:08:19,241
sevoflurane အကြွင်းအကျန်များအပေါ်အခြေခံသည်။
ခန္ဓာကိုယ်တွင် တွေ့ရသော၊

1388
01:08:19,250 --> 01:08:20,490
အနာ၏လက္ခဏာများ

1389
01:08:20,500 --> 01:08:22,081
မှုခင်းအခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာတွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော သင်္ကေတ၊

1390
01:08:22,083 --> 01:08:24,369
ဒါတွေကို ကျနော်တို့ တရားဝင် ကုသနေတယ်။
ဆက်စပ်ကိစ္စများအဖြစ်။

1391
01:08:24,375 --> 01:08:26,331
လူတိုင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် နံပါတ်စဉ်လူသတ်သမားနှင့် ရင်ဆိုင်နေကြရပါသည်။

1392
01:08:27,750 --> 01:08:29,866
အများအားဖြင့် ရှင်းလင်းသောပုံစံတစ်ခုရှိသည်။

1393
01:08:30,000 --> 01:08:31,536
ဆက်တိုက်လူသတ်မှု၊

1394
01:08:32,208 --> 01:08:33,323
ဤကိစ္စတွင်၊

1395
01:08:33,958 --> 01:08:35,289
သင်္ကေတတွေအပြင်၊

1396
01:08:35,833 --> 01:08:37,073
တခြားဘာမှ မရှိပါဘူး။

1397
01:08:38,875 --> 01:08:41,235
သုံးရက်ကွာဟချက်ရှိတယ်။
ပထမနှင့် ဒုတိယ လူသတ်မှုကြား၊

1398
01:08:41,333 --> 01:08:43,453
ထို့နောက် ခုနစ်ရက်ကြာ ကွာဟသည်။
ဒုတိယနှင့်တတိယအကြား။

1399
01:08:43,625 --> 01:08:44,831
အမဲလိုက်သည့်ပုံစံမရှိပါ။

1400
01:08:44,833 --> 01:08:45,993
အချိန်၏စည်းကမ်းချက်များ၌

1401
01:08:46,667 --> 01:08:48,282
သို့မဟုတ်တည်နေရာ။

1402
01:08:48,375 --> 01:08:50,957
စံသတ်မှတ်ချက်အချို့လည်း ရှိတတ်သည်။
သားကောင်ကိုရွေးချယ်ရာတွင်-

1403
01:08:51,417 --> 01:08:52,748
ဥပမာ မိန်းမပျို၊

1404
01:08:52,750 --> 01:08:54,286
သို့မဟုတ် သီးခြားအလုပ်အကိုင်တစ်ခု။

1405
01:08:54,292 --> 01:08:55,907
နောက်တဖန်၊

1406
01:08:56,917 --> 01:08:58,453
သားကောင်ပုံစံလည်းမရှိ။

1407
01:08:59,292 --> 01:09:01,032
သူက လူတွေကို မတော်တဆ သတ်နေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

1408
01:09:01,083 --> 01:09:02,493
ငါတို့ အတွေးလွန်နေတာလား။

1409
01:09:04,292 --> 01:09:05,577
အထောက်အထား မထားခဲ့မိအောင် သတိထားပြီး၊

1410
01:09:05,583 --> 01:09:07,198
နည်းလမ်းကျကျပင်။

1411
01:09:07,583 --> 01:09:08,914
ကြုံသလို သတ်ဖြတ်လို့ မရပါဘူး၊

1412
01:09:09,292 --> 01:09:11,078
ချိတ်ဆက်မှုကို မတွေ့ရသေးပါ။

1413
01:09:11,125 --> 01:09:13,366
တွေ့မှသာလျှင်၊
လူသတ်သမားရဲ့နောက်ထပ်သားကောင်ကို ငါတို့သိနိုင်မလား။

1414
01:09:13,792 --> 01:09:15,328
တည်နေရာပင်။

1415
01:09:15,458 --> 01:09:16,413
မတတ်နိုင်ရင်

1416
01:09:16,417 --> 01:09:18,203
အဲဒီအမေရိကန်တွေ လည်း မလုပ်နိုင်ဘူး။

1417
01:09:18,375 --> 01:09:19,375
မရှိ

1418
01:09:19,875 --> 01:09:21,081
မသုံးရင် မဟုတ်ဘူး...

1419
01:09:21,833 --> 01:09:23,414
Locard ၏ လဲလှယ်မှုနိယာမ။

1420
01:09:23,625 --> 01:09:25,081
အချိန်တွေကုန်နေတယ်၊ ငါအကြံပြုတယ်။

1421
01:09:25,083 --> 01:09:26,869
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဓာတ်ခွဲခန်းအားလုံးကို အသုံးပြုပါသည်။
မြို့အနှံ့ အရင်းအမြစ်များ

1422
01:09:26,875 --> 01:09:28,160
ထပ်မံစစ်ဆေးရန်

1423
01:09:28,167 --> 01:09:30,032
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအထောက်အထားအားလုံး
မှုခင်းသုံးခု။

1424
01:09:30,042 --> 01:09:31,657
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးပါ။

1425
01:09:31,667 --> 01:09:33,328
လူသတ်သမား၏နောက်ထပ်လှုပ်ရှားမှုကို မျှော်မှန်းရန်။

1426
01:09:34,333 --> 01:09:35,994
စတုတ္ထသားကောင်ကို မလိုချင်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်၊

1427
01:09:36,250 --> 01:09:37,250
ဟုတ်တယ်မလား

1428
01:09:38,833 --> 01:09:41,074
မိန်းကလေး ဟက်ကာက မင်းကို ဘာပို့တာလဲ။

1429
01:09:41,375 --> 01:09:42,375
ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ...

1430
01:09:42,625 --> 01:09:43,614
Lu guofu ရဲ့ ဂွန်က ယူလိုက်သည်

1431
01:09:43,625 --> 01:09:45,115
စစ်ဆေးခွင့်မရခင်

1432
01:09:45,625 --> 01:09:46,785
ကိုယ်လုံးတီးပုံ?

1433
01:09:47,333 --> 01:09:49,039
ယင်ယန်ဝူရှင်းအကြောင်း ဓာတ်ပုံ။

1434
01:09:49,625 --> 01:09:50,785
အိုက်!

1435
01:09:51,083 --> 01:09:53,003
အဆက်အစပ်မရှိဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။
သားကောင်တွေကြားမှာ

1436
01:09:53,083 --> 01:09:54,698
ရှိတာပေါ့။

1437
01:09:55,083 --> 01:09:56,698
ဘာချိတ်ဆက်မှုလဲ?

1438
01:09:56,833 --> 01:09:58,198
အားလုံးသေကုန်ပြီ။

1439
01:09:59,708 --> 01:10:00,823
အဘယ်သူမျှမ။

1440
01:10:01,042 --> 01:10:03,124
ကိစ္စတိုင်းကို ထပ်ပြီး ဖြတ်သန်းပါ။

1441
01:10:03,250 --> 01:10:04,535
အမှုကိစ္စများ...

1442
01:10:05,000 --> 01:10:06,000
အိုကေ၊

1443
01:10:06,333 --> 01:10:07,413
နားထောင်ပါ။

1444
01:10:08,708 --> 01:10:09,948
ပထမကိစ္စ-

1445
01:10:10,375 --> 01:10:11,375
တရုတ်တန်း

1446
01:10:11,583 --> 01:10:12,789
zao Wang ဘုရားကျောင်း။

1447
01:10:14,125 --> 01:10:15,661
သားကောင်က ဦးလေး
ခုနှစ်ယောက်၏မြေး ဂျေဆန်၊

1448
01:10:15,667 --> 01:10:16,452
တရုတ်

1449
01:10:16,458 --> 01:10:17,458
အထီး။

1450
01:10:17,750 --> 01:10:19,365
လူသတ်သမားက သူ့နှလုံးသားကို သိမ်းပိုက်လိုက်တယ်။

1451
01:10:20,333 --> 01:10:21,368
သေချိန်?

1452
01:10:21,667 --> 01:10:23,749
ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့ နံနက် ၉ နာရီမှ ၁၀ နာရီအထိ။

1453
01:10:25,125 --> 01:10:26,365
ဟုတ်ပါတယ်! ဇောင်ဝမ်၊

1454
01:10:26,417 --> 01:10:28,999
မီးဖိုချောင်နတ်ဘုရားသည် မီးနှင့်ဆိုင်သည်။

1455
01:10:29,208 --> 01:10:29,867
နှလုံးအင်္ဂါ

1456
01:10:29,875 --> 01:10:32,332
မီးဒြပ်စင်နှင့်သက်ဆိုင်သည်။

1457
01:10:32,333 --> 01:10:34,018
တရုတ်ဗေဒင်၊
ဒီရက်စွဲနဲ့ အချိန်၊

1458
01:10:34,042 --> 01:10:35,782
ဇူလိုင် ၁ ရက် နံနက် ၉ နာရီမှ ၁၀ ရက်၊

1459
01:10:35,792 --> 01:10:37,077
မီးနာရီဖြစ်သည်။

1460
01:10:37,417 --> 01:10:38,827
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုမဖြစ်နိုင်ဘူးလား။

1461
01:10:39,833 --> 01:10:40,833
နောက်တစ်ခု။

1462
01:10:42,208 --> 01:10:44,824
ဒုတိယကိစ္စမှာ အရှေ့မြစ်၊

1463
01:10:45,125 --> 01:10:46,114
ဒါကို ငါသိတယ်။

1464
01:10:46,125 --> 01:10:47,661
သားကောင်က လူဖြူအမျိုးသမီး။

1465
01:10:47,667 --> 01:10:49,248
မှန်ပါ့။ အရောင်းဝန်ထမ်း၊

1466
01:10:49,500 --> 01:10:51,081
လူသတ်သမားက သူ့ကျောက်ကပ်ကို ယူသွားတယ်။

1467
01:10:51,875 --> 01:10:53,661
မြစ်ကြောင်းတလျှောက် ပထဝီဝင်အနေအထားကို သုံးသပ်ကြည့်သည်။

1468
01:10:53,667 --> 01:10:55,407
တည်နေရာက ရေပိုင်တယ်။

1469
01:10:55,542 --> 01:10:56,542
ဒြပ်စင်ငါးပါး၌။

1470
01:10:56,667 --> 01:10:58,032
ကျောက်ကပ် အင်္ဂါမှာလည်း ထိုနည်းလည်းကောင်းပင်။

1471
01:10:58,042 --> 01:10:58,872
ရေဒြပ်စင်။

1472
01:10:58,875 --> 01:11:00,786
ကွယ်လွန်ချိန် ဇွန်လ ၂၇ ရက်၊

1473
01:11:01,167 --> 01:11:02,452
ည ၁၁ နာရီမှ ၁ နာရီကြား။

1474
01:11:02,458 --> 01:11:05,325
ရေရက်၊ ရေနာရီ။

1475
01:11:09,208 --> 01:11:10,968
တတိယအမှုဖြစ်ခဲ့သည်။
ယနေ့နံနက် ၃ နာရီတွင်

1476
01:11:11,125 --> 01:11:12,990
ဇူလိုင် ၇ ရက် - သစ်သားရက်စွဲ၊

1477
01:11:13,000 --> 01:11:14,991
မနက် ၃ နာရီ၊

1478
01:11:15,417 --> 01:11:17,032
ပန်းခြံနဲ့ အသည်း၊

1479
01:11:17,750 --> 01:11:18,910
သစ်သားနှစ်မျိုးလုံးသည် သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိပေ။

1480
01:11:20,125 --> 01:11:21,240
မင်းဟာ လူသားကင်မရာ၊

1481
01:11:21,250 --> 01:11:22,035
မှတ်မိနေသေးတယ်။

1482
01:11:22,042 --> 01:11:24,082
သေဆုံးသူ သုံးဦး၊
"မွေးချိန်ရဲ့ စာလုံးရှစ်လုံး"

1483
01:11:28,125 --> 01:11:30,457
မွေးရက်၊ အချိန်လည်း မရှိဘူး။

1484
01:11:30,708 --> 01:11:31,948
အရှေ့မြစ်သားကောင်

1485
01:11:31,958 --> 01:11:33,994
၁၉၈၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၅ ရက်နေ့ ည ၁၁ နာရီ

1486
01:11:34,333 --> 01:11:37,621
zao Wang ဘုရားကျောင်း သားကောင်၊
၁၉၈၆ ခုနှစ် မေလ ၂၂ ရက် နံနက် ၁၁ နာရီ

1487
01:11:38,042 --> 01:11:41,990
ဝါရှင်တန်ပန်းခြံ သားကောင်-
ဖေဖော်ဝါရီ ၂၇ ရက်၊ ၁၉၇၄၊ နံနက် ၆ နာရီ

1488
01:11:43,417 --> 01:11:44,577
ဟုတ်ပါတယ်၊

1489
01:11:44,583 --> 01:11:46,369
သားကောင်၏ ကံသုံးပါး ဖြစ်၏။

1490
01:11:46,375 --> 01:11:47,239
ရေ၊ မီး နှင့် ထင်း အသီးသီး။

1491
01:11:47,250 --> 01:11:48,160
အခု ရှင်းပါတယ်။

1492
01:11:48,167 --> 01:11:51,079
လူသတ်သမားက အချိန်၊ နေရာ၊
သားကောင်များနှင့် အင်္ဂါများ

1493
01:11:51,083 --> 01:11:53,324
ဒြပ်စင်ငါးပါး သီအိုရီအရ၊

1494
01:11:53,583 --> 01:11:55,448
တန်၊ မင်းက တခြားအရာ။

1495
01:11:55,458 --> 01:11:57,073
ဒါပေမယ့် သူဘာလို့လုပ်တာလဲ။

1496
01:12:55,583 --> 01:12:56,993
ဒီတစ်​ခါ ဘာမြင်​ခဲ့လဲ

1497
01:12:58,083 --> 01:12:59,163
ဟုတ်လား။

1498
01:12:59,333 --> 01:13:01,619
လူသတ်သမားက အသစ်သုံးတယ်။
ယော့ခ်မြို့ကို သူ၏ယဇ်ပလ္လင်အဖြစ်၊

1499
01:13:01,958 --> 01:13:04,449
ဓာတ်ငါးပါး၊ငါးကောင်၊

1500
01:13:04,458 --> 01:13:05,738
အဂ္ဂိရတ်လေ့ကျင့်ရန် အင်္ဂါငါးပါး။

1501
01:13:06,625 --> 01:13:07,625
သူ...လိုချင်တယ်...

1502
01:13:08,333 --> 01:13:09,823
မသေနိုင်သောဖြစ်လာ။

1503
01:13:32,708 --> 01:13:33,493
တန်၊

1504
01:13:33,500 --> 01:13:34,615
ငါ့ကိုပြောပြနိုင်မလား။

1505
01:13:34,625 --> 01:13:36,115
အနီးဆုံးသတ္တုရက်စွဲကဘာလဲ။

1506
01:13:38,375 --> 01:13:39,956
မကြာခင်! ဒီနေ့။

1507
01:13:39,958 --> 01:13:40,958
ဒီနေ့ ?

1508
01:13:41,125 --> 01:13:42,661
နာရီကော။

1509
01:13:42,667 --> 01:13:44,282
သတ္တု၊

1510
01:13:44,542 --> 01:13:46,658
ညနေ ၃ နာရီမှ ၇ နာရီအတွင်း

1511
01:13:48,542 --> 01:13:49,827
၁၀ နာရီအောက်၊

1512
01:13:50,167 --> 01:13:51,452
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။

1513
01:13:51,458 --> 01:13:53,699
အချိန်ကိုသိပေမယ့် ဘယ်မှာလဲ သိလား။

1514
01:13:55,750 --> 01:13:57,081
သိပါရစေ။

1515
01:14:25,042 --> 01:14:26,122
တွေ့ပြီလား?

1516
01:14:27,542 --> 01:14:28,577
မရှိ

1517
01:14:28,583 --> 01:14:30,244
မြေပုံအသေးစိတ်တော့ မမှတ်မိတော့ဘူး။

1518
01:14:30,250 --> 01:14:32,130
ပေါင်းလို့မရဘူး
အဆောက်အဦတွေအများကြီး။

1519
01:14:32,792 --> 01:14:34,453
ငါ့မှာ ဒစ်ဂျစ်တယ်မြေပုံရှိရင် ငါလုပ်နိုင်တယ်၊

1520
01:14:35,833 --> 01:14:37,198
ဒါပေမယ့် အဲဒီလူတွေဟာ ငါတို့ရဲ့ဖုန်းတွေကို ယူသွားကြတယ်။

1521
01:14:37,542 --> 01:14:38,542
ဒစ်၊

1522
01:14:38,667 --> 01:14:39,622
ဘယ်သူ့!

1523
01:14:39,625 --> 01:14:40,614
ဟေး!

1524
01:14:40,625 --> 01:14:41,705
ဟေး!

1525
01:14:41,708 --> 01:14:42,538
တံခါးဖွင့်!

1526
01:14:42,542 --> 01:14:43,657
တစ်စုံတစ်ယောက်က တံခါးဖွင့်၊

1527
01:14:43,667 --> 01:14:44,782
ကျေးဇူးပြု၍

1528
01:14:46,500 --> 01:14:47,740
မင်းရဲ့သူဌေးကိုပြောပါ။

1529
01:14:47,750 --> 01:14:50,162
လူသတ်သမားက ဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။

1530
01:14:50,167 --> 01:14:52,203
ငါတို့ထွက်​သွား​အောင်​ ငါတို့သူ့ကို​တွေ့မယ်​။

1531
01:14:52,333 --> 01:14:54,540
ငါတို့က မင်းကို မိုက်မဲနေတာလား။

1532
01:15:03,000 --> 01:15:04,456
နေ့လည် ၁း၄၀ ရှိနေပြီ၊

1533
01:15:04,667 --> 01:15:06,587
တစ်နာရီပဲကျန်တော့တယ်။
ထပ်မသတ်ခင်။

1534
01:15:09,333 --> 01:15:10,333
တံခါးဖွင့်ပါ။

1535
01:15:10,875 --> 01:15:12,331
တံခါးဖွင့်!

1536
01:15:12,500 --> 01:15:13,740
- တစ်စုံတစ်ယောက်
- လာ!

1537
01:15:13,750 --> 01:15:14,580
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။

1538
01:15:14,708 --> 01:15:15,993
နှစ်ရက်ကျန်သေးတယ်၊

1539
01:15:16,042 --> 01:15:17,362
ဒီအမှုကို မဖြေရှင်းချင်ဘူးလား။

1540
01:15:17,667 --> 01:15:19,453
မင်းရဲ့သူဌေးဆီသွားပြန်ပြီ၊

1541
01:15:19,500 --> 01:15:21,018
လူသတ်သမားရဲ့ နောက်ထပ်လှုပ်ရှားမှုကို ကျွန်တော်တို့ တကယ်သိပါတယ်။

1542
01:15:21,042 --> 01:15:22,373
နောက်တစ်ယောက်သေမယ်။

1543
01:15:22,375 --> 01:15:24,081
ငါတို့မလုပ်ရင် မင်းဦးလေး
ခုနစ်ယောက်ရဲ့ လက်စားချေမှုက ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။

1544
01:15:24,083 --> 01:15:25,368
အခုဘာတွေကြိုးစားနေတာလဲ။

1545
01:15:26,292 --> 01:15:27,407
မင်းက ငါတို့ရဲ့စာနာမှုကို လိုချင်တာလား

1546
01:15:28,958 --> 01:15:29,958
ကျွန်တော်တို

1547
01:15:30,083 --> 01:15:31,539
အဲဒီအတွက် ကျဆုံးမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

1548
01:15:40,125 --> 01:15:42,161
မေးစေ့ဟောင်း၊ လုပ်မယ် မထင်ဘူး။

1549
01:15:42,333 --> 01:15:43,197
ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။

1550
01:15:43,208 --> 01:15:44,323
နောက်ထပ် လူတစ်ဦးကို သတ်ရန် လိုအပ်နေသေးသည်။

1551
01:15:44,333 --> 01:15:45,994
ငါတို့မှာ အခွင့်အရေးရှိသေးတယ်။

1552
01:15:46,375 --> 01:15:48,240
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ပြောနေတာ
ဒီမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝ။

1553
01:15:48,250 --> 01:15:50,115
ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဒီမှာ ကပ်နေတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။

1554
01:15:51,958 --> 01:15:53,164
ရှေးဆုတောင်းချက်အချို့ကို သင်မသိပါသလား။

1555
01:15:53,167 --> 01:15:55,032
စမ်းကြည့်ပါ။

1556
01:15:58,375 --> 01:15:59,535
ကောင်းပြီ!

1557
01:16:05,042 --> 01:16:06,248
ဆရာကြီး

1558
01:16:06,250 --> 01:16:07,456
Dipper ၏

1559
01:16:07,458 --> 01:16:08,573
မြောက်ကြယ်...

1560
01:16:09,292 --> 01:16:10,498
နာမည်နဲ့...

1561
01:16:10,500 --> 01:16:11,865
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော သက်ကြီးရွယ်အို ဆရာတော်...

1562
01:16:11,875 --> 01:16:13,240
ပြီးတော့...

1563
01:16:13,250 --> 01:16:14,250
ဖွင့်!

1564
01:16:18,458 --> 01:16:19,868
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊

1565
01:16:20,167 --> 01:16:22,249
ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သော သက်ကြီးရွယ်အို သခင်။

1566
01:16:22,333 --> 01:16:24,039
မင်းအမေကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။

1567
01:16:33,208 --> 01:16:34,208
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

1568
01:16:34,458 --> 01:16:35,914
သူတို့ နေ့လယ်စာ ပို့ပေးတာကို ကျွန်တော် ခိုးဝင်သွားတယ်။

1569
01:16:35,917 --> 01:16:38,037
"အထူးဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်" အချို့ကို ချော်သွားသည် ။
သူတို့ရဲ့အစားအစာထဲကို။

1570
01:16:38,167 --> 01:16:39,782
သူတို့ မနက်စာ ကို ဘာလို့ မဖောက်တာလဲ။

1571
01:16:40,167 --> 01:16:41,828
ငါဒီမှာရှိနေတာကို မင်းကျေးဇူးတင်ရမယ်။

1572
01:16:42,500 --> 01:16:43,980
ဘာလို့ နေ့လည်စာနောက်ကျနေတာလဲ ဘယ်သူသိလဲ။

1573
01:16:44,208 --> 01:16:45,414
သင် အလျင်စလို ဖြစ်နေပါသလား။

1574
01:16:45,542 --> 01:16:47,282
အသက်ကို ကယ်တင်ဖို့ အလျင်စလို!

1575
01:16:52,958 --> 01:16:54,434
ဒါက ဘယ်လို အနက်ရောင်နည်းပညာမျိုးလဲ။

1576
01:16:54,458 --> 01:16:55,458
အံ့မခန်းဘက်ထရီသက်တမ်း။

1577
01:16:58,583 --> 01:16:59,583
မင်္ဂလာပါ။

1578
01:16:59,708 --> 01:17:00,708
ဟုတ်ကဲ့။

1579
01:17:02,792 --> 01:17:05,454
ဖြတ်ကျော်စစ်ဆေးပြီးနောက်၊
အထောက်အထားများကို ဖယ်ရှားခြင်းနှင့် စစ်ထုတ်ခြင်း။

1580
01:17:05,458 --> 01:17:06,823
အခြားဓာတ်ခွဲခန်းများနှင့် ပူးပေါင်း၍

1581
01:17:06,833 --> 01:17:08,198
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

1582
01:17:08,208 --> 01:17:10,290
မှုခင်းမြင်ကွင်းများ နှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။

1583
01:17:10,542 --> 01:17:11,497
အဲဒါဘာလဲ?

1584
01:17:11,542 --> 01:17:12,281
သကြား။

1585
01:17:12,500 --> 01:17:13,330
Kiko

1586
01:17:13,458 --> 01:17:14,458
ဒါကဘာလဲသိလား။

1587
01:17:16,833 --> 01:17:17,743
လှည့်လည်၊

1588
01:17:17,750 --> 01:17:18,870
စွန့်ပစ်ထားသော သကြားသန့်စင်စက်ရုံ။

1589
01:17:20,208 --> 01:17:21,994
ခဏနေ... ငါတို့ရောက်နေတယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

1590
01:17:22,458 --> 01:17:24,164
Wechat ဟုတ်တယ်လား။

1591
01:17:25,792 --> 01:17:26,656
မင်းငါ့ကိုထည့်လိုက်တဲ့အခါ၊

1592
01:17:26,667 --> 01:17:28,157
မင်းငါ့ကို GPS ကတဆင့် ခြေရာခံလာတယ်။

1593
01:17:28,792 --> 01:17:29,792
ဒါဆို... မင်း?

1594
01:17:30,000 --> 01:17:31,615
သူမသည် ဘယ်တော့မှ ဂိမ်းကို မဖြတ်၊

1595
01:17:32,667 --> 01:17:34,547
သူမ အခုပဲ စောင့်နေတာ
ငါတို့အမှုကိုဖြေရှင်းဖို့

1596
01:17:34,583 --> 01:17:35,823
ပြီးတော့ လူသတ်သမားကိုယ်တိုင် ဖမ်းတယ်။

1597
01:17:36,000 --> 01:17:37,740
လူတိုင်းထက်၊

1598
01:17:38,750 --> 01:17:40,286
Noda Hiroshi ထွက်သွားတုန်းက

1599
01:17:40,292 --> 01:17:41,748
မင်းက ငါ့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်ခွင့်ပဲ။

1600
01:17:44,833 --> 01:17:46,118
အရမ်းမိုက်တယ်!

1601
01:17:47,917 --> 01:17:48,997
အမှန်က

1602
01:17:50,292 --> 01:17:51,292
မင်းငါ့ကိုစိတ်ပျက်စေခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

1603
01:17:53,667 --> 01:17:54,497
ဘာလဲ?

1604
01:17:54,625 --> 01:17:55,740
သူ မင်းကို စိတ်ပျက်စေခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

1605
01:17:56,542 --> 01:17:57,952
ငါအမှုကို ဖြိုဖျက်သောကြောင့်၊

1606
01:17:58,667 --> 01:18:00,749
မေးစေ့ဟောင်းက ငါပဲလို့ပြောလိုက်ပါ။

1607
01:18:02,917 --> 01:18:04,123
Crimaster မှာ တင်ထားတဲ့ "Q" ကိုကြည့်ပါ။

1608
01:18:04,125 --> 01:18:05,125
သူဘာပြောနေတာလဲ?

1609
01:18:05,583 --> 01:18:07,539
၅ သိန်း လိုချင်တဲ့သူက ပြောတယ်။

1610
01:18:08,167 --> 01:18:09,643
wande သကြားသန့်စင်စက်ရုံကို သွားသင့်တယ်။

1611
01:18:09,667 --> 01:18:11,307
အဲဒီနေရာမှာ လူသတ်သမားက နောက်က လုပ်ကြံလိမ့်မယ်။

1612
01:18:12,708 --> 01:18:14,039
ငါတို့ရောက်ခါနီးပြီ ဘုရားကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1613
01:18:14,417 --> 01:18:15,657
ဒီကြက်ဥကို အသေခံလိုက်ပါ။

1614
01:18:15,667 --> 01:18:17,578
သူ့အတွက် ဘာရှိလဲ။

1615
01:18:31,542 --> 01:18:32,542
5 သန်း?

1616
01:18:33,042 --> 01:18:34,122
မင်းဘယ်ရောက်နေတာလဲ။

1617
01:18:34,125 --> 01:18:36,457
"q" ၏ပို့စ်ကိုတွေ့သောအခါ အနီးနားတွင်ရှိနေခဲ့သည်။

1618
01:18:38,208 --> 01:18:40,164
အချိန်တန်ပြီ။ လူတိုင်း သတိထားပါ။

1619
01:18:48,417 --> 01:18:49,372
အုပ်စုနှစ်စုခွဲကြည့်ရအောင်

1620
01:18:49,375 --> 01:18:50,455
တစ်ခုခုတွေ့ရင် ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။

1621
01:18:53,458 --> 01:18:54,458
ပိတ်ပါ။

1622
01:18:54,875 --> 01:18:56,081
ဖော်ထုတ်ပေးမယ်။

1623
01:19:07,333 --> 01:19:08,333
မှတ်ထား၊

1624
01:19:08,667 --> 01:19:09,747
မလုပ်ပါနဲ့။

1625
01:19:09,750 --> 01:19:11,741
ရဲတွေကို တိုက်ခိုက်တယ်။

1626
01:20:09,750 --> 01:20:11,536
ရဲ!

1627
01:20:14,875 --> 01:20:16,411
ငါမင်းကိုသတ်မယ်။

1628
01:20:16,958 --> 01:20:18,164
မတရားသဖြင့်!

1629
01:20:19,958 --> 01:20:20,958
သီချင်း။

1630
01:20:24,625 --> 01:20:26,035
ငရဲလို မှောင်နေတယ်။

1631
01:20:26,417 --> 01:20:27,953
ငါ 5 သန်းကို ဘယ်လိုဖမ်းမလဲ။

1632
01:20:28,125 --> 01:20:30,161
မင်းဘယ်တော့မှမသိဘူး။

1633
01:20:30,375 --> 01:20:32,331
ကံကြမ္မာက သတ္တိရှိသူများကို မျက်နှာသာပေးသည်။

1634
01:20:48,667 --> 01:20:49,747
မင်းက ငတုံးပဲလား။

1635
01:20:49,750 --> 01:20:50,580
မင်းဘာလို့ မီးဖွင့်ထားတာလဲ။

1636
01:20:50,583 --> 01:20:51,914
သီချင်း yi လွတ်သွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

1637
01:20:58,333 --> 01:20:59,743
ဘယ်သူမှ မလှုပ်ဘူး။

1638
01:21:00,500 --> 01:21:01,535
ဒါက မှုခင်းမြင်ကွင်းပါ...

1639
01:21:01,542 --> 01:21:03,828
ဖေဖေ၊ ငါ့ကိုရိုက်ပါ။

1640
01:21:07,792 --> 01:21:08,827
မင်းအသုံးမကျတာပဲ။

1641
01:21:09,458 --> 01:21:10,698
မင်းက အခု သူဌေးဖြစ်နေပြီထင်လား။

1642
01:21:10,958 --> 01:21:12,118
လိုချင်ရင် ဖွင့်လိုက်မယ်!

1643
01:21:12,417 --> 01:21:13,452
ဟုတ်တယ်၊ ငါက မင်းရဲ့သူဌေးပါ။

1644
01:21:17,958 --> 01:21:20,290
Damn it။ ငါက သူဌေးပါ။

1645
01:21:21,292 --> 01:21:22,407
ငါ။

1646
01:21:24,125 --> 01:21:25,125
ငါ။

1647
01:21:47,292 --> 01:21:48,873
မီးရောင်တွေနဲ့ ကစားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

1648
01:21:48,958 --> 01:21:50,539
ဒါကဘာလဲ၊ အကကလပ်တစ်ခုလား။

1649
01:21:50,583 --> 01:21:52,244
သူတို့အားလုံးကို ဖမ်းတယ်။

1650
01:21:53,250 --> 01:21:55,161
ငါတို့က စုံထောက်တွေ၊

1651
01:21:55,167 --> 01:21:56,373
ရာဇ၀တ်ကောင်တွေ မဟုတ်ဘူး။

1652
01:21:56,375 --> 01:21:57,581
ဟုတ်တယ်!

1653
01:21:57,583 --> 01:22:00,325
စော်ကားလိုက်တာပဲ။
ဒုရဲအုပ်၊

1654
01:22:00,375 --> 01:22:01,615
ဘူတာသို့လူတိုင်း။

1655
01:22:01,625 --> 01:22:02,455
လူတိုင်း!

1656
01:22:02,583 --> 01:22:03,993
ငယ်လေးလည်း အပါအဝင်ပေါ့။

1657
01:22:04,292 --> 01:22:06,578
ဤနေရာကို Cordon တက်လာပြီး မှုခင်းဆေးပညာကို ခေါ်ဆိုပါ။

1658
01:22:07,583 --> 01:22:08,993
ပြီးတော့ ဒီကောင်တွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။

1659
01:22:13,333 --> 01:22:14,743
ဘာလို့ သူတို့ကို လွှတ်ထားတာလဲ။

1660
01:22:14,750 --> 01:22:16,786
နားမလည်ဘူးလား?
သူတို့က ဦးလေး ခုနစ်ယောက်။

1661
01:22:17,083 --> 01:22:18,698
မြို့တော်ဝန်က တရုတ်တန်းကို မဲပေးရမယ်။

1662
01:22:19,042 --> 01:22:20,998
တရုတ်တွေက အသုံးဝင်တယ်။
မဲပေးချိန်ရောက်ရင်

1663
01:22:21,208 --> 01:22:22,744
အများကြီးမို့လို့။

1664
01:22:31,417 --> 01:22:33,749
လူသတ်သမားနဲ့ ဘာလို့ ငါတို့ကို ချုပ်နှောင်ထားတာလဲ။

1665
01:22:36,583 --> 01:22:38,039
- သူ... သူ
- ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါ။

1666
01:22:39,125 --> 01:22:40,205
သူသည် လူသတ်သမား မဟုတ်ပါ။

1667
01:22:40,208 --> 01:22:41,869
သူတို့ သုံးယောက်က တကယ့်လူသတ်သမားကို တွေ့လိုက်ရတယ်။

1668
01:22:41,875 --> 01:22:43,536
ဒါဆို... ငါတို့ ပိုက်ဆံမကုန်ဘူးလား?

1669
01:22:43,625 --> 01:22:44,455
လုပ်နိုင်သေးသည်။

1670
01:22:44,458 --> 01:22:47,245
ဒါပေမယ့် တကယ့်လူသတ်သမားကို ဖမ်းရမယ်။

1671
01:22:47,292 --> 01:22:49,248
သို့သော် မနက်ဖြန်သည် နောက်ဆုံးနေ့ဖြစ်သည်။

1672
01:22:49,417 --> 01:22:50,577
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

1673
01:22:50,583 --> 01:22:51,743
မင်းအတွက်မဟုတ်ရင်၊

1674
01:22:51,750 --> 01:22:53,270
ငါ ပိုက်ဆံရနေပြီလား။

1675
01:22:56,792 --> 01:22:58,123
Lu guofu သည် အဆုတ်ပျောက်နေပါသလား။

1676
01:22:58,667 --> 01:22:59,827
တခြားဘာသိသေးလဲ။

1677
01:23:00,083 --> 01:23:01,664
လူသတ်သမားက အသစ်ကိုသုံးတယ်။
ယော့ခ်မြို့ကို ယဇ်ပလ္လင်အဖြစ်၊

1678
01:23:01,667 --> 01:23:02,747
သူ့သားကောင်တွေကို ရွေးတယ်။
ဓာတ်ငါးပါးအရ၊

1679
01:23:02,750 --> 01:23:04,206
နောက်တစ်ခုက မြေကြီးပါ။

1680
01:23:04,208 --> 01:23:05,869
မန်ဟက်တန်မြို့လယ်မှာ သူသတ်မယ်။

1681
01:23:05,875 --> 01:23:07,035
ယနေ့ကမ္ဘာမြေဒြပ်နာရီ
အချို့သော variable များကိုပြသပါ။

1682
01:23:07,042 --> 01:23:09,408
၇-၉ နာရီ၊

1683
01:23:09,417 --> 01:23:13,080
နေ့လည် 1-3 နာရီ သို့မဟုတ် 7-9 နာရီ ဖြစ်နိုင်သည်။

1684
01:23:13,750 --> 01:23:14,990
ဒါက သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံး သားကောင်ပဲ။

1685
01:23:15,208 --> 01:23:16,368
အခုမှ မဖမ်းရင်

1686
01:23:16,375 --> 01:23:17,831
ငါတို့အခွင့်အရေးကို လွဲချော်သွားနိုင်တယ်။

1687
01:23:17,875 --> 01:23:18,955
နားလည်တယ်၊

1688
01:23:19,250 --> 01:23:20,990
စုံထောက်များ။

1689
01:23:21,625 --> 01:23:23,616
ဒါပေမယ့် မြို့လယ်က အရမ်းကြီးတယ်။

1690
01:23:24,208 --> 01:23:25,288
ငါတို့ဘယ်မှာစမလဲ။

1691
01:23:26,250 --> 01:23:27,740
အလောင်းစစ်ချက်အစီရင်ခံစာကို ယူလိုက်မယ်။

1692
01:23:28,542 --> 01:23:30,874
သီချင်းသိမ်းဖို့ပဲ အာရုံစိုက်နေကြတာ။

1693
01:23:31,458 --> 01:23:32,914
မင်းရဲ့ သက်သေခံချက်တွေက

1694
01:23:33,292 --> 01:23:34,873
သူ့ကို လွတ်ဖို့ မလုံလောက်ဘူး။

1695
01:23:39,792 --> 01:23:43,034
ငါတို့ အခု ထွက်သွားလို့ မရဘူး။

1696
01:23:43,292 --> 01:23:44,828
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။

1697
01:23:44,917 --> 01:23:47,249
တစ်ခုခု လွဲနေသလို ခံစားရတယ်။

1698
01:23:48,375 --> 01:23:49,581
ခက်တယ်။

1699
01:23:49,833 --> 01:23:51,789
ဘယ်သူကထင်လဲ။

1700
01:23:52,083 --> 01:23:54,119
Lu goufu က စတုတ္ထသားကောင်ဖြစ်မှာလား။

1701
01:23:57,917 --> 01:24:00,533
တန်၊ မင်းက အံ့သြစရာပဲ။

1702
01:24:00,542 --> 01:24:01,577
ဘာလဲ?

1703
01:24:01,917 --> 01:24:02,872
မင်းပဲပြောတယ်
မခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့ပါ။

1704
01:24:02,875 --> 01:24:04,143
စတုတ္ထသားကောင်ကတော့ Lu guofu ပဲ မဟုတ်လား။

1705
01:24:04,167 --> 01:24:06,203
- ဟုတ်တယ်?
- ဒါပေမယ့် လူသတ်သမားက ဘယ်လိုသိလဲ။

1706
01:24:06,250 --> 01:24:07,250
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

1707
01:24:07,708 --> 01:24:08,708
ဆိုလိုတာက၊

1708
01:24:09,083 --> 01:24:10,243
သူတို့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေကို သင် တွက်ချက်နိုင်ခဲ့တယ်။

1709
01:24:10,250 --> 01:24:11,956
ရေ၊ မီး၊ ထင်း၊

1710
01:24:12,458 --> 01:24:13,664
ဒါပေမယ့် သူတို့မှာ အဆက်အစပ်မရှိ၊

1711
01:24:14,750 --> 01:24:16,110
လူသတ်သမားက သူတို့ကို ဘယ်လိုသိတာလဲ။

1712
01:24:16,875 --> 01:24:18,240
- မှန်တယ်။
- မဟုတ်ရင်...

1713
01:24:18,250 --> 01:24:20,616
လူသတ်သမားသည် ၎င်းတို့၏ အချက်အလက်များကို ရယူခဲ့သည်။

1714
01:24:20,625 --> 01:24:21,990
သူပြောတာက အာမခံ၊

1715
01:24:22,333 --> 01:24:24,244
ဘဏ် သို့မဟုတ် ရဲစခန်း။

1716
01:24:25,583 --> 01:24:27,198
အချက်အလက်တွေကို နှိုင်းယှဉ်ဖို့ လိုပါတယ်။

1717
01:24:27,250 --> 01:24:29,536
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ ကွန်ပျူတာ မရှိဘူး။

1718
01:24:30,208 --> 01:24:32,324
ငါ့ကို မစော်ကားနဲ့။

1719
01:24:33,417 --> 01:24:34,748
Hacker က ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

1720
01:24:35,667 --> 01:24:36,667
ကွန်ပျူတာ မရှိဘူးလား။

1721
01:24:52,792 --> 01:24:55,249
မျက်စိကန်းပြီး စိုက်ကြည့်နေမှာ မဟုတ်ဘူးလား။
ဒီလောက်သေးငယ်တဲ့ မျက်နှာပြင်မှာလား။

1722
01:24:55,292 --> 01:24:57,499
မင်းဖုန်းမြည်လား။

1723
01:24:58,375 --> 01:24:59,205
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

1724
01:24:59,208 --> 01:25:00,408
မင်းက တံခါးဘဲလ်လို လူမိုက်မို့လား။

1725
01:25:00,833 --> 01:25:02,744
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ!

1726
01:25:12,125 --> 01:25:14,116
မင်္ဂလာပါ James ကို ရှာနေတာလား။

1727
01:25:14,417 --> 01:25:15,417
ဟုတ်တယ်...

1728
01:25:15,708 --> 01:25:17,494
သူသည် အလောင်းစစ်ဓာတ်ခွဲခန်းတွင် ရှိသင့်သည်။

1729
01:25:17,542 --> 01:25:19,328
သူ့ကို ခေါ်စေချင်လား။

1730
01:25:21,750 --> 01:25:23,206
ငါကိုယ်တိုင်သွားမယ်။

1731
01:25:23,542 --> 01:25:25,123
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1732
01:25:26,333 --> 01:25:27,869
ဘဏ်၊ အာမခံကုမ္ပဏီ၊ ကုန်တိုက်ကြီးများ...

1733
01:25:27,875 --> 01:25:29,515
သေဆုံးသူများ၏ အချက်အလက်များသည် မည်သည့်နေရာတွင်မှ မကိုက်ညီပါ။

1734
01:25:29,750 --> 01:25:30,830
ရဲစခန်းမှ မဟုတ်လျှင်။

1735
01:25:31,292 --> 01:25:32,292
Chin fong

1736
01:25:33,417 --> 01:25:34,497
Chin fong

1737
01:25:57,625 --> 01:25:58,785
နောက်ထပ်ဖြစ်နိုင်ချေတစ်ခုရှိသေးသည်။

1738
01:26:00,625 --> 01:26:01,330
ဆေးရုံ။

1739
01:26:01,333 --> 01:26:02,743
ကောင်တွေ ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။

1740
01:26:02,750 --> 01:26:04,411
အတူတူဆေးရုံတက်ဖူးတယ်။

1741
01:26:04,625 --> 01:26:05,625
နားလည်ပြီ။

1742
01:26:07,375 --> 01:26:08,375
မင်း ဘာကို သတိရခဲ့လဲ။

1743
01:26:09,542 --> 01:26:10,577
ငါ မှားနေပြီလို့ မျှော်လင့်တယ်။

1744
01:26:23,125 --> 01:26:24,661
အလောင်းခွဲစိတ်မှုအစီရင်ခံစာကိုရယူရန် ကျွန်ုပ်ရောက်ရှိနေပါသည်။

1745
01:26:26,458 --> 01:26:27,493
ငါ မင်းကို နှောက်ယှက်နေတာလား။

1746
01:26:29,667 --> 01:26:30,702
အိုး မပြီးသေးဘူး။

1747
01:26:32,250 --> 01:26:33,285
မင်းကြည့်ရတာ ပိန်တယ်...

1748
01:26:34,667 --> 01:26:36,532
မနေ့ညက ကောင်းကောင်းအိပ်မပျော်ဘူး။

1749
01:26:37,083 --> 01:26:38,823
ဒါဆို ဒါက စတုတ္ထသားကောင်လား။

1750
01:26:39,042 --> 01:26:40,042
ဟုတ်ကဲ့။

1751
01:26:40,250 --> 01:26:41,285
ပြဿနာရှိပါသလား။

1752
01:26:44,958 --> 01:26:45,822
ကျွန်တော် အံ့သြရုံပါပဲ။

1753
01:26:45,833 --> 01:26:47,369
တရုတ်အမျိုးသားက ဘာလို့...

1754
01:26:49,667 --> 01:26:50,747
ကော်ဖီသောက်ချင်ပါသလား။

1755
01:26:52,042 --> 01:26:52,906
သေချာပါတယ်။

1756
01:26:52,917 --> 01:26:53,917
ကောင်းတယ်။

1757
01:26:55,083 --> 01:26:56,083
ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

1758
01:27:02,375 --> 01:27:03,706
မင်း ဘာကို အတိအကျ တွေးနေတာလဲ။

1759
01:27:04,583 --> 01:27:05,948
Sherlock Holmes က တစ်ခါပြောဖူးတယ်။

1760
01:27:05,958 --> 01:27:07,619
ပြီးပြည့်စုံသော ပြစ်မှုမရှိပါ။

1761
01:27:08,333 --> 01:27:09,789
အမှန်တရားက ငါတို့ရှေ့မှာ အမြဲရှိနေတယ်၊

1762
01:27:09,792 --> 01:27:11,157
ဆူညံသံတွေအောက်မှာပဲ နစ်မြုပ်နေခဲ့တယ်။

1763
01:27:11,417 --> 01:27:12,417
ငါတို့က စုံထောက်တွေအဖြစ် လုပ်တယ်။

1764
01:27:12,750 --> 01:27:14,950
အဲဒါကို စစ်ထုတ်ဖို့၊
မရှိမဖြစ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုသာချန်ထားပါ။

1765
01:27:15,708 --> 01:27:16,708
ဆိုတော့?

1766
01:27:17,500 --> 01:27:19,380
ကျွန်တော်တို့ အရမ်းအာရုံစိုက်ထားပါတယ်။
တရုတ်ရိုးရာဓလေ့များ...

1767
01:27:19,458 --> 01:27:21,138
ဒါပေမယ့် လူသတ်သမားက တရုတ်ဖြစ်ရမယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

1768
01:27:22,083 --> 01:27:23,744
ကျွန်တော် အခုထိ သိထားတာတွေကို ပြန်သတိရမိတယ်။

1769
01:27:24,167 --> 01:27:25,998
အချို့လည်း ရှိသည်ကို တွေ့ရသည်။
အသေးစိတ်ကို ကျွန်တော် လျစ်လျူရှုခဲ့တယ်။

1770
01:27:26,833 --> 01:27:28,323
လူသတ်သမားမှာ ခွဲစိတ်ဓားတစ်ချောင်းရှိတယ်။

1771
01:27:29,417 --> 01:27:31,499
သူ့မိန်းမက တရုတ်လူမျိုး
ဘာသာစကားကို သူသိတယ်။

1772
01:27:32,000 --> 01:27:33,080
ကင်ဆာကုသဆေးများ။

1773
01:27:33,625 --> 01:27:34,705
မတ်ခွက်ရဲ့ အနေအထား

1774
01:27:34,708 --> 01:27:35,743
သူက ဘယ်လက်ကိုပြတယ်။

1775
01:27:36,500 --> 01:27:37,500
ပိုအရေးကြီးတာက၊

1776
01:27:37,625 --> 01:27:39,411
သူ့မိန်းမနာမည်ကို မှတ်မိသေးတယ်။

1777
01:27:39,917 --> 01:27:41,397
စာကြည့်တိုက်၏ ငွေရှင်းစာရွက်ပေါ်တွင် ရှိနေသည်။

1778
01:27:41,500 --> 01:27:42,364
ဟုတ်လား!

1779
01:27:42,458 --> 01:27:44,665
မင်းက သူ့မိန်းမကို လူသတ်သမားလို့ ဆိုလိုတာလား။

1780
01:27:45,500 --> 01:27:46,500
ငါဒေတာရပြီ၊

1781
01:27:49,125 --> 01:27:50,831
သူတို့အားလုံး အတူတူ ဆေးရုံတက်ခဲ့ကြပြီ။

1782
01:27:51,125 --> 01:27:52,456
နာမည်က...

1783
01:28:29,333 --> 01:28:30,448
အကြီးအကဲကိုခေါ်ပါ၊

1784
01:28:30,458 --> 01:28:31,538
လူသတ်သမားက ဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။

1785
01:28:31,542 --> 01:28:32,907
မင်း ငါတို့ကိုယုံရမယ်။

1786
01:28:32,958 --> 01:28:34,323
လူသတ်သမားက ဘယ်သူလဲဆိုတာလည်း သိတယ်။

1787
01:28:35,708 --> 01:28:37,073
အဲဒါ မင်းတစ်ယောက်ပဲ။

1788
01:28:37,458 --> 01:28:38,458
Damn it။

1789
01:28:39,542 --> 01:28:40,542
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

1790
01:28:40,625 --> 01:28:41,990
သူတို့က ငါတို့ကို ဘယ်တော့မှ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

1791
01:28:42,208 --> 01:28:43,368
ယိန်းကို ခေါ်ပါ

1792
01:28:43,375 --> 01:28:44,740
သူမ ငါတို့ကိုယုံလိမ့်မယ်။

1793
01:28:44,958 --> 01:28:46,684
သူမကတော့ ဒါပဲပြောခဲ့ပါတယ်။
သူမ ရင်ခွဲစစ်ဆေးချက် အစီရင်ခံစာကို ရယူသွားခဲ့သည်။

1794
01:28:46,708 --> 01:28:47,708
အရာရှိ ချန်...

1795
01:28:48,250 --> 01:28:48,989
သူမရဲ့ဒြပ်စင်ကဘာလဲ။

1796
01:28:49,000 --> 01:28:50,661
ငါတို့မွေးနေ့တွေကို နှိုင်းယှဉ်ပြီးပြီ။

1797
01:28:50,667 --> 01:28:51,747
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ပွဲပါ။

1798
01:28:51,750 --> 01:28:54,366
ငါက သတ္တုဖြစ်ပြီး သူက မြေကြီးပါ။

1799
01:28:57,625 --> 01:28:59,490
James ၏ဆေးရုံသည် Manhattan မြို့လယ်၊

1800
01:28:59,750 --> 01:29:01,950
သူ့နောက်ဆုံးနာမည်ရှိတယ်။
စကားလုံးအကွက်။ မြေကြီးထဲမှာ အတိုင်းပါပဲ။

1801
01:29:03,083 --> 01:29:04,448
ဆေးရုံသည် သူ၏နောက်ဆုံးပလ္လင်ဖြစ်သည်။

1802
01:29:04,458 --> 01:29:06,699
ချန်ယင်သည် သူ၏နောက်ဆုံးပူဇော်သက္ကာကို ဆောင်သည်။

1803
01:29:16,458 --> 01:29:17,664
သင် ဖြတ်သန်းခဲ့သလား။

1804
01:29:17,667 --> 01:29:18,667
ဟုတ်တယ်၊

1805
01:29:18,875 --> 01:29:19,955
ဒါပေမယ့် သူမ မကောက်ဘူး!

1806
01:29:20,625 --> 01:29:22,536
အိုး! တစ်ခုခုဖြစ်မယ်။

1807
01:29:22,875 --> 01:29:23,875
ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်။

1808
01:29:23,917 --> 01:29:25,277
အရာရှိ ချန်းက ညနေ ၂ နာရီလောက်မှာ ထွက်သွားတယ်၊

1809
01:29:25,833 --> 01:29:26,697
လူသတ်သမားက စောင့်နေတယ်။
မြေကြီးလုပ်ရန် အချိန်တန်ပြီ။

1810
01:29:26,708 --> 01:29:27,868
အချိန်က ည ၇-၉ နာရီ။

1811
01:29:28,333 --> 01:29:29,118
ငါတို့မှာ အချိန်ရှိပါသေးတယ်။

1812
01:29:29,125 --> 01:29:30,125
ငါတို့မလုပ်ဘူး!

1813
01:29:30,208 --> 01:29:31,539
ငါတို့ ဒီကနေတောင် မထွက်နိုင်ဘူး။

1814
01:29:31,667 --> 01:29:32,907
Tang ren မှန်ပါတယ်။

1815
01:29:32,917 --> 01:29:33,952
ငါတို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ အားကိုးလို့မရဘူး

1816
01:29:33,958 --> 01:29:35,164
ယခုမူကား၊

1817
01:29:35,250 --> 01:29:36,035
သူမကို ကယ်တင်ဖို့၊

1818
01:29:36,042 --> 01:29:37,327
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။

1819
01:29:37,708 --> 01:29:38,914
အဲဒါကို ငါတို့ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

1820
01:29:38,917 --> 01:29:40,282
ဒါက NYPD ပါ။

1821
01:29:40,750 --> 01:29:41,750
ဖြစ်နိုင်တယ်။

1822
01:29:42,000 --> 01:29:44,207
ငါတို့အားလုံးအတူတကွလုပ်ဆောင်ရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။

1823
01:29:57,708 --> 01:29:59,824
မင်းတို့အားလုံးက မင်းဟာ စုံထောက်ကြီးတွေ၊

1824
01:30:00,167 --> 01:30:02,704
ငါဘာလို့ မင်းလိုခံစားရတာလဲ။
လိမ်လည်မှုတစု

1825
01:30:02,833 --> 01:30:03,993
မင်းက လိမ်လည်သူပါ။

1826
01:30:04,000 --> 01:30:05,035
ဘယ်ဟာကို ဆိုလိုတာလဲ။

1827
01:30:05,042 --> 01:30:07,374
ငါမင်းကို တစ်စက္ကန့်အတွင်း နှိပ်စက်နိုင်တယ်။ ကြိုးစားလိုပါသလား။

1828
01:30:07,375 --> 01:30:08,706
ပထမအမှုကို ဖြေရှင်းတုန်းကပေါ့။

1829
01:30:08,708 --> 01:30:11,120
မင်းရေကူးနေတုန်းပဲ။
မင်းအဖေရဲ့ဘောလုံးထဲမှာ

1830
01:30:11,958 --> 01:30:12,947
ကောင်းပြီ၊

1831
01:30:12,958 --> 01:30:13,958
ရိုက်ချက်ကြီးတွေ။

1832
01:30:14,125 --> 01:30:16,116
ကြည့်လိုက်။ လူသတ်သမားကို ငါတို့တွေ့နေပြီ။

1833
01:30:16,125 --> 01:30:18,707
နောက်တကြိမ် ရွှေ့ရမယ့် အချိန်နဲ့ နေရာ။

1834
01:30:19,292 --> 01:30:20,407
ငါတို့ကိုကူညီမှာလား။

1835
01:30:20,625 --> 01:30:22,081
ငါတို့ မင်းကို ဘယ်လိုကူညီမလဲ။

1836
01:30:22,208 --> 01:30:23,664
ထောင်ဖောက်?

1837
01:30:23,917 --> 01:30:24,917
တိတိပပ။

1838
01:30:25,542 --> 01:30:26,998
ထောင်ဖောက်။

1839
01:30:29,667 --> 01:30:32,283
သူတို့ကို လွတ်မြောက်အောင် ကူညီပေးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

1840
01:30:34,792 --> 01:30:38,364
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒီလိုမဟုတ်ဘူး။
အသက်ကို ကယ်တင်တဲ့ကိစ္စ၊

1841
01:30:38,792 --> 01:30:39,872
ဒါပေမယ့် ပိုအရေးကြီးတာက...

1842
01:30:39,875 --> 01:30:40,990
ဘာလဲ?

1843
01:30:41,042 --> 01:30:42,953
ကိုယ့်ကိုကိုယ် စုံထောက်လို့ခေါ်တယ်၊

1844
01:30:43,500 --> 01:30:46,822
ဒါပေမယ့် ငါတို့က လက်တွဲလို့မရဘူး
ဒီအမှုကိုဖြေရှင်းဖို့၊

1845
01:30:47,542 --> 01:30:48,998
အဲဒါ ငါတို့အကြောင်း ဘာပြောတာလဲ။

1846
01:30:52,792 --> 01:30:54,657
ဒါရှက်စရာမဟုတ်ဘူးလား။

1847
01:31:01,708 --> 01:31:04,575
ဘာလဲ...?! မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

1848
01:31:06,083 --> 01:31:08,039
ဟေ့ မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ!

1849
01:31:23,792 --> 01:31:24,702
ဟိုမှာ ရပ်မနေပါနဲ့။

1850
01:31:24,708 --> 01:31:25,708
သွား!

1851
01:31:39,083 --> 01:31:41,324
တရုတ်ကွန်ဖူး

1852
01:31:41,667 --> 01:31:42,667
သွား!

1853
01:32:36,292 --> 01:32:37,748
5 သန်း!

1854
01:32:38,250 --> 01:32:39,250
သူတို့ကိုဖမ်း!

1855
01:32:58,250 --> 01:32:59,490
ဒီမှာ!

1856
01:33:00,417 --> 01:33:01,873
ဒီမှာ!

1857
01:33:31,042 --> 01:33:31,952
ဆရာကြီး!

1858
01:33:31,958 --> 01:33:33,038
တန်ရန်၊

1859
01:33:33,042 --> 01:33:34,498
မင်း ဒုက္ခရောက်နေတာလား။

1860
01:33:35,083 --> 01:33:36,619
ကူညီပါဆရာ။

1861
01:33:37,333 --> 01:33:38,789
တရုတ်တန်းမှာ

1862
01:33:38,792 --> 01:33:41,454
မင်းက ငါ့ကျောင်းသားဖြစ်နေသရွေ့၊

1863
01:33:41,583 --> 01:33:42,618
ဘယ်သူက သတ္တိရှိမှာလဲ...

1864
01:33:43,542 --> 01:33:44,657
L... နော်... mo you-chian!

1865
01:33:44,667 --> 01:33:46,101
- မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
- ငါ...

1866
01:33:46,125 --> 01:33:47,160
- မင်းကရော?
= ငါ...

1867
01:33:47,167 --> 01:33:48,703
- သင်?
- Mo you-chian!

1868
01:33:49,583 --> 01:33:50,583
ရပ်!

1869
01:33:52,167 --> 01:33:53,282
ငါ့ဖင်ကို ရပ်လိုက်ပါ။

1870
01:34:06,167 --> 01:34:07,202
ကျားက နူးညံ့လိုက်တာ၊

1871
01:34:07,208 --> 01:34:08,744
တချို့က hello kitty လို့ထင်ကြတယ်။

1872
01:34:09,875 --> 01:34:11,581
ဆရာကြီး၊ မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ။

1873
01:34:36,917 --> 01:34:39,249
ကလေး၊ ကားက ဟိုမှာ။

1874
01:34:39,292 --> 01:34:41,123
ဆရာကြီးသည် ဤနေရာအထိသာ ကူညီနိုင်ပါသည်။

1875
01:34:41,167 --> 01:34:42,077
တရုတ်တန်းအပြင်ဘက်မှာ မင်းတစ်ယောက်တည်း။

1876
01:34:42,083 --> 01:34:43,539
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဆရာ။
- ခဏနေ။

1877
01:34:46,708 --> 01:34:48,994
ဒီကောင်မလေး အရမ်းလှတယ်။

1878
01:34:49,125 --> 01:34:50,080
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

1879
01:34:50,083 --> 01:34:51,573
ဆရာကြီး၊ သူက ငါ့အဖော်၊

1880
01:34:51,583 --> 01:34:52,538
သူက မင်းရဲ့မယားမဖြစ်နိုင်ဘူး။

1881
01:34:52,583 --> 01:34:53,413
တွေ့လား!

1882
01:34:53,417 --> 01:34:54,657
သွားကြရအောင်!

1883
01:34:56,000 --> 01:34:57,865
Shen zhou ကားအငှားမှာ လူကြီးမင်းတို့ ဝန်ဆောင်မှုပေးနေပါပြီ။

1884
01:34:57,875 --> 01:34:58,705
အချိန်မရှိ။

1885
01:34:58,750 --> 01:34:59,750
ထုတ်ကုန်နေရာချထားမှုအတွက်။

1886
01:35:04,083 --> 01:35:04,913
Shen zhou

1887
01:35:04,958 --> 01:35:05,998
အန္တရာယ်ကင်းစွာ မောင်းနှင်ရန် သတိပေးသည်။

1888
01:35:06,417 --> 01:35:08,248
ငါ့ကို ကြယ် 5 ပွင့် အဆင့်သတ်မှတ်ပေးရန် မမေ့ပါနှင့်။

1889
01:35:22,792 --> 01:35:23,792
ဘယ်နှစ်နာရီရှိပြီလဲ?

1890
01:35:24,375 --> 01:35:25,410
ညနေ ၆း၂၀။

1891
01:35:27,000 --> 01:35:28,160
ရဲတွေ ဆေးရုံကို ပို့တာ ကောင်းပါတယ်၊

1892
01:35:28,167 --> 01:35:29,623
သူတို့က ငါတို့ကို မဖမ်းဘူးဆိုတာ သေချာပါစေ။

1893
01:35:29,625 --> 01:35:30,990
နားလည်ပြီ! ကျွန်တော်က အကောင်းဆုံးယာဉ်မောင်းပါ။

1894
01:36:30,625 --> 01:36:31,625
မြန်မြန်ဝင်ပါ။

1895
01:36:32,625 --> 01:36:33,580
စလာသည်!

1896
01:36:33,583 --> 01:36:34,583
မြန်မြန်!

1897
01:36:43,083 --> 01:36:44,539
ငါတို့ဝိုင်းနေကြပြီ!

1898
01:36:46,000 --> 01:36:47,661
ဒါကို အက်ရှင်ရုပ်ရှင်လို့ ခေါ်တယ်။

1899
01:36:50,083 --> 01:36:51,289
ကြည့်ပါ! ဟိုမှာကြည့်။

1900
01:36:52,042 --> 01:36:53,042
Tencent တိုက်ရိုက်လွှင့်။

1901
01:36:53,458 --> 01:36:54,994
အခု နာမည်ကြီးဖို့ ခက်တယ်။

1902
01:37:34,917 --> 01:37:35,917
ပစ်!

1903
01:38:46,000 --> 01:38:47,000
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1904
01:39:02,042 --> 01:39:03,077
သွားကြရအောင်။

1905
01:39:20,500 --> 01:39:22,240
နေရာကြီးတစ်ခုပါ၊ ဘယ်ကနေစရမလဲ။

1906
01:39:25,750 --> 01:39:26,956
သံလိုက်အိမ်မြှောင် အလုပ်လုပ်မှာလား။

1907
01:39:26,958 --> 01:39:27,697
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

1908
01:39:27,708 --> 01:39:28,993
ဒီတုတ်က အကုန်သိတယ်။

1909
01:39:29,167 --> 01:39:30,907
လှံတံနှင့် ငါသည် တလုံးတဝတည်းဖြစ်၍၊

1910
01:39:32,083 --> 01:39:33,083
သွား!

1911
01:39:34,833 --> 01:39:35,833
အဲဒါ ဒီမှာ။

1912
01:39:43,500 --> 01:39:44,500
ဒီမှာ။

1913
01:40:30,083 --> 01:40:30,868
ဒီမှာမဟုတ်ဘူး၊ မြန်မြန်လုပ်။

1914
01:40:30,875 --> 01:40:31,875
အချိန်ကုန်သွားပြီ။

1915
01:40:32,417 --> 01:40:33,417
ခဏနေ။

1916
01:40:39,625 --> 01:40:40,625
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1917
01:41:49,083 --> 01:41:50,083
အိုကေရဲ့လား?

1918
01:41:51,625 --> 01:41:52,625
အိုကေရဲ့လား?

1919
01:41:56,208 --> 01:41:57,208
အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

1920
01:41:57,958 --> 01:41:58,998
အရာရှိ ချန်းက အဆင်ပြေပါတယ်၊

1921
01:41:59,083 --> 01:42:00,323
အဲဒါ sevoruflane ပါ။

1922
01:42:01,125 --> 01:42:02,125
ဒါပေမယ့် လူသတ်သမားက ဘယ်မှာလဲ။

1923
01:42:24,208 --> 01:42:25,208
မေးစေ့ဟောင်း။

1924
01:42:49,292 --> 01:42:50,292
မေးစေ့ဟောင်း!

1925
01:43:03,542 --> 01:43:04,542
ထွက်လာသည်။

1926
01:43:05,042 --> 01:43:06,077
ထွက်လာသည်!

1927
01:43:08,417 --> 01:43:09,417
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1928
01:43:11,417 --> 01:43:12,076
ဟုတ်ပါတယ်။

1929
01:43:12,083 --> 01:43:13,083
ထွက်လာသည်။

1930
01:43:14,125 --> 01:43:15,456
မင်းမြည်းကို ဒီကို ယူလာပေးမှာလား။

1931
01:43:17,750 --> 01:43:18,614
ဒါ မင်းရဲ့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပဲ၊

1932
01:43:18,625 --> 01:43:20,456
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့ အဖိုးတန် ထုံးတမ်းဓလေ့ကို ငါ ဖျက်ဆီးပစ်မယ်။

1933
01:43:22,167 --> 01:43:23,407
မသေနိုင်တဲ့သူဖြစ်ချင်လား။

1934
01:43:23,958 --> 01:43:25,164
မင်းအိပ်မက်ထဲမှာ!

1935
01:43:26,167 --> 01:43:27,167
ထွက်လာသည်!

1936
01:43:36,625 --> 01:43:37,625
မင်းမှာ ကင်ဆာရှိလား။

1937
01:43:38,333 --> 01:43:39,823
အဲ့ဒါကြောင့် မင်းဒီလိုလုပ်နေတာလား။

1938
01:43:42,833 --> 01:43:44,289
ငါဘုရားကိုယုံဖူးတယ်။

1939
01:43:44,875 --> 01:43:47,582
ဒါပေမယ့် သူငါ့ကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့တယ်၊
ငါ့ချစ်ဇနီးကွာ။

1940
01:43:47,833 --> 01:43:49,448
သိပ္ပံဘက်လှည့်၊

1941
01:43:50,958 --> 01:43:52,494
ထပ်ပြီး ပျက်သွားတယ်။

1942
01:43:52,875 --> 01:43:54,740
ပြီးတော့ ကိုယ့်အသက်ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။

1943
01:43:55,542 --> 01:43:57,157
ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာတစ်ခုရှိတယ်။

1944
01:43:58,792 --> 01:44:00,248
အဲဒါက...

1945
01:44:00,833 --> 01:44:01,833
Tao

1946
01:44:02,542 --> 01:44:04,222
အင်္ဂါငါးပါး အဂ္ဂိရတ် ထုံးတမ်းသည် လိမ်လည်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

1947
01:44:04,292 --> 01:44:05,577
အဓမ္မဝါဒီတွေ ဖန်တီးတယ်။

1948
01:44:05,583 --> 01:44:06,698
အဲဒီထဲမှာ "တာအို" လုံးဝမရှိပါဘူး။

1949
01:44:06,708 --> 01:44:08,949
Tao က တစ်လုံးကို ထုတ်လုပ်တယ်။

1950
01:44:09,208 --> 01:44:10,789
တစ်မျိုးက နှစ်လုံးထုတ်တယ်။

1951
01:44:10,917 --> 01:44:12,908
နှစ်ခု သုံးခု ထုတ်လုပ်သည်။

1952
01:44:13,542 --> 01:44:15,828
သုံးခုစလုံးကို ထုတ်လုပ်ခဲ့တယ်။

1953
01:44:16,125 --> 01:44:18,366
ငါတို့အားလုံးဟာ လူသားတွေပဲ၊

1954
01:44:18,375 --> 01:44:19,785
အပိုင်းသားရဲ

1955
01:44:20,583 --> 01:44:22,574
သာသနာတော်။

1956
01:44:24,292 --> 01:44:26,032
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိလား။

1957
01:44:26,542 --> 01:44:29,124
ငါအသက်ဘယ်လောက်ကယ်ခဲ့လဲသိလား။

1958
01:44:29,125 --> 01:44:30,535
ရာပေါင်းများစွာ!

1959
01:44:30,542 --> 01:44:32,123
အသက်ထောင်ပေါင်းများစွာ။

1960
01:44:32,125 --> 01:44:33,581
ဘုရားလိုပါပဲ!

1961
01:44:34,792 --> 01:44:36,373
ငါ

1962
01:44:36,375 --> 01:44:37,535
ဘုရား!

1963
01:44:40,458 --> 01:44:45,407
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်သည် အသေအပျောက် အနည်းငယ်ကို မစတေးနိုင်ပေ။

1964
01:44:45,833 --> 01:44:50,873
မသေနိုင်သောအသက်တစ်ခုနှင့် လဲလှယ်ပါ။

1965
01:44:53,167 --> 01:44:55,874
အသက်ကို ကယ်တင်ပါ။

1966
01:44:58,042 --> 01:45:00,829
ဒီလိုဖြစ်သင့်တယ် မဟုတ်လား?

1967
01:45:01,625 --> 01:45:04,913
ဒီလိုဖြစ်သင့်တယ် မဟုတ်လား?

1968
01:45:05,167 --> 01:45:06,247
မင်းဟာ ဘုရားမဟုတ်ဘူး၊

1969
01:45:06,250 --> 01:45:07,615
မင်းက မိုက်တယ်!

1970
01:45:08,167 --> 01:45:09,907
မင်း အဂ္ဂိရတ် ရာထူးတွေ အကုန်မှားနေပြီ။

1971
01:45:10,667 --> 01:45:12,643
86 ဗားရှင်းကို သင်မြင်ဖူးပါသလား။
"အနောက်သို့ခရီး"

1972
01:45:12,667 --> 01:45:14,077
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော သက်ကြီးရွယ်အိုများ
သခင်၏ အဂ္ဂိရတ်အိုးများ

1973
01:45:14,083 --> 01:45:16,119
တန်းစီပြီး တန်းစီနေကြတယ်။

1974
01:45:18,250 --> 01:45:19,740
လမ်းသည် ယင်နှင့်ယန်ကြား၊

1975
01:45:20,792 --> 01:45:22,032
နေ့ခင်းဘက်မှာ မင်းအသက်ကို ကယ်တင်၊

1976
01:45:22,333 --> 01:45:23,333
ညအချိန်၌ သတ်လေ၏။

1977
01:45:24,125 --> 01:45:25,331
ကယ်တင်သောဘုရားဖြစ်စေ၊

1978
01:45:25,333 --> 01:45:26,618
သို့မဟုတ် သတ်တတ်သော သားရဲ၊

1979
01:45:27,542 --> 01:45:29,498
နှစ်ခုစလုံးသည် အစွန်းနှစ်ပါးဖြစ်သည်။

1980
01:45:30,833 --> 01:45:31,913
အချက်အချာကျသောနေရာတွင်သာရှိသည်။

1981
01:45:32,708 --> 01:45:34,448
အရာအားလုံးက yin နဲ့ Yang ကို ပွေ့ဖက်ထားတယ်၊

1982
01:45:34,583 --> 01:45:37,303
အတူတကွ အသက်ရှူခြင်းဖြင့်၊
သဟဇာတဖြစ်အောင် နေထိုင်ကြတယ်... အဓိပ္ပါယ်ကတော့ လူသားဆန်တယ်။

1983
01:45:37,750 --> 01:45:39,081
Tao က မင်း အထင်လွဲနေတာ

1984
01:45:39,750 --> 01:45:40,750
ဘုရားဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။

1985
01:45:40,875 --> 01:45:41,875
ဒါမှမဟုတ် သားရဲဖြစ်၊

1986
01:45:43,417 --> 01:45:44,623
လူဖြစ်နည်းကို သင်မေ့နေပါသလား။

1987
01:45:46,208 --> 01:45:48,119
သူလည်း ဘုရားမဟုတ်ဘူး။

1988
01:45:48,125 --> 01:45:49,125
ငါ့မျက်စိထဲမှာ တိရစ္ဆာန်လည်းမဟုတ်၊

1989
01:45:49,250 --> 01:45:50,911
သူက 5 သန်း!

1990
01:45:52,500 --> 01:45:53,500
Fuck it!

1991
01:46:01,417 --> 01:46:02,156
ဟုတ်ပြီ၊

1992
01:46:02,167 --> 01:46:03,167
နားလည်သည်။

1993
01:46:06,042 --> 01:46:07,042
အဲ့ဒီတော့

1994
01:46:11,625 --> 01:46:12,705
ငါ့မှာ သတင်းကောင်းရှိတယ်။

1995
01:46:13,167 --> 01:46:14,167
သတင်းဆိုး၊

1996
01:46:15,000 --> 01:46:16,351
ဘယ်ဟာအရင်ကြားချင်လဲ။

1997
01:46:16,375 --> 01:46:17,581
သူတော်ကောင်းနဲ့ သွားကြရအောင်။

1998
01:46:18,625 --> 01:46:20,115
မဟုတ်ဘူး၊ မကောင်းတာ အရင်လုပ်။

1999
01:46:21,458 --> 01:46:23,494
ဦးလေး ခုနစ်နာရီလောက်က ဆုံးသွားတယ်၊

2000
01:46:24,292 --> 01:46:25,873
မင်းရဲ့ 5 သန်းက ကုန်သွားပြီ။

2001
01:46:27,167 --> 01:46:28,577
ဘာလဲ? ဒါဆိုရင် သတင်းကောင်းက ဘာလဲ။

2002
01:46:29,083 --> 01:46:30,323
သတင်းကောင်းကတော့ အဲဒါပါပဲ။

2003
01:46:30,333 --> 01:46:32,289
ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးသည် သူ၏အမည်အောက်တွင်ရှိသည်။

2004
01:46:32,292 --> 01:46:33,998
ဘုရားကျောင်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ကြသည် ။

2005
01:46:35,583 --> 01:46:37,039
ဒါတွေအားလုံးက သတင်းဆိုးတွေ မဟုတ်ဘူးလား?

2006
01:46:38,500 --> 01:46:39,500
တန်ရန်၊

2007
01:46:40,417 --> 01:46:41,417
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

2008
01:46:41,583 --> 01:46:42,914
ငါမင်းရဲ့ဝန်ဆောင်မှုမှာရှိတယ်။

2009
01:46:56,417 --> 01:46:57,532
ဟေး ၅ သန်း ဘယ်မှာလဲ

2010
01:46:58,000 --> 01:46:59,000
သူထွက်သွားမယ်ထင်တယ်။

2011
01:46:59,708 --> 01:47:01,188
နောက်ဆို သူက တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူပါ။

2012
01:47:01,667 --> 01:47:03,658
ဘာလဲ? ဒီကလေးက နှုတ်မဆက်ဘူးလား?

2013
01:47:04,292 --> 01:47:05,612
ဒါနဲ့ နင်တို့ ဘာအကြောင်းတွေ ပြောနေတာလဲ။

2014
01:47:06,500 --> 01:47:07,500
မဟုတ်ပါ။

2015
01:47:08,667 --> 01:47:09,873
ဘာမှ အရေးမကြီးဘူး။

2016
01:47:21,417 --> 01:47:22,702
မင်းက Lu guofu ကိုသတ်ခဲ့တာလား။

2017
01:47:25,167 --> 01:47:26,167
မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား?

2018
01:47:28,667 --> 01:47:29,747
ပထမအကြိမ်မှာ မင်းအပေါ် သံသယတွေ များနေခဲ့တယ်။

2019
01:47:29,750 --> 01:47:30,750
စာကြည့်တိုက်တွင်ရှိခဲ့သည်။

2020
01:47:31,667 --> 01:47:33,032
Kiko က ပြောဖူးတယ်။

2021
01:47:33,292 --> 01:47:35,203
သင့်အမည်သည် ငွေရှင်းစာရွက်ပေါ်တွင် ရှိနေသည်။

2022
01:47:35,208 --> 01:47:37,290
ဟုတ်ပါတယ် မင်း မကြာခင် ငါတို့ကို ပေးခဲ့တယ်။
ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ရှင်းလင်းချက်၊

2023
01:47:37,292 --> 01:47:39,999
တစ်ယောက်ယောက်က သဲလွန်စတစ်ခုရှိလို့ပြောတယ်။

2024
01:47:40,000 --> 01:47:40,955
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

2025
01:47:40,958 --> 01:47:41,538
မေး...

2026
01:47:41,542 --> 01:47:42,827
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် နားမလည်နိုင်သေးဘူး။

2027
01:47:42,917 --> 01:47:45,533
ဘာကြောင့် လူသတ်တာလဲ။
"ဝူကျိမြေပုံ" ကို ဖြိုဖျက်ရန်။

2028
01:47:45,542 --> 01:47:46,542
တစ်စုံတစ်ယောက်က ဆုတ်ဖြဲပစ်လိုက်တယ်။

2029
01:47:47,542 --> 01:47:48,873
မင်းနောက်ဆုံးစာမျက်နှာကို ဆုတ်သွားပြီ။

2030
01:47:49,167 --> 01:47:50,577
ဘာလဲ? သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား?

2031
01:47:52,125 --> 01:47:53,740
ဒါဆို ငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်ရတာလဲ။

2032
01:47:55,292 --> 01:47:56,873
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီမြေပုံကိုကြည့်ပြီးမှ

2033
01:47:58,375 --> 01:48:01,788
မင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း နားလည်သွားပြီ
လူသတ်သမား၏ပုံစံ။

2034
01:48:03,583 --> 01:48:04,743
သြော် ငါက ဉာဏ်ကြီးရှင် ဖြစ်ရမယ်။

2035
01:48:05,000 --> 01:48:06,000
တွေ့ပြီ!

2036
01:48:06,958 --> 01:48:08,539
ဒီလိုလုပ်ရခြင်းရဲ့ အကြောင်းအရင်းက ဘာလဲ။

2037
01:48:09,667 --> 01:48:11,532
မြေပုံကို မမြင်စေချင်တာကြောင့်၊

2038
01:48:12,417 --> 01:48:14,157
ဒါ​ကြောင့် မင်း​က သူ့ကို သတ်​ပြီး အပြစ်​ပေး​နိုင်​တယ်။

2039
01:48:14,875 --> 01:48:16,035
သူ့ကို အပြစ်တင်မလား?

2040
01:48:17,625 --> 01:48:18,660
ပြီးအောင်လုပ်ပါ ။

2041
01:48:20,250 --> 01:48:21,865
အဲဒီနေ့ညက ကျွန်တော်တို့ စာကြည့်တိုက်ကနေ ထွက်လာတဲ့...

2042
01:48:23,000 --> 01:48:25,662
မင်းက ငါတို့ကို ဦးဆောင်ခဲ့တာ
ပန်းခြံထဲက လူသတ်သမားဆီ

2043
01:48:26,250 --> 01:48:27,786
ငါမင်းကို သံသယရှိမှန်း မင်းသိလို့လား။

2044
01:48:28,292 --> 01:48:29,452
အနီးနားတွင် ပန်းခြံတစ်ခုရှိသည်။

2045
01:48:29,708 --> 01:48:31,148
ခုံတန်းလျားတွေက အိပ်ရတာ မဆိုးပါဘူး။

2046
01:48:31,333 --> 01:48:32,453
ပိုကောင်းတာ ဘာမှမရှိဘူး။

2047
01:48:32,833 --> 01:48:34,494
မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ငါ့သံသယတွေကို ဖယ်ရှားဖို့

2048
01:48:34,500 --> 01:48:36,380
ငါတို့ကို သက်သေပြတာထက်
လူသတ်မှုကျူးလွန်သူ။

2049
01:48:37,208 --> 01:48:38,197
ဆေးရုံရောက်ပြီးနောက်၊

2050
01:48:38,208 --> 01:48:39,688
မင်းလမ်းကို ငါတို့ရောက်နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တယ်၊

2051
01:48:40,125 --> 01:48:42,925
ဒါကြောင့် မင်းအခွင့်အရေးကို ယူခဲ့တယ်။
ငါတို့ရောက်နေတဲ့အကြောင်း Lu guofu ကို အကြောင်းကြားဖို့...

2052
01:48:43,000 --> 01:48:44,536
မင်းက Lu guofu ကို ဆေးသောက်တယ်၊

2053
01:48:44,958 --> 01:48:46,664
ထို့နောက် လူသတ်သမားကဲ့သို့ သူ့အဆုတ်ကို ယူလိုက်သည်။

2054
01:48:46,958 --> 01:48:48,918
ပြီးတော့ သားကောင်ကို အစားထိုးတယ်။
သကြားချက်စက်ရုံမှာ

2055
01:48:49,375 --> 01:48:50,615
Lu guofu ၏ခန္ဓာကိုယ်နှင့်အတူ။

2056
01:48:50,875 --> 01:48:52,206
တခြားအလောင်း ဘယ်မှာလဲ။

2057
01:48:53,917 --> 01:48:55,997
နှာမောင်းထဲမှာပဲ ထင်တယ်။
မင်းယူလာတဲ့ကားထဲက။

2058
01:48:58,583 --> 01:49:00,539
အဲဒီနေ့က မင်းလုပ်ခဲ့တယ်ထင်တယ်။
ငါတို့နဲ့မလိုက်ဘူး။

2059
01:49:01,208 --> 01:49:04,120
မင်းတကယ်ပဲ သန့်စင်ခန်းကနေ ထွက်သွားခဲ့တာ
ငါတို့ကိုတွေ့တုန်းက...

2060
01:49:04,833 --> 01:49:06,289
အချိန်ကို တွက်ထားသင့်တယ်။

2061
01:49:06,625 --> 01:49:08,786
တခြားစုံထောက်တွေကို အကြောင်းကြားတယ်။

2062
01:49:09,250 --> 01:49:11,393
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို မင်းမသိနိုင်ဘူး။
Kiko က ငါတို့ကို ကယ်တင်ဖို့ လာလိမ့်မယ်၊

2063
01:49:11,417 --> 01:49:12,532
အဲဒါက ငါတို့ကို စောစောရောက်အောင် လုပ်ခဲ့တာ။

2064
01:49:12,542 --> 01:49:14,954
လူတိုင်းကို အသိပေးခဲ့တဲ့ "q" ပါ။

2065
01:49:15,542 --> 01:49:16,998
အဲဒီနေ့ ငါတို့ စကားဝိုင်းကို မှတ်မိလား။

2066
01:49:17,042 --> 01:49:19,579
လူသတ်သမားက "q" ဖြစ်နိုင်သလား။

2067
01:49:19,958 --> 01:49:22,119
သင့်ကို မြှောက်ပေးတော်မူပါ၊

2068
01:49:22,583 --> 01:49:24,448
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ထူထောင်တဲ့ပုံစံအတိုင်းပါပဲ။

2069
01:49:24,458 --> 01:49:25,458
ဘာလဲ? ဒါ ဖြစ်နိုင်သလား။

2070
01:49:28,250 --> 01:49:29,490
ဖြစ်နိုင်တယ်။

2071
01:49:30,542 --> 01:49:32,032
မဟုတ်ရင် သူ့ရည်ရွယ်ချက်က ဘာလဲ။

2072
01:49:32,458 --> 01:49:35,200
သင်ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်ဟု အခိုင်အမာဆိုသည်။
"q" ၏ ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။

2073
01:49:36,042 --> 01:49:39,159
"q" ကို နားမလည်နိုင်ဘူး
နောက်ကွယ်က ရည်ရွယ်ချက်။

2074
01:49:40,500 --> 01:49:42,240
မင်းက ဉာဏ်ကြီးရှင်ဖြစ်ရမယ်လို့ပဲ ပြောတယ်...

2075
01:49:42,958 --> 01:49:44,243
မှန်ပါတယ်၊ နားလည်ဖို့ ဉာဏ်ကြီးရှင်တစ်ယောက်လိုတယ်။

2076
01:49:44,250 --> 01:49:45,239
လူသတ်သမား၏ပုံစံ

2077
01:49:45,250 --> 01:49:46,535
မြေပုံကိုဖတ်ရုံပါပဲ။

2078
01:49:48,917 --> 01:49:50,248
ပြီးတော့ အဲဒီ ပါရမီရှင်က မင်းပဲ...

2079
01:49:51,875 --> 01:49:53,285
မင်းက "q" ပါ။

2080
01:49:56,083 --> 01:49:57,083
ငါ "q" လား?

2081
01:49:57,500 --> 01:49:59,866
"q" ကသာ မှန်းဆနိုင်သည်
အားလုံး ငါ့ရှေ့မှာ။

2082
01:50:02,125 --> 01:50:03,125
အဲဒါဘာလဲ?

2083
01:50:03,833 --> 01:50:05,448
ပါရမီရှင်သည် ပြီးပြည့်စုံသော ပြစ်မှုတစ်ခုကို ကျူးလွန်ခဲ့ပါသလား။

2084
01:50:06,042 --> 01:50:07,578
သင်သွားခဲ့တယ်လို့ ယူဆရတယ်။
ပထမဆုံး မှုခင်းမြင်ကွင်း

2085
01:50:07,583 --> 01:50:08,698
သိချင်စိတ်၊

2086
01:50:09,125 --> 01:50:12,037
ထို့နောက်မှစတင်သည်။
ဒုတိယသားကောင် Jason Wu၊

2087
01:50:13,000 --> 01:50:14,911
အကုန်စီစဉ်ထားရမယ်။

2088
01:50:15,625 --> 01:50:18,162
ဒါကြောင့် ဒီကိစ္စမှာ မင်းပါဝင်နိုင်မယ်။

2089
01:50:18,458 --> 01:50:20,073
Lu guofu နဲ့ နီးစပ်ဖို့အတွက်။

2090
01:50:20,417 --> 01:50:22,749
Tang ren နဲ့ ငါဟာ မင်းရဲ့ကိရိယာတွေချည်းပဲ။

2091
01:50:23,583 --> 01:50:24,583
မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

2092
01:50:25,000 --> 01:50:26,956
မင်းညီမအတွက်မဟုတ်လား?

2093
01:50:28,625 --> 01:50:29,905
Lu guofu ရဲ့ နောက်ခံကို ကျွန်တော် စစ်ကြည့်လိုက်တယ်။

2094
01:50:30,708 --> 01:50:32,699
သူသည် မြေအောက်လူသားတစ်ဦးကို တိတ်တဆိတ်ပြေးခဲ့သည်။
နယူးယောက်ရှိ လူကုန်ကူးကွင်း၊

2095
01:50:32,708 --> 01:50:34,949
ငါတို့က အကြောင်းအရာတွေကို မဆွေးနွေးဘူး။

2096
01:50:34,958 --> 01:50:35,993
တောင်အမေရိကကို တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတွေကို ရောင်းစားတယ်။

2097
01:50:36,000 --> 01:50:37,331
ပြည့်တန်ဆာထဲသို့။

2098
01:50:37,333 --> 01:50:39,870
ငါ့နောက်ကွယ်မှာ မင်းလုပ်ခဲ့တာ...

2099
01:50:40,625 --> 01:50:42,240
သူ့ကြောင့် အမျိုးသမီး အများအပြား သေဆုံးခဲ့ရသည်။

2100
01:50:43,792 --> 01:50:44,792
ဟုတ်ကဲ့။

2101
01:50:45,708 --> 01:50:46,708
သူက တကယ့် အမိုက်စားပါ။

2102
01:50:51,083 --> 01:50:53,039
မင်းသီအိုရီက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

2103
01:50:53,208 --> 01:50:54,528
အဲဒါကို ယုံချင်ယောင်ဆောင်တယ်။

2104
01:50:56,000 --> 01:50:57,035
အဲဒါ မင်းရဲ့ညာလက်ပဲ။

2105
01:50:57,417 --> 01:50:59,373
အဲဒါက ငါ့ရဲ့သံသယကို ဖျောက်ပစ်လိုက်တယ်။

2106
01:51:00,250 --> 01:51:02,206
လည်ပတ်ပြီးလို့ပဲ။
မှုခင်းမြင်ကွင်းနှစ်ခု၊

2107
01:51:02,833 --> 01:51:05,473
လူသတ်တာကို မင်းသိတယ်။
သင်ကဲ့သို့ပင် လက်ဝဲလက် ဖြစ်ခဲ့၏။

2108
01:51:05,833 --> 01:51:07,744
ဒါကြောင့် မင်းရဲ့ညာလက်ကို ပြောင်းသုံးတယ်။

2109
01:51:08,375 --> 01:51:10,206
ရထားပေါ်တက်တုန်းကတောင်

2110
01:51:10,500 --> 01:51:11,535
မင်း ညာလက်ကို သုံးတယ်။

2111
01:51:12,292 --> 01:51:13,292
ဒါပေမယ့်...

2112
01:51:13,750 --> 01:51:15,206
ဒီအချိန်မှာ မင်းငါ့ကို ကယ်ခဲ့တယ်၊

2113
01:51:15,875 --> 01:51:17,285
မင်းတွေးဖို့ အချိန်မရှိဘူး

2114
01:51:17,292 --> 01:51:18,782
ဗီဇအတိုင်း ပြုမူခဲ့သည်။

2115
01:51:20,125 --> 01:51:21,565
မင်းဘယ်ဘက်လက်ကို သုံးလိုက်တာပဲ ။

2116
01:51:28,833 --> 01:51:30,073
သင်၏ "မြင့်မြတ်သော" လုပ်ဆောင်ချက်

2117
01:51:30,875 --> 01:51:32,866
သင့်အတွင်း၌ သားရဲကို ထင်ရှားစေပြီ။

2118
01:51:33,500 --> 01:51:35,206
မင်းကို ငါကယ်ခဲ့တယ်၊

2119
01:51:36,500 --> 01:51:38,115
သင်စဉ်းစားနိုင်သမျှသည်ဤအရာဖြစ်သည်။

2120
01:51:40,042 --> 01:51:41,077
Chin fong၊

2121
01:51:42,125 --> 01:51:43,240
မင်းဟာ ဘုရားလား၊ သားရဲလား။

2122
01:51:45,625 --> 01:51:46,625
ဒါဆို မင်းက ဝန်ခံမှာလား။

2123
01:51:47,958 --> 01:51:50,324
မင်းမှာ အထောက်အထားမရှိတာကို ဘာကြောင့် ဝန်ခံတာလဲ။

2124
01:51:50,667 --> 01:51:53,187
မင်းမှာ အချိန်မရှိခဲ့သင့်ဘူး။
သင့်နှာမောင်းရှိ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖယ်ရှားရန်။

2125
01:51:55,125 --> 01:51:56,125
ပြီးတော့ ဒါတွေ...

2126
01:52:00,833 --> 01:52:02,619
မင်းရဲ့ စာသင်ခန်းထဲက ငါ သူတို့ကို ခေါ်သွားတယ်။

2127
01:52:04,500 --> 01:52:06,707
၎င်းတို့ကို လက်ဗွေရာအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ စမ်းသပ်နိုင်သည်။

2128
01:52:07,750 --> 01:52:09,750
ဘယ်ဘက်လက်ကို သုံးသလားကြည့်ဖို့
သို့မဟုတ် ညာလက်။

2129
01:52:12,958 --> 01:52:14,073
ငါလုပ်သင့်သလား။

2130
01:52:21,667 --> 01:52:23,157
အဲဒီ Crimaster case ကို မှတ်မိလား။

2131
01:52:24,125 --> 01:52:26,245
သတ်ခဲ့သူ
အစိုးရအရာရှိက ခွေး၊

2132
01:52:26,833 --> 01:52:28,539
ခွေးကို အစားထိုးသောသူ၊
လူသတ်ခွေးနှင့်

2133
01:52:28,542 --> 01:52:29,907
သူ့မိန်းမ။

2134
01:52:33,375 --> 01:52:35,081
သတ်တဲ့အကောင်မဟုတ်ဘူး၊

2135
01:52:37,542 --> 01:52:39,248
ရိုင်းစိုင်းမှုကား၊

2136
01:53:16,667 --> 01:53:17,907
Chin fong၊

2137
01:53:19,792 --> 01:53:21,908
ချောက်ထဲကို စိုက်ကြည့်တဲ့အခါ၊

2138
01:53:23,708 --> 01:53:25,699
တွင်းနက်ကြီးက မင်းကို ပြန်ကြည့်နေတယ်။

2139
01:53:27,042 --> 01:53:28,122
ဒါကြောင့်

2140
01:53:29,250 --> 01:53:30,330
သင်ကြည့်ရှုနိုင်သည်၊

2141
01:53:34,583 --> 01:53:36,039
ဒါပေမယ့် သိပ်မကြာပါဘူး။

2142
01:53:42,500 --> 01:53:44,786
ဖုန်းဆက်ဖို့မမေ့နဲ့နော်။
ပြန်လာဖူးရင်

2143
01:53:44,875 --> 01:53:46,240
စကားတစ်​ခွန်းပဲသွား​တော့ jia! Jia Jia Jia

2144
01:53:46,292 --> 01:53:46,997
ဘာလဲ??

2145
01:53:47,000 --> 01:53:48,991
ငါတကယ်ဆိုလိုသည်!

2146
01:53:49,042 --> 01:53:50,578
Q ၏ ip ကို နက်ရှိုင်းစွာ ကုဒ်ဝှက်ထားသည်။

2147
01:53:50,583 --> 01:53:52,448
အဲဒါကို decode လုပ်ဖို့အတွက် တစ်ညလုံး ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။

2148
01:53:52,667 --> 01:53:53,747
မင်းမှန်တယ်၊

2149
01:53:53,750 --> 01:53:55,035
သူက ကနေဒါမှာ မဟုတ်ဘူး။

2150
01:53:56,625 --> 01:53:57,625
ကျွန်တော်သိသည်။

2151
01:53:58,500 --> 01:53:59,780
ဒါပေမယ့် သူလည်း ငါတို့ထဲမှာ မရှိဘူး...

2152
01:54:00,625 --> 01:54:01,364
ဘာလဲ?

2153
01:54:01,500 --> 01:54:02,500
သူက q မဟုတ်ဘူး။

2154
01:54:02,875 --> 01:54:03,875
စိတ်ပျက်နေသလား။

2155
01:54:10,208 --> 01:54:11,493
လက်မလွှတ်ဘူးဆိုရင်၊

2156
01:54:11,667 --> 01:54:13,827
ငါ မင်းကို သတင်းပို့မယ်။
ဥပဒေအရာရှိတစ်ဦးကို စော်ကားခြင်း၊

2157
01:54:15,250 --> 01:54:17,934
ဒါဟာ ရေရှည်တည်မြဲတဲ့ ချစ်ကြည်ရေးကို ကိုယ်စားပြုတယ်။
တရုတ်နှင့်အမေရိကန်ကြား။

2158
01:54:17,958 --> 01:54:19,118
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် တန်ခန်။

2159
01:54:20,875 --> 01:54:21,875
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

2160
01:54:22,708 --> 01:54:23,823
ပေကျင်းကို သွားလည်ပါ။

2161
01:54:25,417 --> 01:54:26,156
သင်အချိန်ရသောအခါ။

2162
01:54:26,167 --> 01:54:27,167
ငါ့မှာ အချိန်ရှိနေပြီ!

2163
01:54:29,167 --> 01:54:30,167
ဟုတ်တယ်၊

2164
01:54:30,667 --> 01:54:31,782
အခုပဲ!

2165
01:54:31,792 --> 01:54:34,408
မင်းထပ်ရပြီ ငါမလုပ်ဘူး။

2166
01:54:34,792 --> 01:54:35,827
ငါဘယ်လိုရခဲ့တာလဲ။

2167
01:54:35,833 --> 01:54:37,494
မတုံးပါနဲ့၊

2168
01:54:37,500 --> 01:54:39,206
"ယခု" ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ကို မင်းမမြင်ဘူးလား။

2169
01:54:39,250 --> 01:54:40,706
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

2170
01:54:40,708 --> 01:54:41,948
Pin Yin မှာ ဘယ်လိုရေးရမလဲ။

2171
01:54:43,250 --> 01:54:44,035
မင်းက ကြိုက်တယ်...

2172
01:54:44,042 --> 01:54:45,157
အထက၊

2173
01:54:45,208 --> 01:54:47,494
မင်းအင်္ဂလိပ်စာတိုးတက်သင့်တယ်

2174
01:54:47,500 --> 01:54:49,340
ဒါမှမဟုတ် သင်လုပ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့အဖော်မဖြစ်တော့ဘူး။

2175
01:54:49,958 --> 01:54:50,958
ဒါ သူ...

2176
01:54:51,875 --> 01:54:52,910
ဘာလဲ?

2177
01:54:54,500 --> 01:54:55,910
ဒီလောက်ခက်ခဲတဲ့ကိစ္စလား!?

2178
01:54:57,250 --> 01:54:59,457
အိုကေ၊ ငါ အဲဒီအပေါ်မှာ

2179
01:55:01,042 --> 01:55:02,248
- ဘာလဲ...
- 0ld မေးစေ့၊

2180
01:55:02,250 --> 01:55:04,832
ကြီးမားသော အမှုတစ်ခု စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။

2181
01:55:04,875 --> 01:55:06,081
ပေကျင်းကို မေ့လိုက်ပါ။

2182
01:55:06,083 --> 01:55:07,789
တိုကျိုသို့ ကျွန်ုပ်တို့၏ လေယာဉ်ခရီးစဉ်ကို ပြောင်းလဲနေပါသည်။

2183
01:55:09,125 --> 01:55:10,831
Noooooo! အမ်

2184
01:55:22,625 --> 01:55:25,913
ခက်လွန်းတယ်!!!

2185
01:55:31,917 --> 01:55:35,205
ခဏနေ ah xiang ဘယ်မှာလဲ

2186
01:56:16,042 --> 01:56:17,532
ကျေးဇူးပြုပြီး...

2187
01:56:17,708 --> 01:56:19,869
မေးစေ့ဟောင်း ကျေးဇူးပြုပြီး...

2188
01:56:19,917 --> 01:56:20,952
၅ သိန်း ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

2189
01:56:21,000 --> 01:56:22,035
ပြီးတော့ ငါ ah xiang ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

2190
01:56:22,417 --> 01:56:24,533
ငါမေးတာ ဒါပဲ...

2191
01:56:25,167 --> 01:56:26,452
ကျေးဇူးပြု၍

2192
01:56:26,458 --> 01:56:27,197
မေးစေ့ဟောင်း။

2193
01:56:27,208 --> 01:56:28,208
Ah Xiang?

2194
01:56:28,542 --> 01:56:29,702
ဩ ငါ့ဖင်!

2195
01:56:39,000 --> 01:56:40,160
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

2196
01:56:40,333 --> 01:56:41,333
အိုက်ရှန်း၊

2197
01:56:41,375 --> 01:56:43,081
မင်းငါ့ကိုရှာဖို့လာခဲ့တာလား။

2198
01:56:43,125 --> 01:56:45,081
မင်းငါ့ကိုရှာဖို့လာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

2199
01:56:45,417 --> 01:56:46,782
မင်းကိုရှာဖို့ ငါဒီကိုလာခဲ့တယ်။

2200
01:56:50,000 --> 01:56:51,490
မင်း ခွေးမသား။

2201
01:56:51,667 --> 01:56:53,032
ငါ မင်းနဲ့အတူ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။

2202
01:57:03,917 --> 01:57:04,872
မင်းဖင်ကိုဒီလိုရွှေ့၊

2203
01:57:04,875 --> 01:57:05,830
ဒီနည်းနဲ့ မင်းလက်တွေ၊

2204
01:57:05,833 --> 01:57:06,948
ဒီလိုမျိုး...

2205
01:57:25,000 --> 01:57:27,787
မေးစေ့ဟောင်း ကျေးဇူးပြု၍

2206
01:57:28,917 --> 01:57:30,532
ကျေးဇူးပြုပြီး...

2207
01:57:31,958 --> 01:57:33,664
ကျေးဇူးပြုပြီး...

2208
01:57:38,292 --> 01:57:40,658
"Crimaster" နံပါတ် ၂
စုံထောက် တရုတ်တန်း"

2209
01:58:50,917 --> 01:58:53,499
ပျော်ရွှင်စရာ တရုတ်နှစ်သစ်ကူး။

2210
01:58:53,500 --> 01:58:56,742
စိတ်ချမ်းသာ ကိုယ်ကျန်းမာပါစေကြောင်း ဆုမွန်ကောင်းတောင်းအပ်ပါသည်။


